Voorbeelden van het gebruik van Plusieurs sections in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chaque participant peut joindre plusieurs sections.
Plusieurs sections de l'avant-poste sont encore occultées.
Verschillende secties zijn nog afgeschermd.Il est divisé en plusieurs sections à découvrir:.
Het is opgedeeld in een aantal secties, ontdek:.La zone de repospeut être divisée en plusieurs sections;
De ligruimte mag verdeeld zijn in meerdere vakken;Plusieurs sections peuvent être convoquées dans des salles faisant partie d'un même bâtiment.
Er kunnen meerdere stemafdelingen bijeengeroepen worden in zalen die deel uitmaken van éénzelfde gebouw.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la présente sectiondifférentes sectionssection transversale
présente sous-section
la dernière sectionune nouvelle sectionune section spéciale
section principale
sections locales
les autres sections
Meer
Tout d'abord, nous divisons les cheveux en plusieurs sections.
Eerst verdelen we het haar in verschillende secties.Les résultats sont divisés en plusieurs sections afin de vous aider à trouver la bonne traduction hongroise facilement.
De resultaten zijn in meerdere secties verdeeld zodat je de juiste Hongaarse vertaling gemakkelijk vindt.Boninovo cimetière est divisé en plusieurs sections.
De Boninovo begraafplaats is onderverdeeld in verschillende secties.Une de plusieurs sections de l'auto contrat de garantie est la section consacrée aux définitions, dont je vais discuter ici.
Een van verschillende onderdelen van de auto contract is de garantie Definities afdeling, die ik zal bespreken.Il pourrait y avoir plus qu'un groupe,il pourrait y avoir plusieurs sections.
Supposons quevotre document a été divisé en plusieurs sections et que chaque section a chaque en-tête ou pied de page.
Stel dat uw document is verdeeld in meerdere secties en elke Tout jeu Androidpeuvent être incorporés dans plusieurs sections.
Elke android spelkan gevonden worden in verschillende secties.Plusieurs sections de mise en page: vous définissez un certain nombre de sections de mise en page(contraintes) pour chaque produit.
Verschillende secties Lay-out: u kunt voor elk product een aantal indelingssecties(beperkingen) definiëren.Comment puis-je faire pourfaire apparaître un article dans plusieurs sections?
Hoe maak ik een artikel verschijnen in meerdere delen?Cette comparaison est divisée en plusieurs sections pour votre commodité.
Deze vergelijking is verdeeld in verschillende secties voor uw gemak.Ils devraient, par conséquent, relever de la compétence de plusieurs sections.
Deze zouden dus onder de bevoegdheid van verscheidene Afdelingen moeten vallen.La méthodologie Le Photomuseum été divisé en plusieurs sections conçues pour recueillir des informations:.
Methodologie Het Fotomuseum is onderverdeeld in verschillende secties is ontworpen om informatie te verzamelen:.Amélioration de plusieurs sections de l'axe routier est ouest El 8 dans le sud du pays et achèvement de l'autoroute Hämeenlinna Tampere.
Verbetering van een aantal delen van de hoofdverbinding oost west El 8 in het zuiden van het land en voltooiing van de autosnelweg Hämeenlinna Tampere.Si l'organisation est grande,le travail est divisé en plusieurs sections.
Als de organisatie groot is,is het werk verdeeld in verschillende secties.Le portail présentera plusieurs sections dont l'accès et la possibilité d'interaction dépendront du type d'utilisateur identifié:.
De portaalsite zal bestaan uit verscheidene secties waarvan de toegang en de mogelijkheid tot interactie zullen afhangen van de geïdentificeerde bezoeker:.NoteCette fonctionnalité peut également être appliquée à plusieurs sections d'une feuille de calcul.
Notes: Deze functie kan ook op meerdere secties in een werkblad worden toegepast.Amélioration de plusieurs sections de l'axe routier est ouest E18 et achèvement de l'autoroute de Hämeenlinna Tampere Suomen Tasavalta RTE.
Verbetering van een aantal delen van de hoofdverbinding oost west, El 8, en voltooiing van de autosnelweg van Hämeenlinna Tampere Republiek Finland TEN 69,0.La répétition des opérations ci-dessus sera beaucoupfastidieuse s'il y a plusieurs sections à remplir avec les valeurs linéaires.
Het herhalen van de bovenstaande bewerkingen zal vervelendzijn als er meerdere secties zijn die moeten worden gevuld met de lineaire waarden.Cet article est divisé en plusieurs sections pour vous donner un bref détaillé du décapant de mot de passe Excel et d'autres aspects liés à ce.
Dit artikel is onderverdeeld in verschillende secties om u een gedetailleerde opdracht van de excel password remover en andere aspecten die verband houden met het eens.Les panneaux à messages variables de Rotapanelpeuvent être subdivisés en plusieurs sections, chacune étant équipée de son propre moteur et contrôle.
Rotapanel Variable Message Signskunnen worden onderverdeeld in verschillende secties, elk hiervan is uitgerust met een eigen motor en elektronica.Les bureaux peuvent également, d'initiative ou à la demande du Collège réuni, émettredes avis sur toute matière relevant de la compétence de plusieurs sections.
De bureaus kunnen eveneens, op eigen initiatief of op verzoek van het Verenigd College,adviezen uitbrengen over elke aangelegenheid die tot de bevoegdheid van meerdere afdelingen behoort.Tous les contrats de garantieautomobile sont divisés en plusieurs sections et alors que le format varient mai, ils contiennent tous la même information.
Alle auto garantiecontracten zijn onderverdeeld in verschillende secties en terwijl het formaat kan variëren, ze allemaal dezelfde informatie bevatten.Considérant qu'une tolérance doit être prévuepour la division du livre généalogique en plusieurs sections et classes afin que certains types d'animaux n'en soient pas exclus;
Overwegende dat het stamboek moetkunnen worden ingedeeld in verschillende secties en klassen teneinde geen enkel type dier uit te sluiten;Par structure, c.à.d. par entité quipeut regrouper éventuellement plusieurs sections, 72,5% au maximum des normes de personnel subventionnable peuvent être réalisés.
Per voorziening, d.w.z. per entiteit die eventueel meerdere afdelingen kan omvatten, vervat in één erkenningsbesluit, kan maximum 72,5% van de subsidieerbare personeelsnorm worden ingevuld.
