Wat Betekent PLUS BOUGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer bewegen
• meer weg

Voorbeelden van het gebruik van Plus bouger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plus bouger.
Niet bewegen.

Je peux plus bouger.
Ik kan niet bewegen.

Il y a deux mois, elle ne pouvait plus bouger.
Twee maanden geleden kon ze zich niet meer bewegen.

Je peux plus bouger.
Lk kan niet bewegen.

Que Dieu m'aide, j'ai peur, je peux plus bouger.
God helpe me, vriend. Ik ben zo bang, ik mag niet bewegen.

Je peux plus bouger.
Ik kan me niet bewegen.

J'ai sorti mon arme et lui ai dit de plus bouger.
Ik trok mijn wapen en beval de verdachte om stil te staan.

Je peux plus bouger.
Ik kan m'n hoofd niet meer bewegen.

Il y a eu un attroupement, le fourgon ne pouvait plus bouger.
Mensen kwamen kijken en het busje kon niet meer weg.

On ne peut plus bouger.
We kunnen niets doen.

Maintenant que j'ai un petit-fils, ma femme ne veut plus bouger.
Nu we een kleinkind hebben, wil m'n vrouw niet meer weg.

Tu ne peux plus bouger.
Je kan niet meer bewegen.

J'ai dit qui j'étais et leur ai dit de ne plus bouger.
Ik identificeerde mezelf en zei hen om niet meer te bewegen.

Je ne peux plus bouger.
Ik kan nergens meer heen.

Je ne peux plus bouger et mes habits sont accrochés à quelque chose.
Ik kan niet verder en mijn kleren blijven aan iets haken.

Il pouvait plus bouger.
Hij kon zich niet bewegen.

Parfois ces petits diables viennent se loger par là et d'un seul coup, vous ne pouvez plus bouger.
Soms gaan die kleine duivels je broek in en dan kun je je opeens niet meer bewegen.

Je ne pouvais plus bouger.
Ik kon me niet bewegen.

Tu dois t'allonger, et plus bouger.
Je moet gaan liggen en niet bewegen.

Elle ne pourra plus bouger du tout.
Dat kan ze helemaal niet meer bewegen.

Pourquoi ne puis-je plus bouger?
Waarom zou ik me niet bewegen?

Vous n'allez plus bouger maintenant.
Je kunt je waarschijnlijk beter niet bewegen, nu.

Qu'est-ce que… Je ne peux plus bouger!!
Wat is… Ik kan me niet meer bewegen!

Ils ne peuvent plus bouger.
Ze kunnen niet verder.

Je ne peux plus bouger.
Ik kan me niet meer bewegen.

Tu ne peux plus bouger.
Je kunt je niet meer bewegen.

Il ne pouvait plus bouger.
Hij kon zich niet bewegen.

Il ne peut plus bouger.
Hij kan zich niet meer bewegen.

Alisa, je ne peux plus bouger.
Alisa, ik kan niet meer bewegen.

Je ne peux déjà presque plus bouger le visage.
Ik kan m'n gezicht al bijna niet meer bewegen.

Hoe "plus bouger" te gebruiken in een Frans zin

Ce dernier n'ose d'ailleurs plus bouger d'un pouce.

- Elle ne peut plus bouger ses jambes.

L'enfant n'ose plus bouger et crie à l'aide.

Vais prendre racine à plus bouger moi !

Elle ne pouvait plus bouger son bras droit.

Plus bouger profiter du temps vide et doux.

Bientôt, elle ne pourra plus bouger du tout.

Elle voulait plus bouger sa patte du tout...

Enfin il ne pouvait plus bouger les pieds.

J’aurais voulu ne jamais plus bouger de là.

Hoe "meer weg, meer bewegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Families willen nooit meer weg hier!

Meer bewegen helpt ook bij darmklachten.

Meer bewegen remt ziekteprogressie bij FSHD.

Dit heet: Meer bewegen voor ouderen.

Nooit meer weg bij Ajax aub.

Meer bewegen helpt dan het beste.

Heeft meer weg van een vreetschuur.

Meer bewegen heeft veel positieve effecten.

Dit heeft meer weg van Florence.

Sony gooit meer weg dan Philips.