Voorbeelden van het gebruik van Pilon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je veux un pilon!
Le pilon ou bien l'aile?
Tu veux mon pilon aussi?
Un pilon est une personne de forte taille.
Een mannetjesputter is een flinke, grote man.Et voici le pilon pour toi.
Hier is een drumstick voor jou.Celle qui s'est le mieux comportée aura le pilon!
Wie zich het best gedraagt krijgt de drumstick!Non, avec ce… pilon que je mange… vous voyez?
Nee, met deze… drumstick die ik eet… kijk?Les pigments sont broyés avec un pilon ou un coureur.
Et moi, je te pilonnerai avec mon pilon.
En als ik terugkom dan beuk ik op je met mijn beuker.Préparation: écrasez les fruits dans le shaker à l'aide d'un pilon.
Bereiding: Plet het fruit in de shaker met behulp van een stamper.Le pilon est la partie correspondant au tibia.
Het been van de onderdij komt overeen met het scheenbeen.Tube en verre borosilicaté, pilon en PTFE avec tige en acier inoxydable.
Borosilicaatglazen buis, PTFE stamper met roestvrijstalen schacht.Il faut décortiquer le riz, ce qui s'effectue auxtropiques au moyen d'un pilon.
Rijst moet ook gepeld worden, wat in de tropen vaakgebeurt in een stampblok + stamper.Homogénéiser en déplaçant le pilon de haut en bas pour 15 coups.
Homogeniseren door het bewegen van de stamper omhoog en omlaag gedurende 15 slagen.Pilon: le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant.
Onderpoot/onderdij( drumstick): het scheenbeen en het kuitbeen met de daaraan gehechte spiermassa.Haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peau;
Bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen( drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huid;Moudre les grains de poivre grossièrement dans un moulin à épices ou avec un mortier et un pilon.
In een molen spice of met een mortier en een stamper, grof grind de peperkorrels.Son pilon est réversible et vous permet de hacher finement de petites ou de grandes quantités.
Dankzij de dubbelzijdige stamper kan je zowel grote als kleine hoeveelheden fijnmalen.No.5875 Mochi Japon de la nouvelle année du riz glutineuxcuit à la vapeur dans un mortier et pilon pour faire un riz cake.
Japan in het nieuwe jaar glutinousgestoomde rijst in een vijzel en stamper om een rijst cake.Le designer français Jean-Daniel Pilon a choisi le côté ouvert de la salle(pour le repos) et définir une démarcation Wall-Mart.
Franse ontwerper Jean-Daniel Pilon koos voor de open zijde van de kamer(voor rust) en stel een scheidingswand-mart.Suivez ce lien pour connaître les 11 générations d'ancêtres de notre Partenaire Pilon des Pays-Bas, Jan Pilon.
Volg deze link om een bladzijde te bekijken met 11 generaties Nederlandse Pilonnen van onze partner Jan Pilon.Stand avec vos pieds largeur des épaules de sorte que le pilon et la cuisse étaient en relation à l'autre à angle aigu ou droit.
Sta met je voeten op schouderbreedte uit elkaar, zodat de drumstick en dij waren ten opzichte van elkaar op acute of rechte hoeken.Si vous avez besoin d'encore plus d'information ou une action aperçu,je recommande obtenir un duplicata du Brad Pilon Take Take Quitter.
Als u meer informatie of bruikbare snelle gids nodig,ik suggereren om een kopie van Brad Pilon nemen Quit Take.Vous trouverez ci-bas,grâce à notre partennaire hollandais Jan Pilon, les 11 générations de l'ascendance de sa fille Annelies.
Hierna presenteren wij dankzij onze Nederlandse partner Jan Pilon de 11 generaties die aan zijn dochter Annelies voorafgaan.Combattez avec les jaunes et les cinq possible avec l'aide des chants dits pétanque- métal(bronze, argent)bol avec un pilon en bois.
Strijd met de gele en de vijf mogelijk met de hulp van de zogenaamde klankschalen- metalen(brons, zilver)kom met een houten stamper.Lorsque vous conduisez un pilon dans un cercle le bol, il commence à publier un anneau mince exceptionnellement agréable, commence à"chanter".
Wanneer u een stamper rijden in een cirkel de kom, begint het te publiceren een ongewoon aangenaam dunne ring, begint te"zingen".Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier,Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.
Al stamp je een dwaas in een mortier met een vijzel, midden tussen het gestampte graan, toch raakt hij zijn dwaasheid niet kwijt.Si vous avez besoin de plus de détails ou aperçu action,je recommande d'obtenir un duplicata de Brad Pilon consommons Quittez Take.
Als u meer informatie of bruikbare overzicht nodig,ik aanbevelen het verkrijgen van een kopie van Brad Pilon nemen Quit Eet.Si vous avez besoin d'encore plus d'informations ou un guide pratique,je suggère obtenir une copie de Brad Pilon consommons arrêter pour manger.
Als u meer informatie of werkbare gids nodig,ik suggereert het verkrijgen van een kopie van Brad Pilon verbruiken Stop verbruikt.Si vous avez besoin d'encore plus d'infos ou guide rapide action,je recommande d'obtenir une copie de Brad Pilon consommons Quittez consommer.
Als u nog meer informatie of werkbaar snel gids nodig,ik suggereert het verkrijgen van een duplicaat van Brad Pilon verbruiken Quit verbruikt.
