Voorbeelden van het gebruik van Section in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est de ta section.
Section F- Constructions.
SECTIE F- BOUWNIJVERHEID.J'ai envoyé une section.
Ik heb 'n peloton gestuurd.Section 3: dispositions finales.
SECTIE 3: SLOTBEPALINGEN.Présentez-vous à la 2ème Section.- À vos ordres.
Meld je bij het 2e Peloton.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la présente sectiondifférentes sectionssection transversale
présente sous-sectionla dernière sectionune nouvelle sectionune section spéciale
section principale
sections locales
les autres sections
Meer
Section i: principes généraux.
DEEL I: ALGEMENE BEGINSELEN.Et la troisième section? Pourquoi vous ne les appelez pas?
Waarom stuurt u het derde peloton niet?Section 6- réseaux transeuropéens.
Dès qu'ils auront le rapport, ils enverront une section.
Zodra ze dat horen, sturen ze een peloton.Section 1- travaux legislatifs 1.
HOOFDSTUK 1- WERKZAAMHEDEN OP WETGEVEND GEBIED.Je ne veuxpas risquer la vie de toute une section.
Ik wil niet het hele peloton in de problemen brengen.Section ii: liste des membres du consortium.
HOOFDSTUK II: LIJST VAN CONSORTIUMLEDEN.Il a dû penser que la section avait besoin de lui.
Ik veronderstel dat ie dacht dat het peloton hem nodig had.Section 2- libre circulation des marchandises 1.
HOOFDSTUK 2- VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN 1.Je ne le veux pas, mais c'est pour le bien de la section.
Dat wil ik niet, maar het is het beste voor het peloton.Gars de la 2e Section ont eu des gelures graves.
Acht mannen van 't 2e peloton hebben een loopgraafvoet.J'ai… deux unités pour… Je peux envoyer la 1ère section.
Ik heb twee secties, die ik naar het eerste peloton kan sturen.Section 2.- Des congés pour cause de maladie ou d'infirmité.
Avis 32.370/2 de la section de legislation du conseil d'etat.
ADVIES 32.370/2 VAN DE AFDELING WETGEVING VAN RAAD VAN STATE.Section 4- impact economique et industriel du marché intérieur.
HOOFDSTUK 4- ECONOMISCH EN INDUSTRIEEL EFFECT VAN DE INTERNE MARKT.Et un jour… Toute ma section a dû boire sa propre urine.
Op een gegeven moment moest m'n hele peloton hun eigen urine drinken.Section 3.1 décisions de mettre en œuvre l'aide par l'intermédiaire des nations unies.
DEEL 3.1 BESLUITEN TOT TENUITVOERLEGGING VAN DE STEUN VIA DE VN.Murphy est le meilleur chef de section que je n'aie jamais eu.
Murphy is één van de beste peloton leiders die ik ooit heb gehad.Dans ma section, on est d'abord un soldat, ensuite une radio.
In mijn peloton ben je altijd eerst soldaat en dan pas marconist.Le fort Stedman est repris par une section du 208th Pennsylvania.
Fort Stedman werd heroverd door een peloton van het 208th Pennsylvania.La seconde section a tué cette vache et maintenant je dois payer pour ça.
Tweede peloton doodde die koe, en nu moet ik ervoor betalen.Je démarrerai avec la 1 re section sur la gauche et la 2e sur la droite.
Ik begin met het eerste peloton links en het tweede rechts.Section ii: règles particulières concernant les subventions globales pour les programmes de mobilité.
DEEL II: SPECIFIEKE REGELINGEN VOOR DE GLOBALE SUBSIDIËRING VAN DE MOBILITEITS-MAATREGELEN.Je garderai la 3e section en réserve jusqu'à ce qu'on soit en haut.
Ik hou het derde peloton in reserve tot we er zijn.La 2ème Section a perdu encore plus d'hommes que nous. Il leur manque beaucoup de monde.
Het 2e Peloton is nog meer manschappen kwijtgeraakt dan wij.
