Wat Betekent PARSCAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• parscan

Voorbeelden van het gebruik van Parscan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec le projecteur à LED Parscan, ERCO offre un outil optimal.
Met de LED-spot Parscan biedt ERCO daarvoor het optimale lichtwerktuig.

Optec, Pollux, Parscan ou Oseris sont disponibles en tant que projecteurs zoom dans différentes dimensions.
Optec, Pollux, Parscan alsmede Oseris zijn als zoomspot verkrijgbaar in verschillende maten.

Les espaces sont éclairés à l'aide de projecteurs Parscan montés sur des rails lumière Hi-trac.
De ruimtelijke situaties worden verlicht met Parscan spots die zijn bevestigd aan Hi-trac spanningsrails.

Des projecteurs Parscan gradables montés sur rail éclairent les espaces de travail avec une répartition wide flood.
Met de lichtverdeling wide flood verlichten dimbare Parscan spots aan spanningsrails de werkzones.

Spécialement conçu pour la technologie LED, le Parscan est la plus large gamme de projecteurs ERCO.
Parscan, speciaal voor LED-technologie ontwikkeld, is de meest omvangrijke onder de spotfamilies van ERCO.

De la lumière, plus que des appareils d'éclairage. C'est de ce postulat que résulte la forme cylindrique épurée de Parscan.
Licht in plaats van armaturen: uit deze filosofie vloeit de sobere, cilindrische basisvorm van Parscan voort.

Avec des modules LED de 6 et 12 watts, les appareils d'éclairage Pollux comme Parscan convainquent avec des dimensions compactes.
Met LED-modules van 6 resp. 12 Watt overtuigen Pollux en Parscan door hun compacte armatuurafmetingen.

Les concepteurs des expositions des galeries temporaires ont choisi d'utiliser des appareils d'éclairage ERCO Parscan.
Daarvoor gebruiken de tentoonstellingsmakers van de galerieën voor tijdelijke tentoonstellingen ERCO Parscan armaturen.

Avec des modules LED de 6 et 12 watts, les appareils d'éclairage Pollux comme Parscan convainquent avec des dimensions compactes.
Met LED-modules van 6 respectievelijk 12 watt overtuigen zowel Pollux als Parscan met compacte armatuurafmetingen.

Les outils Light Board, Logotec, Parscan et Pollux d'ERCO garantissent désormais le confort visuel dans les espaces intérieurs du musée.
Binnen in Musée Bourdelle zorgen nu de ERCO lichtwerktuigen Light Board, Logotec, Parscan en Pollux voor visual comfort.

Pour l'étude des plans d'architecture, Angelo Candalepas utilise une table à dessin éclairée par un projecteur Parscan.
Voor het werk met architectuurontwerpen maakt Angelo Candalepas gebruik van een tekentafel die door een Parscan spot wordt verlicht.

Spécialement conçu pour la technologie LED, le Parscan est la plus large gamme de projecteurs ERCO.© ERCO GmbH, www. erco.
Parscan, speciaal voor LED-technologie ontwikkeld, is de meest omvangrijke onder de spotfamilies van ERCO.© ERCO GmbH, www. erco.

Plusieurs gammes d'appareils d'éclairage ERCO sont déployées dans les différentes zones- Compact, Optec, Pantrac, Parscan, Pollux et Quintessence.
In de verschillende gedeelten worden meerdere ERCO armaturenfamilies ingezet- Compact, Optec, Pantrac, Parscan, Pollux en Quintessence.

Compact et flexible, Parscan s'intègre discrètement dans chaque concept d'intérieur et dirige toute l'attention de l'observateur sur l'objet éclairé.
Compact en flexibel voegt Parscan zich discreet naar elk binnenconcept en richt de volledige aandacht op het verlichte object.

Ainsi ERCO a entièrement repensé sa gamme iconique de projecteurs Parscan, en fonction de la technique LED.
Met dit oogmerk heeft ERCO met de familie Parscan spots een van zijn iconische producten voor de LED-technologie volledig nieuw ontwikkeld.

Des projecteurs LED Parscan noirs pour rails, d'une puissance de 15 W, ont été répartis entre les lamelles métalliques foncées du plafond.
Tussen de donkere, stalen lamellen van de plafonds zijn zwarte Parscan LED-spots voor spanningsrail met een aansluitvermogen van 15W geplaatst.

La couleur noire du boîtier, la compacité de l'appareil et le faible pivotement du boîtier optique prédestinent Parscan à un montage dans les gorges au plafond.
De zwarte behuizingkleur, de compacte vorm en het geringe uitzwenken van de armatuurkop bij draaien en kantelen zorgen ervoor dat Parscan voor de montage in een plafondkoof is voorbestemd.

Pour adapter Parscan encore mieux aux besoins de votre projet, nous mettons des variantes de la configuration de série à votre disposition sur demande.
Om Parscan nog beter op uw projectvereisten af te stemmen, zijn naast de standaardconfiguratie andere varianten op aanvraag voor u beschikbaar.

La prestation a convaincu: après peu de temps, le conseiller lumière ERCO a proposé un prototype basé sur la gamme de projecteurs Parscan, qui remplissait déjà largement les conditions.
De prestatie maakte indruk: binnen korte tijd presenteerden de verantwoordelijke lichtadviseurs van ERCO een prototype op basis van de spotserie Parscan die al in grote mate voldeed aan de specificaties.

Les projecteurs ERCO Stella et Parscan se révèlent être la solution idéale et peuvent être commandés par Casambi Bluetooth même sur des distances importantes.
ERCO spots Stella en Parscan blijken de de ideale oplossing te zijn; zelfs over grote afstanden kunnen deze worden geregeld via Casambi Bluetooth.

Des Downlights Lightcast équipés de lampes fluorescentes compactes se chargent de l'éclairage d'ambiance tandis que des projecteurs Parscan à lampes à halogénures métalliques assurent l'éclairage d'accentuation.
De kunstlichtcomponenten van de Lightcast downlights met compacte fluorescentielampen voor de algemene verlichting en de Parscan spots met halogeen-metaaldamplampen voor de accentverlichting zijn voor wat betreft hun lichtkleur op het daglicht afgestemd.

Des appareils d'éclairage ERCO Parscan et Gimbal participent à un jeu d'ombre et de lumière qui donne au visiteur le sentiment de se mouvoir dans une caverne tortueuse.
ERCO Parscan en Gimbal armaturen vormen een deel van een spel van licht en schaduw dat de bezoeker het gevoel geeft door een grot met allerlei hoekjes te gaan.

Pour la mise en scène pleine d'effets des objets exposés, ainsi que des cloisons avec plans, schémas, photos et graphiques informatiques, ERCO a fourni 480 mètres de rails lumière, en tout plus de 450 projecteurs performants des séries Stella, Parscan, Optec et Jilly, ainsi que des accessoires, tels que des lentilles, des filtres et des volets anti-éblouissement.
Voor de enscenering vol effect van de tentoonstellingsstukken, zoals de flexibele opstellingen met plattegronden, schetsen, foto's en computergrafieken, leverde ERCO 480 meter spanningsrails; in totaal ruim 450 efficiënte spot- en breedstralerarmaturen uit de series Stella, Parscan, Optec en Jilly, alsmede toebehoren, zoals voorzetlenzen, filters en anti-verblindingskleppen.

Près de 100 projecteurs ERCO ont été utilisés, dont des Parscan et des Optec, pour guider le visiteur de manière intuitive à travers l'exposition par une lumière d'accentuation.
Daarbij werden circa 100 ERCO spots ingezet met onder meer Parscan en Optec, die met accentuerend licht de bezoekers intuïtief door de expositie leiden.

Les projecteurs Parscan 12 W, équipés d'une lentille Spherolit Spot ou Flood, et les projecteurs Parscan 4 W, équipés d'une lentille Spherolit Narrow spot, éclairent avec précision les antiquités exposées pour l'inauguration.
Parscan 12 W met Spherolit-lens spot en flood, alsmede Parscan 4 W met Spherolit-lens narrow spot verlichten hier in het kader van de openingstentoonstelling getoonde meesterwerken uit de klassieke oudheid precies en geaccentueerd.

En collaboration avec les organisateurs de la foire, nous avons conçu, sur la base des modèles Pantrac et Parscan, deux appareils d'éclairage qui fonctionnent sur les différents réseaux électriques et qui ont reçu toutes les approbations locales requises.
Samen met de beursorganisator hebben wij op basis van Pantrac en Parscan twee armaturen ontwikkeld die in verschillende netwerken kunnen worden geëxploiteerd en over alle vereiste, technische goedkeuringen beschikken.

Des projecteurs Parscan 24 W, avec répartition de lumière Wide flood, assurent ici un éclairage d'ambiance uniforme dans les salles d'exposition, tandis que des Parscan 12 W pourvus d'une lentille Spherolit Spot ou Flood placent les œuvres au premier plan.
Parscan spots 24 W met de lichtverdeling wide flood zorgen hier voor een gelijkmatige basisverlichting van de tentoonstellingsruimten, terwijl Parscan 12 W met Spherolit-lens spots en flood de expositiestukken optisch op de voorgrond plaatsen.

Associé à la répartition de lumière Wallwash, Parscan produit également un éclairage vertical parfait, de sorte que les murs se transforment à l'envi en surface d'exposition.
Parscan kan met de lichtverdeling wallwash ook voor perfect verticale verlichting worden ingezet, zodat wanden naar wens als tentoonstellingsvlakken kunnen worden gebruikt.

La forme minimaliste qui distingue Parscan convient aux situations où les appareils doivent se faire les plus discrets possibles, par exemple dans les musées ou les magasins.
De minimalistische vorm van Parscan is geschikt voor omstandigheden waarbij de armaturen zo onopvallend mogelijk dienen te zijn- bijvoorbeeld in musea of bedrijven.

Avec neuf répartitions de lumière possibles, ERCO Parscan est l'appareil d'éclairage parfait pour accentuer les œuvres d'art de différents formats devant ce fond neutre, l'appareil d'éclairage lui-même restant complètement en retrait.
Met negen mogelijke lichtverdelingen is ERCO Parscan de perfecte lichtarmatuur om kunstwerken in uiteenlopende formaten tegen deze neutrale achtergrond te accentueren, waarbij de armatuur zelf volledig op de achtergrond treedt.