Voorbeelden van het gebruik van Pains in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pains, peaux et au-delà.
BROOD, HUIDEN EN MEER.Précédemment dans Royal Pains.
Eerder in Royal Pains.Goûte un de ces pains, Charlie.
Précédemment dans Royal Pains.
Eerder bij Royal Pains.Ces pains sont faits avec notre farine.
Deze broodjes zijn van ons meer gemaakt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nous aimons tremper nos pains.
Tu lui a donné des pains au noix sans le prévenir?
Je gaf hem gebak met hazelnoten zonder hem iets te zeggen?!Utilisation: pour le tourteau et les petits pains lourd.
Viande, brochettes et les pains sont cuits dans le Tandoor.
Vlees, kebab en broodjes worden gekookt in de Tandoor.Une pause café du matin avec café ou thé et deux pains.
Een ochtendkoffiepauze met koffie of thee en 2 boterkoeken.Précédemment dans Royal Pains… je suis Emma.
Eerder bij Royal Pains… Ik ben Emma.Ces pains plats s'intègrent facilement dans le grille-pain(3-5 minutes).
Deze platte broodjes passen makkelijk in de broodrooster(3-5 minuten).Tout ce que je sais c'est que je ne mangerai pas ces pains.
Het enige wat ik zeker weet is dat ik dat brood niet ga eten.Ils la mangeront avec des pains sans levain et des herbes amères.
Met ongezuurde broden en bittere saus zullen zij dat eten.Fabuleuse boulangerie locale avec les plus délicieux pains et pâtisseries!
Fijne lokale boulangerie met de lekkerste broodjes en gebak!Même les différents pains dans le récipient ont pris l'importance symbolique.
Zelfs de verschillende rollen in de houder nam symbolische betekenis.Idéal pour les biscuits au four, gâteaux, pain et petits pains.
Geëmailleerde bakplaat geschikt voor het bakken van koekjes, cakes, brood en broodjes.Elle a fait une apparition sur Royal Pains USA Network en Juillet 30, 2009.
Ze maakte een gastoptreden op USA Network's Royal Pains juli 30, 2009.Les pains à hamburger, pâte à pizza et ketchup de tomate sont les sources de sucre.
De hamburger broodjes, pizza deeg en tomatenketchup zijn de bronnen van suiker.Vous ne négligerezpas d'observer la fête des pains sans levain.
Cuire au contenu pain noir, petits pains, pizzas, focaccia ou raisin le pain de votre coeur.
Bak naar hartenlust donker brood, broodjes, pizza, focaccia of rozijnenbrood.Utilisé comme additif pour un supplément de fibres céréales pour petit déjeuner,biscuits& pains.
Gebruikt als additief voor extra vezels in ontbijtgranen,koekjes& broden.Code de produit 440245 Présentez vos snacks et pains garnis dans ces beaux plateaux-repas avec fenÃatre.
Code 440245 Presenteer je snacks en broodjes in deze mooie maaltijdtrays met venster.La fermentation aussi peut jouer un rôle, par exemple dans les gâteaux,les tartelettes ou les pains farcis.
Ook fermentatie kan een rol spelen, bijvoorbeeld in gebakjes,pasteitjes of gevulde broodsoorten.Pendant la dernière minute de cuisson,faire griller les pains, côté coupé vers le bas, à feu direct.
Gril tijdens de laatste minuten de broodjes met het snijvlak naar beneden boven directe warmte.Les mini pains juteux sont souvent servis avec un petit plat de sauce soja et des lambeaux de gingembre, parfois additionnés de vinaigre blanc ou noir.
De mini-sappige broodjes worden vaak opgeschoteld, samen met een klein gerecht met sojasaus en gemberraspjes wordt soms witte of zwarte azijn toegevoegd.Ils écopent plus tard vers le haut la gomme dans des pains la taille d'un poing et les laissent sécher au soleil.
Zij scheppen later de gom in broodjes op de grootte van een vuist en laten hen in de zon drogen.Scott a également eu un rôle récurrent dans ledrame Etats-Unis Royal Pains, comme Boris Kuester de Jurgens-Ratenicz.
Scott had ook een terugkerende rol in de VerenigdeStaten drama Royal Pains, Boris Kuester van Jurgens-Ratenicz.Code de produit 440243 Présentez vos snacks et pains garnis dans ces plateaux-repas pratiques au look naturel.
Code 440243 Presenteer je snacks en broodjes in deze praktische maaltijdtrays met natuurlijke uitstraling.C'est une conception spéciale pour la courbe des jambes et des pains du bébé, ce qui diminue le frottement entre les jambes.
Dit is speciaal ontworpen voor baby's, benen en broodjes curve, die de oneffenheid tussen de benen vermindert.
