Voorbeelden van het gebruik van Papiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tes faux papiers?
Valse ID?Papiers de l'ONU.
Voilà ses papiers.
Dit is z'n ID.Vos papiers, je vous prie.
Uw ID, alstublieft.T'as tes papiers?
Heb je een legitimatie?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Mes papiers, capitaine.
Mijn legitimatie, kapitein.Nous aimons les papiers!
Wij houden van papier!Ni papiers, ni téléphone.
Geen legitimatie, geen telefoon.Tu as tes papiers?
Heb je een ID?- Weet je wat?Papiers et canons kraft: II. autres.
Kraftpapier en kraftkanon: 11. andere.Généralités sur les papiers;
Mes papiers sont dans la poche de devant.
M'n legitimatie zit in m'n jaszak.Je peux voir vos papiers, monsieur?
Ni papiers, ni portefeuille, ni clés, rien.
Ik heb geen ID, geen portefeuille, geen sleutels, niets.Je peux voir vos papiers, s'il vous plaît?
Mag ik uw legitimatiebewijs zien, alstublieft?Et cent de plus pour ne pas avoir mes papiers.
En nog eens honderd omdat ik mijn ID niet bij me had.J'ai perdu mes papiers. Je suis là pour voir Rios.
Ik ben m'n legitimatie verloren.Tanner, notre gars de nuit,gère habituellement tous nos papiers.
D'après ses papiers, Weaver était affectée sur le"Henry Knox.
Volgens haar ID was Weaver gestationeerd op de Henry Knox.Eleanor comme nous en avons parler, j'ai ramener les papiers.
Eleanor. zoals we besproken hebben, heb ik het papierwerk meegebracht.Dès qu'on aura les papiers, on pourra aller chez Hopper.
Vanaf we het papierwerk krijgen, kunnen we bij Hopper langsgaan.Les papiers et cartons Kraft présentent une grande résistance mécanique.
Kraftpapier en kraftkarton bezitten een grote mechanische weerstand.Il vaut mieux avoir les papiers prêts à prouver ce que vous dites.
Beter hebben het papierwerk klaar om te bewijzen wat je zegt.Les papiers pour la promotion posthume de Vinny au premier grade d'Inspecteur.
Het papierwerk voor Vinny's postume promotie tot inspecteur eerste klas.Je suis passée pour prendre des papiers pour la camion. Ils en ont besoin.
Ik kom wat papierwerk uit de truck halen, dat hebben zij nodig.Vos papiers disent que vous êtes à la retraite, M. Pierce.
Je legitimatiebewijs zegt dat je met pensioen bent, Mr Pierce.En vérifiant mes papiers, je m'aperçois que j'ai peut-être commis une négligence.
Toen ik m'n papierwerk nakeek, bleek ik mogelijk nalatig te zijn geweest.Pour les papiers standard, vous pouvez choisir parmi les variétés suivantes:.
Bij de standaard papiersoorten kunt u kiezen uit de volgende soorten:.Je sais que les papiers vous ennuient, mais ces dossiers sont importants.
Ik weet dat het papierwerk je verveelt, maar de patiënten dossiers zijn belangrijk.Tous les papiers Offset sont extra-blancs et conviennent à la photocopie et à l'impression laser.
Alle offset papiersoorten zijn helderwit en geschikt voor kopieermachines en laserprinters.
