Wat Betekent PELEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schil

Voorbeelden van het gebruik van Pelez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous me pelez le jonc!
Je pelt me als een ui!

Pelez et hachez finement le raifort.
Schil de mierikswortel en hak hem fijn.

Après, vous pelez les tomates.
Dan pel je de tomaten.

Pelez et coupez l'orange en morceaux.
Pel de sinaasappel en snijd deze in plakjes.

Eh bien, vas-y et faites des sauts, ou pelez des bananes ensemble, je m'en tape.
Nou, doe maar wat koprollen… of schil samen bananen of wat je maar wilt.

Pelez les pommes et découpez-les en quartiers.
Schil de appels en snij ze in schrijven.

Papier sulfurisé(par exemple de Toppits) préparation Préchauffer le four à 130 ° C Pelez et nettoyez la betterave.
Bakpapier(bijv. Van Toppits) voorbereiding Verwarm de oven voor op 130 ° C. Schil de biet en maak deze schoon.

Pelez le rajeunissement| rouge+ lumière infrarouge.
Vil verjonging| rood+ infrarood licht.

Ingrédients essentiels Ingrédients que vous êtes susceptible d'avoir Préparation Cassez la base fibreuse des asperges, mais ne les pelez pas.
Noodzakelijke ingrediënten Ingrediënten die je misschien in huis hebt Bereiding Breek het harde onderste gedeelte van de asperges af, maar schil ze niet.

Pelez l'ananas et coupez-le en petits dés.
Schil de ananas en snijd deze in kleine blokjes.

Ingrédients essentiels Ingrédients que vous êtes susceptible d'avoir Préparation Cassez la base fibreuse des asperges et pelez les blanches(c'est inutile pour les vertes).
Noodzakelijke ingrediënten Ingrediënten die je misschien in huis hebt Bereiding Breek het harde onderste gedeelte van de asperges af en schil de witte(niet nodig voor de groene).

Pelez l'ail à la fois sans les mains sales.
Pel de knoflook in een tijd zonder handen vuil.

Au lieu de le laver comme un masque, vous pelez-le en couches minces pour obtenir des lèvres l'humidité et, le plus important de tous, la couleur de longue durée.
In plaats van het af te vullen als een masker, schil je het af in dunne lagen om het vocht van de lippen te krijgen en, vooral belangrijk, langdurige kleur.

Pelez les égouttements de rouge d'éclat et de lustre!
De huid glanzen en de glans rode druppels!

Citrouille pelez et hachez avec un mélangeur ou d'utiliser une râpe.
Pompoen schil en hak met een mixer of gebruik een rasp.

Pelez les pommes ou les poires et les épépiner.
Schil de appels of de peren en verwijder de pitten.

En brûlant, pelez la douleur d'inflammation, et produisez l'engourdissement.
Brandend, vil ontstekingspijn, en opbrengsverdoofdheid.

Pelez et coupez les patates douces en cube.
Eerst de zoete aardappelen schillen en in blokjes snijden.

Pelez le rajeunissement, contractez les pores et enlevez les têtes noires;
Vil verjonging, ga de poriën aan en verwijder zwarte hoofden;

Pelez les pommes, retirez les trognons et coupez les fruits en morceaux.
Schil de appels, verwijder het klokhuis en snijdt de appels in stukjes.

Pelez profondément le nettoyage complétant le niveau de l'eau et de la nutrition pour la peau.
Diep huid die bijvullend water en voeding voor huid schoonmaken.

Pelez profondément le nettoyage, en complétant le niveau de l'eau et de la nutrition pour la peau.
Diep huid het schoonmaken, bijvullend water en voeding voor huid.

Pelez ou dénudez l'isolant, séparez les pièces en cuivre ou en aluminium de la gaine des câbles électriques.
Schil of de isolatie af strippen, dus scheiden van koper of aluminium delen van elektrische kabels schede.

Pelez les complications telles que se dédoubler, plaques, susceptibilité aux infections fongueuses et bactériennes.
Huid complicaties, zoals het splitsen, plaques, gevoeligheid voor schimmels en bacteriële infecties.

Pelez ou dénudez l'isolant, séparez les pièces en cuivre ou en aluminium de la gaine des câbles électriques.
Verwijder of isoleer de isolatie, dus scheid koperen of aluminium onderdelen van de mantel van elektrische kabels.

Préparation: pelez les figues, mélangez la moitié des figues avec le sucre, ajoutez de l'eau de façon à recouvrir le tout, faites bouillir pendant dix minutes, ajoutez l'autre moitié des figues pelées et cuisez pendant vingt minutes environ.
Bereiding: Schil de vijgen, voeg de suiker toe bij de helft van de vijgen, zet volledig onder water, laat alles koken voor ongeveer 10 minuten, voeg de overige geschilde vijgen toe en laat verder koken voor circa 20 minuten.

Pèle-moi cette orange.
Schil deze sinaasappel voor me.

Peler et hacher les gousses d'ail.
Pel de knoflook en hak deze fijn.

Peler et hacher les carottes et les oignons en morceaux arbitraires.
Schil en hak wortels en uien in willekeurige stukken.

Peler les œufs et les couper en dés.
Pel de eieren en snijd ze in blokjes.

Hoe "pelez" te gebruiken in een Frans zin

Pelez toutes les gousses d'ail rose.

Pelez les courgettes. Ôtez les extrémités.

Pelez les gousses d’ail, puis écrasez-les.

Pelez puis émincez finement l'oignon rouge.

Pelez puis émincez les gousses d’ail.

Pelez les gousses d'ail, émincées finement.

Pelez dans cet exercice sur votre.

inflammation rhumatismale Ventre pelez dans l’arthrite.

Pelez puis hachez l'ail très finement.

Pelez les fruits qui doivent l’être.

Hoe "schil" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien geeft die schil extra smaak.

Vervolgens lekker oppeuzelen met schil eraan.

Garneer met schil van een komkommer.

Een flexibele schil voor hun opdrachtgevers.

Karakteristiek bruine schil met grijze stippen.

Steam&Fresh Hele kriel met schil proberen?

Hoe wordt zo'n schil eigenlijk garen?

Schil tot bijna aan het einde.

Geen verplichte grafische schil van Nokia.

Want die schil die gaat erin.