Wat Betekent SCHILLEN in het Frans - Frans Vertaling

• éplucher
• peler
• écorces
• peaux
• peeling
• l'épluchage
• pelures
• épluchures
• zeste
• téguments
• coquilles
• différences

Voorbeelden van het gebruik van Schillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schillen van citrusvruchten.
Écorces d'agrumes.

Moet je aardappels schillen?
Vous devez éplucher les patates?

Ik ga je schillen als een druif.
Je vais te peler comme un raisin.

Geen wortelen meer schillen.
Je veux plus éplucher de carottes.

We brengen de schillen naar de geiten.
Apportons les épluchures aux chèvres.

De schillen zullen worden gelost, dan het sap.
Les peaux seront déchargées, puis le jus.

Bereiding Aardappelen schillen en wassen.
Éplucher et laver les pommes de terre.

De knoflook schillen en in flinterdunne schijfjes snijden.
Peler l'ail et le couper en lamelles très fines.

Pulp, moes, sap, waterig extract en schillen.
Pulpe, purée, jus, extrait aqueux et écorces.

Hoe een donsjack schillen zonder te wissen?
Comment peler une doudoune sans effacement?

Maar die bevatten geen aardappels schillen.
Mais ils n'impliquent pas de peler des patates.

Wil je deze schillen voor me weggooien?
Pouvez-vous me rendre un service et jeter ces coquilles?

Mengsels bladeren bloemen, vruchten en schillen van vruchten.
Mélange feuilles, fleurs, fruits et écorces de fruits.

Eetbaar fruit; schillen van citrusvruchten en van meloenen.
Fruits comestibles; écorces d'agrumes et de melons.

Bananen worden vol met voedingsstoffen, zelfs in hun schillen.
Les bananes sont remplis de nutriments, même dans leurs pelures.

Ze kon 'n appel schillen in één lange krul.
Elle savait éplucher une pomme en faisant une seule longue épluchure.

De schillen worden vervolgens in repen gesneden en afvoer.
Les écorces sont ensuite découpées en lanières et les égoutter.

Moet worden geschraapt, schillen en wassen dat alles mogelijk is:.
Doit être grattée, peler et laver tout ce qui est possible:.

Schillen van citrusvruchten mogen in pekel worden geconserveerd;
Les écorces d'agrumes peuvent être conservées dans la saumure;

Maar ik ga een ui schillen en daarvan gaan m'n ogen tranen!
J'allais éplucher les oignons… Et rien que d'y penser, je mouche!

Kan worden gebruikt voor snijden, versnipperen, schillen en meer.
Peut être utilisé pour couper, déchiqueter, éplucher et plus.

Aardpeer en wortel schillen, raspen en in een diepe schotel.
Topinambour et la carotte peler, râper et mettre dans un plat profond.

Voornamelijk gebruikt voor geheel vers oranje met schillen.
Principalement utilisé pour l'orange fraîche entière avec des peaux.

Moet je rabarber eerst schillen voor je hem gaat bereiden?'.
Est-ce que vous devez d'abord peler la rhubarbe avant de la préparer?'.

Hoofdzakelijk gebruikt voor gehele verse sinaasappel met schillen.
Principalement utilisé pour l'orange fraîche entière avec des peaux.

De schillen worden geloosd en dan is het sap onmiddellijk drinkbaar.
Les peaux seront déchargées, puis le jus est potable immédiatement.

Hier de tafel dekken is haar al teveel maar aardappels schillen met Bonnie.
Elle rechigne à mettre le couvert, mais éplucher des patates avec Bonnie.

Tomaten schillen, pitjes verwijderen en het vruchtvlees in dobbelsteentjes snijden.
Éplucher les tomates, retirer les graines et couper la chair en petits dés.

TOMRA Sorting Food heeft een oplossing voor het sorteren en schillen van verse bieten.
TOMRA Sorting Food propose une solution pour le tri et l'épluchage des betteraves fraîches.

De professionele behandelingen zijn beschikbaar, zoals chemische schillen en dermabrasion.
Les demandes de rà ̈glement professionnelles sont procurables, comme les peaux et la dermabrasion chimiques.

Hoe "schillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze schillen werden gebruikt als veevoeder.

Niet schillen maar wel klokhuis eruit.

Geen blaren van het schillen gekregen?

Gebruik voor het schillen van ingrediënten.

Dit maakt het schillen wat moeilijk.

Waarmee dan aardappels schillen werd bedoeld.

Schillen uit 60% beeld geven van.

Grafische schillen zijn helemaal een ramp.

Geen schillen uit Nepal, geen product.

Van een appeltje schillen tot batonneren!

Hoe "peler, écorces, éplucher" te gebruiken in een Frans zin

Peler les oignons, les couper finement.

Les écorces sont très hétérogènes en taille.

Peler les petits oignons, les émincer.

Laver les concombres et les éplucher grossièrement.

Peler et hacher les gousses d’ail restantes.

La décoction des écorces soigne l’ulcère d’estomac.

Ainsi, vous pouvez éplucher en deux directions.

Détaillez très finement les écorces d’orange confites.

Peler les gousses d'ail, les couper grossièrement.

Peler les gousses d'ail et les ecraser.