Voorbeelden van het gebruik van Paddocks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ha de bois et garrigues, et paddocks pour les chevaux.
Ha bos en struiken en weiden voor de paarden.Dans les paddocks, il y a un grand restaurant et plusieurs petits snack-bars avec de chouettes terrasses.
Visitez les musées& expositions, dégustez un repas et découvrez le tour du circuit en bus et ouvisitez les paddocks.
Bezoek de musea& exposities, proef een maaltijd en ontdek de ronde van het circuit per bus ofbezoek de paddocks.Visite des paddocks avec les chevaux: Un paddock…?
Bezoek van de paddocks met Sur les pentes du mont Pelpi, le restaurant occupe une ferme quioffre 40 chevaux, des paddocks et des leçons d'équitation.
Op de hellingen van de berg Pelpi is het restaurant gevestigd in eenboerderij met 40 paarden, paddocks en paardrijlessen.Écuries et paddocks, obstacles sur le terrain et le chemin de croix ainsi qu'une piscine sur le toit avec solarium.
Stallen en paddocks, field hindernissen en cross pad, evenals een zwembad op het dak met een solarium.Ces dalles conviennent aussi particulièrement pour les bâtiments d'élevage de tous types,terrains hippiques, paddocks et jardins zoologiques.
Tevens uitermate geschikt voor veehouderij en stallingen,paardensportterreinen, paddocks en dierentuinen.Ha de terrain plat(pâturage), répartis en différents paddocks et 1 ha de surface dhabitation, y compris un jardin de légumes biologiques& divers arbres fruitiers.
Has vlak land(begrazing), verdeeld in diverse paddocks en 1 ha van bewoond gebied, met inbegrip van een biologische moestuin& diverse fruitbomen.Ces derniers d'une superficie approximative de 2 ha 11 a 57 ca, se ventilent en la partie construite, les pistes,3 pairies et 3 paddocks Caractéristiques:.
Deze met een oppervlakte van 2 ha 11 a 57 ca benadering, breken in de gebouwde deel, titels,drie peerages en 3 paddocks.Les paddocks sur le Domaine du Pin constituent l'image même d'une Normandie marquée dans son terroir par le cheval dans un paysage boisé et vallonné.
De paddocks op het Domein van le Pin vormen het eigen imago van een Normandië dat gemarkeerd wordt in het landschap door het paard in beboste en heuvelachtige landerijen.Les infrastructures équestres comprennent: un manège couvert disposant d'un joli club house, une grande piste extérieure,24 boxes, paddocks et diverses dépendances.
De hippische faciliteiten omvatten een overdekte arena met een prachtig clubhuis, een grote buitenbak,24 boxen, paddocks en diverse bijgebouwen.Une longue allée avec paddocks à gauche et à droite nous a conduit à une grande maison, et déjà nous aboyaient du boxeur Dita(par Dita von Teese) et notre mère WWOOFing-Maree reçu.
Een lange oprit met paddocks naar links en rechts leidde ons naar een groot huis, en al waren we blaffen van de bokser Dita(door Dita von Teese) en onze moeder Wwoofing-Maree ontvangen.Cour de dépendances avec maison de gardiens, 3 appartements secondaires, 30 boxes, pistes,terrain de polo, paddocks, tennis, piscine et héliport.
Binnenplaats van bijgebouwen met conciërgewoning, 3 secundaire appartementen, 30 paarden boxen, ruiterpaden,polo veld, paddocks, een tennisbaan, een zwembad en een helihaven.Ce superbe ensemble de propriétés avec un lac de pêche ensemencé de 4 ha,bois, paddocks et beaucoup plus, très privé et sans circulation, c'est un endroit idéal pour vivre et se détendre.
Dit prachtige ensemble van huizen met een 4 hectare groot vismeer,bos, weiden en nog veel meer, zeer privé en geen passerend verkeer, dit is een ideale plek om te wonen en te ontspannen.La MM106 et m9 Malus ont été utilisés pour greffer des variétés patrimoniales de pommes sur la MM106 produira des arbres assezgrands pour l'inclusion dans les haies et les paddocks de moutons.
De Malus mm106 en M9 zijn gebruikt om erfenis variëteiten appelen enten op het mm106 zullen bomen groot genoegvoor opname produceren om de heggen en schapen paddocks.Si vous souhaitez apporter votre propre cheval, nous pouvons vous proposer uneécurie avec des boxes prêts pour vous, des paddocks et une maneige où vous pourrez travailler sur les plateaux et sur les sauts.
Als je je eigen paard wilt meenemen,kunnen we een stal met boxen voor je klaarzetten, paddocks en een maneige waar je op de flat en over sprongen kunt werken.Le bâtiment principal, avec l'écurie et les paddocks pour chevaux, est immergé dans la verdure d'une grande oliveraie avec une vue imprenable sur le lac de Garde dans presque toute sa splendeur.
Het hoofdgebouw, met de stal en paddocks voor paarden, is ondergedompeld in het groen van een grote olijfgaard met een adembenemend uitzicht op het Gardameer in bijna al zijn pracht.Cela ne fonctionnera pas pour nous cette année que nous avons quitté le bélier avec les brebis pendant tout l'été à cause de ne pasavoir assez bonne paddocks productive prêt à nous permettre de séparer notre bélier début.
Dit werkt niet voor ons dit jaar verlieten we de ram bij de ooien in de zomer te wijten aan nietgenoeg goed productief paddocks klaar om ons in staat stellen onze ram scheiden vroeg.Dans leurs ateliers tout comme dans les paddocks, Stephan et Mike Kupka et leur équipe préparent et restaurent minutieusement les monoplaces McLaren, Lotus, Williams, March, Chevron, et les sports protos/Groupe C, comme de superbes Porsche 917, 962C.
Zowel in hun atelier als in de paddocks, prepareren en restaureren Stephan en Mike Kupka en hun team met grote zorg zowel eenzitters, als daar zijn: March, Chevron, McLaren, Lotus, Williams, alsook Sport Prototypes/groep C zoals de memorabele Porsches 917 en 962.Dans un paysage sauvage entre les terres du Chianti et la Maremme, il est idéal pour les propriétaires et les amateurs de chevaux,qui trouveront de vastes pâturages verts, paddocks et des programmes d'équitation.
In een wild landschap tussen de landen van de Chianti en de Maremma, is het ideaal voor eigenaren en liefhebbers van paarden,die brede groene weilanden, paddocks en paardrijden programma's te vinden.Héritage de l'impressionnante exposition"Belgian Racing Legends" qui s'était tenue sur la mezzanine d'Autoworld en hiver 2011-2012, les anciens paddocks des années'50 et leur tour d'horloge ont désormais définitivement pris place dans l'espace"Sport& Competition" pour y accueillir, entre autres, une Omega 6 et une Porsche 550.
De oude paddocks van de jaren 1950 en hun horlogetoren, een erfenis van de indrukwekkende tentoonstelling'Belgian Racing Legends' die gehouden werd op de mezzanine van Autoworld in de winter van 2011-2012, hebben nu een definitieve plaats gekregen in de ruimte'Sport& Competitie'. Men ontdekt er onder andere een Omega 6 en een Porsche 550.Le complexe comprend également une maison en pierre à vocation de gîte confort 8 personnes, des installations équestres de qualité, une écurie de 13 à 20 chevaux, une piste couverte,une piste extérieure, paddocks et pâtures pour chevaux.
Het complex bevat eveneens een comfortabele uit steen opgetrokken gîte voor 8 personen, kwaliteitsvolle paardensport faciliteiten, een stalgebouw voor 13 à 20 paarden, een indoor piste,buitenpiste, paddocks en weilanden voor paarden.Pour élever les chevaux dans de bonnes conditions, l'entreprise a 9 hectares de prés,une carrière de 20 par 40 mètres, des paddocks et naturellement des employés motivés, qui s'occupent des chevaux.
Om haar paarden in topconditie te houden beschikt de stoeterij over zo"n negen hectare weidegrond,een buitenmanege van 20 bij 40 meter, paddocks en een gemotiveerd team van mensen dat zorg draagt voor de dagelijkse begeleiding van de paarden.La maison d'Irène et Luca est parfaitement construite dans un paysage magnifique et ils ont créé un espace très harmonieux autour d'elle-piscine naturelle, paddocks pour les chèvres et les chevaux, les oliviers et le jardin.
Het huis van Irene en Luca is perfect ingebouwd in een prachtig landschap en ze creëerden een zeer harmonieuze ruimte eromheen-natuurlijk zwembad, paddocks voor geiten en paarden, olijfbomen en de tuin.Ferme équestre très idyllique avec des appartements et5 Wohnmobillstellplätzen directement au paddock.
Zeer idyllische boerderij met paarden appartementen en5 Wohnmobillstellplätzen direct naar de paddock.Pâturage, paddock, écurie pour votre cheval.
Weidegang, zandpaddock enstallingvoor je paard.Les chevaux ont été mis au paddock sur ordre du Lieutenant Hotchkiss.
Het paard staat aan de paardenpaal op bevel van luitenant Hotchkiss.Elle est parfois ouverte sur un paddock.
Il ya un verger, certains bois et aussi un paddock.
Dans le Paddock, un grand hall qui faisait office de voie des stands, nous avons pu présenter notre véhicule à de nombreux visiteurs intéressés.
In de Paddock, een grote hal, die als pitstraat diende, konden wij ons voertuig aan zeer veel geïnteresseerde bezoekers voorstellen.
Synonyms are shown for the word 
