Wat Betekent PLENADREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plenadren
• middel

Voorbeelden van het gebruik van Plenadren in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment Plenadren agit-il?
Hoe werkt Plenadren?

Autres informations relatives à Plenadren.
Overige informatie over Plenadren.

Comment Plenadren est-il utilisé?
Hoe wordt Plenadren gebruikt?

Il est important de poursuivre le traitement par Plenadren pendant la grossesse.
Het is belangrijk dat u de behandeling met Plenadren tijdens de zwangerschap voortzet.

Plenadren est utilisé comme traitement d'entretien.
Plenadren wordt gegeven als onderhoudstherapie.

Le comité a également observé que Plenadren présente l'avantage d'une seule prise par jour.
Het Comité was tevens van mening dat Plenadren het gemak bood van slechts één dosis per dag.

Plenadren 20 mg comprimés à libération modifiée.
Plenadren 20 mg tabletten met gereguleerde afgifte.

Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation(EPAR) relatif à Plenadren.
Dit is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport( EPAR) voor Plenadren.

Plenadren peut être utilisé pendant l'allaitement.
Plenadren kan tijdens borstvoeding worden gebruikt.

Il n'existe pas de données indiquant que Plenadren, aux doses utilisées en traitement de substitution, aura un effet sur la fertilité.
Er zijn geen aanwijzingen dat dit middel een effect op de vruchtbaarheid heeft bij doseringen die voor vervangingstherapie worden gebruikt.

Plenadren peut être utilisé pendant la grossesse.
Plenadren kan tijdens de zwangerschap worden gebruikt.

Population pédiatrique La sécurité et l'efficacité de Plenadren chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van Plenadren bij kinderen/adolescenten onder de 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.

Plenadren peut être utilisé pendant l'allaitement.
Plenadren kan worden gebruikt tijdens de borstvoeding.

Si vous oubliez de prendre Plenadren Si vous oubliez de prendre votre comprimé le matin, prenez-le dès que vous y pensez.
Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u vergeten bent uw tablet in de ochtend in te nemen, neem deze dan zo snel mogelijk in.

Plenadren 20 mg comprimés à libération modifiée EU/1/11/715/002.
Plenadren 20 mg tabletten met gereguleerde afgifte EU/1/11/715/002.

On pourra alors leur administrer des comprimés de Plenadren deux ou trois fois par jour ou des comprimés ou injections conventionnels à libération immédiate, soit seuls ou en combinaison avec Plenadren.
In dat geval kunnen twee- of driemaal daags Plenadren-tabletten of gewone tabletten met onmiddellijke afgifte worden ingenomen of injecties worden gegeven, alleen of in combinatie met Plenadren.

Plenadren est un médicament qui contient le principe actif hydrocortisone.
Plenadren is een geneesmiddel dat de werkzame stof hydrocortison bevat.

L'utilisation de Plenadren n'a pas été étudiée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
Het gebruik van Plenadren is niet onderzocht bij kinderen en jongeren onder de 18 jaar.

Plenadren 5 mg: chaque comprimé à libération modifiée contient 5 mg d'hydrocortisone.
Plenadren 5 mg: ieder tablet met gereguleerde afgifte bevat 5 mg hydrocortison.

N'utilisez pas Plenadren après la date de péremption mentionnée sur l'étiquette et la boîte(après EXP).
Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket en de doos na EXP.

Plenadren 20 mg: chaque comprimé à libération modifiée contient 20 mg d'hydrocortisone.
Plenadren 20 mg: elke tablet met gereguleerde afgifte bevat 20 mg hydrocortison.

Si vous avez pris plus de Plenadren que vous n'auriez dû Une dose trop élevée de ce médicament pendant plusieurs jours peut être nocive pour la santé.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u gedurende meer dan een paar dagen een te hoge dosis van dit middel heeft gebruikt, kan dat schadelijk zijn voor uw gezondheid.

Plenadren a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Plenadren heeft een kleine invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.

Plenadren a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Plenadren heeft een geringe invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

Plenadren 5 mg comprimés à libération modifiée Plenadren 20 mg comprimés à libération modifiée.
Plenadren 5 mg tabletten met gereguleerde afgifte Plenadren 20 mg tabletten met gereguleerde afgifte.

Plenadren n'est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans car il n'a pas été étudié chez ces patients.
Plenadren wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en jongeren onder de 18 jaar aangezien het bij deze patiënten niet is onderzocht.

Plenadren, administré une fois par jour, a été comparé à un traitement par hydrocortisone conventionnel, administré trois fois par jour.
In die studie werd Plenadren(eenmaal daags toegediend) vergeleken met een conventionele behandeling met hydrocortison(driemaal daags toegediend).

Plenadren étant disponible sous forme de comprimé à libération modifiée, il libère l'hydrocortisone pendant une durée plus longue, ce qui permet une posologie d'une fois par jour.
Doordat Plenadren beschikbaar is in de vorm van tabletten met gereguleerde afgifte, komt hydrocortison vrij gedurende de dag, zodat maar één dosis per dag hoeft te worden ingenomen.

Information du patient Plenadren 5 mg comprimés à libération modifiée Plenadren 20 mg comprimés à libération modifiée Hydrocortisone Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. -Gardez cette notice.
Informatie voor de patiënt Plenadren 5 mg tabletten met gereguleerde afgifte Plenadren 20 mg tabletten met gereguleerde afgifte Hydrocortison Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. -Bewaar deze bijsluiter.