Voorbeelden van het gebruik van Bal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le bal n'est pas débile!
Ils faisaient un bal par mois.
Le bal est dans trois semaines.
Ou devenir comme Carrie au bal.
Of ze wordt Carrie op het schoolfeest.La bal des officiers célibataires.
Dansavond voor vrijgezelle officieren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ca a fonctionné à votre bal, n'est-ce pas?
Vérité embarrassante. C'est mon premier bal.
De pijnlijke waarheid… dit is mijn eerste schoolfeest.A" a recréé un bal qu'on a déjà vécu?
A maakt een schoolfeest na die we al hebben gehad?C'est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pas.
Ik wil bij jou zijn vanavond, schoolbal of niet.Et je suis allée au bal, j'ai cherché Danny.
Tu sais où je peux acheter mes billets pour le bal?
Weet je waar ik kaartjes voor het feest kan kopen?Hey, Donna… Prête pour aller au bal de Price Mart?
Ga je mee naar de dansavond van Price Mart?Bien sûr,elle a réussi à retourner à Neptune pour le bal.
Natuurlijk kwam ze naar Neptune terug voor het eindbal.Mais pour nous, le bal, c'est une soirée sympa.
Nou, voor de rest van ons, is het schoolbal leuk.Tu penses que nos exs seront au bal ce soir?
Denk je dat onze exen op het feest zullen zijn vanavond?Paul a gâché le bal et le premier amour de Tessa.
Paul had Tessa's eindbal verpest en haar eerste liefde.J'ai entendu une rumeur à propos d'un bal d'Halloween.
Ik hoorde een gerucht over een Halloween feest.You peut porter sur de bal, une fête ou autre occasion.
Es-tu en train de me direqu'il y a des soucis avec le bal?
Zeg je nou dater problemen zijn met het eindbal?Tu sais que tu vas aller au bal avec ce garçon.
Ik weet dat je naar het feest gaat met die jongen.Elle veut aller au bal, et il n'avait personne avec qui y aller.
Zij wil naar het feest en hij had niemand om mee te gaan.C'est du rock'n'roll, princesse, pas le bal de l'école.
Dit is rock-'n-roll, prinses. Niet het eindbal.Les adolescents au bal n'étaient pas les premières victimes de Jason.
De tieners bij het feest waren niet Jasons eerste slachtoffers.Et c'est moi qui ai organisé ce bal, je veux pas le rater.
La première chose que je voudrai faire, c'est te conduire au bal.
Het eerste wat ik doe, is jou wegbrengen naar het schoolbal.J'aurais aimé y être, mais j'ai mon bal demain.
Zou er graag bij willen zijn maar ik heb mijn schoolbal morgenavond.J'imagine quetu ne prévois d'inviter personne au bal.
Ik denk niet,dat je van plan bent iemand uit te vragen voor het eindbal.En plus, vous avez droit à deux billets gratuits chacun pour le bal.
Plus, jullie krijgen elk twee gratis tickets voor het schoolbal.A cet instant précis,mes amis à la maison se préparent pour le bal.
Mn vriendinnen bereiden zich op dit moment voor op het schoolbal.Découvrez ces faux cils charmants pour votre soirée,fête ou bal.
BESCHRIJVING Ervaar deze charmante valse wimpers voor uw avonddatum,feest of prom.
