Wat Betekent POIRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• peren
• zitzakken
• van peren

Voorbeelden van het gebruik van Poires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Formidable avec les poires.
Lekker met peer.

Et les poires se font larguer.
En nerdgrieten worden gedumpt.

Tarte feuilletée aux pommes et poires.
Bladerdeeg taart met appel en peer.

Les poires ont besoin de pomper diligemment l'air;
Peer moet ijverig de lucht oppompen;

Peut-être même manger des poires tendues.
Misschien een geschild peertje eten.

Salade de porc et poires à la sauce au raifort.
Varkens- en perensalade met mierikswortelsaus.

Les Romains mangeaient aussi ou poires cuites.
De Romeinen aten ook of gebakken peren.

Salade d'hiver aux poires, noix de pécan et ricotta.
Wintersalade met peer, pecannoten en ricotta.

Le sobriquet des habitants est les« poires».
De bijnaam van de Mollenaars is"Sopweikers.

Poires pour pipettes et seringues de grande capacité.
Pipetteerballonnen, voor grote pipetten en spuiten.

Il existe des versions avec des poires ou de prunes.
Er zijn varianten met peer of pruim.

Les poires à la vapeur sont aussi un mets approprié à l'automne.
Gestoomde peer is ook goed herfstvoedsel.

Elle révèle également des arômes esters(bananes, poires, abricots).
We ruiken ook esters(banaan, peer, abrikoos).

Les poires peuvent également être utilisées pour produire de l'eau-de-vie.
Veldbonen kunnen ook gebruikt worden voor groenvoederwinning.

Idéal pour ôter le cœur des pommes, poires, concombres, etc.
Ideaal voor appels, ook geschikt voor peren etc.

Oranges 5 250 poires 3 120 pommes 2 360 Il s'agit d'un fichier de 3 champs séparés par des tabulations.
Oranges 5 250 pears 3 120 apples 2 360 Het is een bestand met 3 velden en tab als het scheidingstekens.

Le"1" indique que c'est la poire dans la colonne B, alors que les indications vierges ne sont pas poires dans la colonne B.
De"1" geeft aan dat het peer is in kolom B, terwijl blanco aangeeft dat het geen peer is in kolom B.

Poires La photo Poires a été ajoutée le 15 Avril 2007 Cette photo(Poires) a été vue 573 fois.
Poires De foto Poires is toegevoegd op 15 April 2007 Deze foto(Poires) is 573 keer bekeken.

Après avoir bu, vous pouvez manger des agrumes, des poires, des pommes et d'autres fruits, ou boire du jus de melon d'eau mieux.
Na het drinken kun je wat citrus, peren, appels en ander fruit eten, of watermeloensap beter drinken.

Dans une tentative, produire quelque chose comme une comparaison, on court ainsi le risque, Pour comparer des pommes avec des poires.
In een poging, produceren zoiets als een vergelijking, men loopt dus risico, Te vergelijken appels met peren.

Evidemment, il y a les poires classiques mais regardez plus loin et découvrez aussi nos étoiles de Noël et nos lanternes!
Natuurlijk hebben we klassieke peertjes maar kijk zeker even verder en ontdek onze mooie kerststerren en lantaarns!

Rends hommage à la capitale française avec Parisian Crush, une fragrance intense, mêlant de délicieuses notes de poires, de rose et de vanille.
Voel de romantiek van de Franse hoofdstad met Parisian Crush, een stevige geur met peer, roos en vanilletonen.

La couleur des poires en conserve doit être caractéristique pour la variété Williams ou Rocha.
De kleur van de verduurzaamde peren dient kenmerkend te zijn voor de variëteit Williams of de variëteit Rocha.

Les conséquences pour la fruiticulture des déclarations du ministre relatives à la qualité des poires.
De gevolgen voor de fruitteelt van de verklaringen van de minister over de kwaliteit van de peren.

Poires, chaises, poire, ou comme on les appelle, sont de plus en plus le siège sans cadre une partie de nos vies et dans notre intérieur.
Zitzakken, stoelen, peer, of zoals ze worden genoemd, frameloze bril steeds onderdeel van ons leven en in ons interieur.

Il est aussi un pomologue et l'un des pères des poires malines Bonne Theresa, Jozef Libia, Winter Nelis et Bonne de Malines.
Hij was ook pomoloog en een van de vaders van de Mechelse peren Bonne Theresa, Jozef Libia, Winter Nelis en Bonne de Malines.

Les poires de vitesse et speedballs sont surtout utilisés pour trouver et développer la technique de boxe personnelle et devraient être inclus dans l'entraînement de boxe équilibré.
De boksbal en de speedball worden vooral ingezet bij de ontwikkeling en het vinden van de eigen bokstechniek en zouden in een gebalanceerde bokstraining moet worden betrokken.

Peine perdue, malheureusement: les Indiens pensent que les taches brunes des poires Conférence sont un signe de pourriture et n'en veulent donc pas non plus.
Vergeefse moeite, jammer genoeg: Indiërs denken dat de bruine vlekken op de Conférencepeer op bederf wijzen en moeten 'm dus niet hebben. Daar sta je dan.

De lots de poires qui sont originaires de pays dont les instances officielles ou des instances agréées par elles prouvent au Service que l'utilisation de chlorméquat en culture de poires y est interdite, ou.
Van partijen peren die van oorsprong zijn uit landen waarvan de bevoegde officiële instanties of door hen erkende instanties aan de Dienst bewijzen dat het gebruik van chloormequat er bij de teelt van peren verboden is, of.

Hoe "poires" te gebruiken in een Frans zin

Les poires doivent être juste fondantes.

Yoann Huget réalise des poires poc...

Miroir croquant aux poires par PATOU4465.

Éplucher les poires sans les découper.

Les poires sont plus goûteuses ainsi.

Les aiguilles poires bleuies sont parfaites.

Qui sont les bonnes poires maintenant?

Les poires peuvent sortir d’une boite.

Placez les poires dans une casserole.

Sortez les poires sans les abîmer.

Hoe "zitzakken, peren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze allerliefste kinder zitzakken hebben konijnenoortjes.

Gepocheerde peren zijn een klassiek nagerecht.

Daarnaast zijn peren rijk aan sorbitol.

Namelijk zitzakken speciaal gemaakt voor buiten.

Oftewel, geen appels met peren vergelijken.

Vergelijk svp geen appels met peren

Huur Fatboy zitzakken bij Party Rent.

Omdat het appels met peren vergelijkt.

Romeinen aten hun peren nooit rauw.

Shop zitzakken met korting bij ZitzakkenGigant.