Wat Betekent PELOTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bollen

Voorbeelden van het gebruik van Pelotes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu me pelotes à toutes les fêtes.
Zoals je me op feesten betast.

Pour le prix de 4 mini pelotes.
Voor de prijs van 4 mini strengen.

Pelotes de laines, coton divers.
Verschillend ballen van wol, katoen.

Chargement Rassemblez 4 pelotes ou plus de la même couleur.
Plaats 4 of meer Fuzzballs van dezelfde kleur bij elkaar.

Les pelotes pèsent 50 grammes pour une longueur de 140 mètres.
De bollen wegen 50 gram en hebben een lengte van 140 meter.

Si vous voulez réaliser le poussin, ou 2 pelotes de Washi beige col.
Als je het kuikentje wilt maken of 2 bollen van de kwaliteit Washi beige kl.

Les pelotes sont ensuite séchées et vendues telles quelles.
De bolletjes worden vervolgens gedroogd om onder die vorm verkocht te worden.

Tricotez un top estival avec 2 pelotes Katia Washi couleur jean.
Maak een zomers gebreid topje met slechts 2 bollen Katia Washi in de kleur jeans.

Dans ce cas précis, le petit haut de la photo(6 ans) est tricoté avec seulement 3 pelotes.
In dit geval, het topje van de foto(6 jaar) is gebreid met 3 bollen garen.

Un châle tricoté avec uniquement 2 pelotes de Katia Azteca Milrayas.
Een sjaal, gebreid met slechts 2 bollen van de kwaliteit Katia Azteca Milrayas.

Avec 2 pelotes de fil Katia Washi beige clair, vous pouvez tricoter un top en point jersey.
Met 2 bollen Katia Washi kleur lichtbeige, brei een jeugdig topje in tricôtsteek.

Pour un enfant de 50lb, vous utiliseriez 12 pelotes et un petit tissu plus.
Voor een kind van 50lb zou u gebruiken 12 strengen en een beetje meer stof.

Découvrez toutes les tonalités du ciel avec Katia Degradé Sun, et grâce à ce modèle(photo) tricoté avec 3 pelotes.
Ontdek een hemel van kleuren bij de Katia Degradé Sun, tijdens het breien van dit model(foto) met 3 bollen garen.

Aujourd'hui, nous vous présentons 5 packs de 6 pelotes 100% coton chacun et dans différents tons d'une couleur.
Wij presenteren je nu 5 packs, samengesteld uit 6 bollen garen 100% katoen in verschillende kleurtonen.

Nous espérons vous inspirer avec ces quelques idées rapides à réaliser avec quelques pelotes de Katia Canada.
Wij hopen je te kunnen inspireren met deze ideeën, snel te maken met enkele bollen Katia Canada.

Vous pouvez crocheter ou tricoter avec une ou deux pelotes de Spring Rainbow, Just Dégradé, Sfumato ou Saint-Tropez.
Vervaardigd met één of twee bollen garen van de kwaliteiten Spring Rainbow, Just Degradé, Sfumato of Saint-Tropez.

Avec 4 pelotes de ce coton, on peut tricoter ou crocheter un sac à dos en utilisant même plusieurs couleurs et en les assortissant.
Met 4 bollen van dit katoen kan een rugzak gebreid worden waarbij zelfs verschillende kleuren onderling gecombineerd worden.

Quelqu'un m'a expliqué que tu le mettais là pour empêcher que les nanas que tu pelotes ne découvrent que t'es un flic.
Ze zeggen dat je dat doet zodat een meid waar je tegenop staat te rijden, niet voelt dat je een flik bent.

Fournitures: 1 ou 2 pelotes Katia X-Treme(la quantité nécessaire dépendra de la forme et de la taille du tabouret).
Benodigd materiaal: 1 of 2 bollen garen van de kwaliteit Katia X-Treme(deze hoeveelheid hangt af van de vorm en afmeting van de kruk).

De plus, pour beaucoup de ces modèles, vous n'aurez besoin que de quelques pelotes de la nouvelle Collection Katia Automne Hiver 2017/ 18.
Bovendien, veel van deze modellen kunnen gebreid worden met slechts enkele bollen garen van de nieuwe Katia Herfst Winter17/18.

Les pelotes massent les points douloureux dans la zone de l'articulation sacroiliaque et renforcent la répartition de la pression des sangles.
De pelotten masseren pijnpunten in het gebied van de ISG en ondersteunen de drukverdeling van de bevestigingsbanden.

D'un côté, nous avons un top osé, fait avec seulement 2 pelotes de Katia Washi Print avec une dentelle très ouverte tout au long du buste;
Enerzijds, een top, vervaardigd met 2 bollen van Washi Print, met een heel open ajour over de lengte van de voorkant;

Pelotes filé pour vous, filée à la main et teinté fil, divers modèles, minimum par écheveau, 50 verges à la main en vrac, vente en gros.
Strengen gesponnen voor u, HandSpun en Hand geverfd garen, verschillende stijlen, 50 yards minimum per streng, Bulk, Groothandel.

Pour réaliser ce projet, vous n'aurez besoin que de 4 pelotes Katia Merino Classic dans 4 doux coloris: blanc, turquoise, corail et gris clair.
Voor dit project heb je slechts 4 bollen garen nodig van de kwaliteit Katia Merino Classic in 4 zachte tinten: wit, turquoise, koraalrood en lichtgrijs.

Avec une seule pelote- de type cake- de Katia Baby Paint vous pouvez tricoter un poncho tout chaud, et avec deux pelotes, un plaid très doux.
Met één bol garen -type cake- van de kwaliteit Katia Baby Paint maak je een warme poncho en met twee bollen garen brei je een superzacht dekentje.

Avec ces coussins très colorés tricotés avec 4 pelotes de Katia Washi chacun, vous apporterez joie et couleur à votre intérieur: rouge, violet, bleu, vert….
Vrolijk je huis op met deze kleurvolle kussens, elk kussen is gebreid met 4 bollen Katia Washi in levendige kleuren: rood, paars, blauw, groen….

Dans ce cas, le dossier comporte une garniture plate dont le rembourrage atteint 3 cm au moins et des fentes permettant le glissement des pelotes vers le haut et vers le bas.
In dat geval omvat de rug een vlakke bekleding waarvan het opvulsel ten minste 3 cm bereikt alsmede gleuven die het schuiven van de kussentjes naar boven en naar onder mogelijk maken.

Vous n'aurez besoin que de 3 pelotes de votre coloris favori en Katia Merino Grosso ou, si vous préférez, 2 pelotes de Maxi Merino, Peru ou Norway.
Je hebt slechts 3 bollen nodig in je favoriete kleur van de kwaliteit Katia Merino Grosso of, indien je wenst, 2 bollen van de kwaliteit Maxi Merino, Peru of Norway.

Un crochet n°5, une aiguille à laine pour fermer et ajouter quelques détails brodés, un anneau marqueur pour visualiser le début de chaque tour, du rembourrage(fibre ou ouate) pour donner du volume et une forme à notre amigurumi, 2 pelotes de Katia Washi jaune col.
Een haaknaald nr. 5, een wolnaald voor het afwerken en voor het toevoegen van geborduurde details, een steekmarkeerder voor het markeren van het begin van elke naald, vulling(vezel of wattenvulling) voor het geven van volumen en vorm aan onze amigurumi, 2 bollen van de kwaliteit Katia Washi geel kl.

Pour plus d'informations sur les règles du jeu de la pelote basque, consultez le site de: la Fedération La pelote Jusqu'au siècle dernier, les pelotes étaient fabriquées de manière artisanale, de sorte qu'il n'y en avait pas deux pareilles, certaines étaient bonnes, tandis que d'autres l'étaient moins….
Voor meer informatie over de spelregels van pelotte kunt u de website van de bond raadplegen De bal Tot aan de vorige eeuw werden de ballen op ambachtelijke wijze gemaakt. Geen bal was dan ook gelijk, sommige vielen goed uit, andere wat minder….

Hoe "pelotes" te gebruiken in een Frans zin

J'ai deux-trois pelotes qui trainent en mauve.

Mais impossible d'en obtenir quelques pelotes supplémentaires.

Une des pelotes incriminées... (en super solde...

Pelotes interdigitales noyées dans une masse confuse.

Vos pelotes de laine tombent par terre.

Les pelotes sont faites avec une pelotoneuse.

Avez-vous trouvé les pelotes que vous cherchez?

Que j'ai commencé sitôt les pelotes achetées.

Voilà les pelotes que... [Lire la suite]

Quelle classe ces jolies pelotes emballées individuellement!

Hoe "bollen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel bollen zou iedereen gemiddeld kopen?

Schep mooie bollen van het pistache-ijs.

Bollen hebben namelijk hun eigen voedselvoorraad.

Van bollen peller naar professioneel fotograaf.

Enkele bollen zijn bewoont door planten.

Bollen Ook enkele volwassenen stapten mee.

Bollen (Aio privaatrecht Universiteit Maas­tricht), R.J.N.

Fan van bollen die kunnen verwilderen?

Kortingsbonnen italiaanse bollen aanbieding kermis nijmegen.

Pompons zijn bollen met gekleurde sliertjes.