Voorbeelden van het gebruik van Plitvice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liste des hôtels Plitvice!
Lijst van de hotels Nationaal Park Plitvice!Plitvice, 7+ Top appartements et maisons avec piscine de location.
Nationaal Park Plitvice, 7+ top appartementen en huizen met zwembad te huur.Nous avons choisi uniquement pour vous quelques chambres à Plitvice!
Wij hebben een aantal kamers voor u in Nationaal Park Plitvice geselecteerd!Plitvice vous propose des locations pour des vacances idéales en Croatie!
Nationaal Park Plitvice biedt accommodatie voor uw ideale vakantie in Kroatië!Com trouvez rapidement et en toutefacilité le meilleur hébergement pas cher que propose Plitvice.
Com vindt u snel engemakkelijk de beste accommodatie die Nationaal Park Plitvice aanbiedt.
Mensen vertalen ook
Situé à proximité des parcs nationaux Plitvice, Krka, Paklenica et les Kornati, la nature et les parcs(Krka, Velebit et Vrana Lake).
Nabij zijn nationale parken Plitvice, Krka, Paklenica en Kornati en natuurparken(Krka, Velebit en Vrana Lake).Les appartements confortables sont situés à 10 kilomètres au Nord duparc national des lacs de Plitvice.
Deze comfortabele appartementen liggen op 10 kilometer tennoorden van het nationale park van de Plitvice meren.Le Parc National de Plitvice est le plus célèbre Parc national croate, reconnu et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Het Nationale Park van Plitvice is het beroemdste nationale Park Kroatisch, erkend en ingedeeld aan het werelderfdeel van Unesco.Les appartements situés à Rakovica,pas loin du parc national des lacs de Plitvice sont complètement équipés et meublés avec goût.
De appartementen, gelegen in Rakovica,niet ver van het nationaal park van Plitvice meren zijn volledig uitgerust en mooi ingericht.Choisissez votre location Plitvice avec le programme Adriagate Loyalty et remportez un bon d'achat d'une valeur allant jusque 150€.
Kies uw accommodatie Nationaal Park Plitvice met het Adriagate Loyaliteitsprogramma, en ontvang direct een cadeaubon ter waarde van € 150.Ceux-ci sont non seulement plaisants à regarder, mais ils préservent également le travertin,élément naturel qui a façonné le parc de Plitvice.
Deze zijn niet alleen aangenaam te kijken, maar zij behouden eveneens de travertijn,natuurlijk element dat het park van Plitvice heeft bewerkt.Situé à proximité des parcs nationaux Plitvice, Krka, Paklenica et les Kornati, la nature et les parcs(Krka, Velebit et Vrana Lake).
De nabijheid van de nationale parken(Paklenica, Kornati en Paklenica) en natuurparken(Telascica, Velebit en Vrana Lake).A proximité se trouvent 3 parcs naturels(Velebit, Telascica et Vrana Jezero)et 5 parcs nationaux(Kornati, Plitvice, Paklenica, Krka et Velebit du Nord).
Nabij zijn er 3 natuurparken(Velebit, Telascica en Vransko Meer)en 5 nationale parken(Kornati, Plitvice, Paklenica, Krka en Noord Velebit).Choisissez votre appartement à Plitvice avec le programme Adriagate Loyalty et remportez un bon d'achat d'une valeur allant jusque 150€.
Kies uw appartement in Nationaal Park Plitvice met het Adriagate Loyaliteitsprogramma, en ontvang een cadeaubon ter waarde van € 150.En outre, près des parcs nationaux de Paklenica, Krka et Kornati, la beauté de la nature et les parcs de Velebit,Paklenica, Plitvice et Telascica.
Bovendien, in de buurt van de Nationale Parken van Paklenica, Krka en Kornati, en prachtige natuurparken Velebit,Paklenica, Plitvice meren en Telascica.Zdrelac est connecté à des parcs nationaux Plitvice, Paklenica, Krka et Kornati, nature et les parcs(Krka et les lacs de Plitvice).
Zdrelac is aangesloten bij de nationale parken Plitvice, Paklenica, Krka en Kornati en natuurparken(Plitvice meren en Krka).La violence inquiète la présidence collective de Yougoslavie, qui se réunit dans la nuit du 31mars pour discuter de la situation à Plitvice.
Het geweld werd alarmerend ontvangen door het Joegoslavische presidentschap, dat in de nacht van 31maart bijeenkwam om over de situatie in Plitvice te discussiëren.L'hébergement 14694 dans la localité de Čujića Krčevina, Plitvice- Lika et Gorski kotar se trouve dans la catégorie"Logements avec piscine".
Object 14694 in plaats Čujića Krčevina, Plitvice- Lika en Gorski kotar Dit object bevindt zich in de categorie"Objecten met zwembad".L'archipel de Zadar est composé de trois parcs naturels(Telašćica, Sjeverni Velebit et Vransko Jezero)et cinq parcs nationaux(Paklenica, Plitvice, Kornati, Krka et Velebit).
De Zadar archipel heeft ook drie natuurparken(Telašćica, Sjeverni Velebit en Vransko Jezero)en vijf nationale parken(Paklenica, Plitvice, Kornati, Krka en Velebit).Si vous désirez découvrir les beautés de Plitvice, choisissez un hébergement dans le parc et goutez à la nature intacte de Plitvice.
Als u de schoonheid van Plitvice wilt ervaren, kies dan een accommodatie in het park en ervaar direct de ongerepte natuur van Plitvice.Le vent s'est apaisé, la pluie s'est calmée et de nombreuses cascades ont continué à s'écouler du lac Galovac parmi lesquelles a été laplus haute chute de Plitvice- Galovački buk- d'une hauteur de 28 mètres.
De wind kalmeerde daarna, de regen zwakte af en talrijke watervallen braken uit vanuit het meer Galovac,waaronder de grootste waterval van Plitvice- Galovački buk, die 28 meter verval heeft.Le premier témoignage écrit concernant le nom Plitvice date de l'année 1777, quand il a été cité par Dominik Vukosavić, prêtre de la paroisse de la ville voisine d'Otočac.
De eerste schriftelijke vermelding van Plitvice dateert uit 1777 toen het door dominee Dominik Vukasovic uit de nabijgelegen stad Otočac, werd genoemd.Au milieu de la pure beauté de l'arrière-pays, il y a aussi de nombreux parcs nationaux dont le plus connu est leparc national des Lacs de Plitvice, grâce à ses lacs, ses grottes et chutes d'eau.
Te midden van de pure schoonheid van het binnenland liggen tevens een aantal fantastische nationale parken,waarvan de meren van Plitvice misschien wel de bekendste is met haar meren, grotten en watervallen.La deuxième théorie repose sur le nom de la petite rivière Plitvice qui se verse dans les lacs de Plitvice, dont le village voisin porte aussi le même nom.
Comparable à celui des lacs de Plitvice, le système de cascades à travertin de la Krka est parmi les plus beaux du karst croate et en fait l'une des rivières les plus enchanteresses de la Croatie.
Vergelijkbaar met die van de meren van Plitvice, is het systeem van stromen aan travertijn van Krka onder het mooist van het Kroatische karst en in feite één van de rivieren de meer tovenaressen van Kroatië.L'hébergement est situé près de la frontière du Sud duparc national des lacs de Plitvice, le parc national le plus populaire et le plus visité en Croatie.
Deze accommodatie bevindt zich naast de zuidelijkegrens van het nationale park van de Plitvice meren, de meest populaire en meest bezochte nationale park in Kroatië.Un des joyaux de la nature croate,les lacs de Plitvice, ont été listés dans la liste des„10 plus belles cascades au monde" de BudgetTravel, dans la rubrique Voyage récemment publiée par CNN.
Een van de parels van de natuur in Kroatië,de Meren van Plitvice, staan in de toptien van 'Mooiste watervallen ter wereld' van BudgetTravel, zo maakte het reisprogramma van de CNN onlangs bekend.Le 29 mars 1991,les gestionnaires des lacs de Plitvice sont expulsés par la police serbe de Krajina, rebelle et sous le contrôle de Milan Martić, soutenue par des bénévoles paramilitaires de Serbie sous le commandement de Vojislav Šešelj.
Op 29 maart1991 werd 
