Wat Betekent POLYCLINIQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• poliklinieken
• polyklinieken
• polyclinics
• poliklinische

Voorbeelden van het gebruik van Polycliniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela ne veut toutefois pas dire que les polycliniques ne forment pas un ensemble clair.
Dat betekent echter niet dat de poliklinieken geen duidelijk geheel vormen.

Les polycliniques occupent de plus en plus de superficie tandis que les lits vont voir leur nombre diminuer ou être remplacés par des fauteuils.
Poliklinieken nemen alsmaar meer oppervlakte in, terwijl de bedden in aantal zullen afnemen of vervangen worden door zetels.

EHEALTHSOFT développe des solutions IT pour les cabinets privés, les polycliniques et les hôpitaux.
EHEALTHSOFT ontwikkelt IT oplossingen voor zowel privé-praktijken, polyklinieken als ziekenhuizen.

Alors que les polycliniques et maisons médicales sont visées au 6°, de l'article 1er,§ 3;
Terwijl de polyklinieken en medische huizen bedoeld zijn in artikel 1,§ 3, 6°;

Leurs services d'Urgences accueillent 90.000 patients par an, et leurs polycliniques enregistrent plus de 500.000 passages par an.
Hun spoeddiensten registreren 90.000 patiënten per jaar en hun poliklinieken jaarlijks meer dan 500.000 bezoeken.

Alors que le gouvernement et les analystesÀ propos des récessions démographiques dans notre pays, la réalité russe montre une pénurie de places dans les jardins d'enfants et les files d'attente en kilomètres dans les polycliniques.
Terwijl de overheid en analistenspreken over demografische recessies in ons land, de Russische realiteit toont een tekort aan plaatsen in kleuterscholen en kilometer wachtrijen in poliklinieken.

Les thérapeutes utilisent des polycliniques dans leur travailméthodes modernes de diagnostic et de traitement.
Therapeuten gebruiken poliklinieken in hun werkmoderne methoden voor diagnose en behandeling.

Il existe également des projets pour le développement d'un nouveau complexe médical de 1 000 lits qui devrait accueillir des polycliniques, un hôtel cinq étoiles et des installations polyvalentes.
Er zijn ook plannen om een nieuw medisch complex met een capaciteit van 1.000 bedden te ontwikkelen, compleet met poliklinieken, een vijfsterrenhotel en faciliteiten voor gemengd gebruik.

Le CHU peut également s'appuyer sur les polycliniques d'Erpent et de Ciney, ainsi que sur le centre de soins palliatifs Saint-François.
Het CHU kan bovendien steunen op de poliklinieken van Erpent en Ciney, alsook op het centrum voor palliatieve zorgen Saint-François.

Parmi eux, il y a: enfants régionaux hôpital № 1, Hôpital régional clinique Samara, avancés chirurgies de soins primaires(polycliniques), Les centres de réadaptation et les services de maternité.
Onder hen zijn er: Regionale kinderen ziekenhuis № 1, Samara Regional Clinical Hospital, geavanceerde eerstelijns gezondheidszorg operaties(polyclinics), Revalidatiecentra en kraamafdelingen.

Situations particulières- mandats Les polycliniques, cabinets de médecine spécialisée, ou autres institutions de soins peuvent également accéder à ce portail s'ils sont mandatés à cet effet par les dispensateurs de soins qui y travaillent.
Bijzondere situaties- volmachten Poliklinieken, praktijken van artsen-specialisten, of andere verzorgingsinstellingen hebben eveneens toegang tot de portaalsite als zij daarvoor een volmacht hebben gekregen van de zorgverleners die er werken.

A 200 mètres de la maison est La Plaza Joaquín de Agüeros(Plaza De Mendez) complexe de boutiques et de cafés(rapide), marché agricole, polycliniques, courrier, maison de la culture, le théâtre pour enfants, location de bureaux voitures et beaucoup plus….
Op 200 meter van het huis is La Plaza Joaquín de Agueros(Plaza De Mendez) complex van winkels en cafés(snel), agrarische markt, poliklinieken, e-mail, huis van cultuur, kindertheater, kantoor huurauto's en nog veel meer….

Le CHU UCL Namur reconnu pour sa vision et la qualité de ses soins Le CHU UCL Namur, réseau de polycliniques, de maisons de repos et d'infrastructures d'accueil de la petite enfance, a totalement anticipé les réformes prévues par Maggie De Block, la ministre de la Santé Publique.
CHU UCL Namen erkend voor toekomstvisie en kwaliteitsvolle zorg CHU UCL Namen, een netwerk van poliklinieken, rusthuizen en kinderopvangdiensten, anticipeerde volop op de geplande hervormingen van de minister van Volksgezondheid en heeft een gezonde.

En juin, des dispositifs électroniques connectés au système unifié d'information et d'analyse médicale(EMIAS) ont commencé à être distribués aux spécialistes des polycliniques pour enfants et adultes- médecins généralistes, médecins généralistes et pédiatres locaux.
In juni werden elektronische apparaten die zijn aangesloten op het Unified Medical Information and Analytical System(EMIAS) uitgegeven aan specialisten van poliklinieken voor kinderen en volwassenen- huisartsen, huisartsen en plaatselijke kinderartsen.

L'ISPPC est une intercommunale regroupant des hôpitaux, des polycliniques, des maisons de retraite, des crèches et des centres pour l'enfance et la jeunesse.
ISPPC is een intercommunale in de gezondheidszorg die ziekenhuizen, poliklinieken, rusthuizen, crà ̈ches en jeugdzorgcentra beheert.

Par unité de soins de 25 à 30 lits, former des candidats spécialistes en psychiatrie, à raison d'un au moins et 3 au plus, sauf exception autorisée par le Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes et justifiée par le nombre de cas polycliniques et de consultations pour patients d'autres services de l'établissement;
Per zorgéénheid van 25 tot 30 bedden kandidaat-specialisten in de psychiatrie op te leiden naar rato van ten minste 1 en ten hoogste 3, behoudens uitzondering toegestaan door de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen en verantwoord door het aantal poliklinische gevallen en consultaties betreffende patiënten in andere diensten van de instelling;

L'université a son propre centre de la culture et de l'art, complexe sportif moderne, polycliniques, quatre sports et bases de loisirs de la rivière Dniper, à la mer Noire et dans les Carpates.
De universiteit heeft een eigen centrum van cultuur en kunst, modern sportcomplex, poliklinieken, vier sport en recreatie bases door de rivier Dniper, in Zwarte Zee en in de Karpaten.

Par 20 places d'hospitalisation complète et par 1 000 consultations annuelles, former des candidats spécialistes en psychiatrie, à raison d'un au moins et 2 au plus, sauf exception autorisée par le Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes et justifiée par le nombre de cas polycliniques et de consultations pour patients d'autres services de l'établissement.
Per 20 plaatsen volledige hospitalisatie en per 1 000 raadplegingen per jaar kandidaat-specialisten in de psychiatrie op te leiden naar rato van ten minste 1 en ten hoogste 2, behoudens uitzondering toegestaan door de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen en verantwoord door het aantal poliklinische gevallen en consultaties betreffende patiënten in andere diensten van de instelling.

Au début des années 1920, Il y avait 55 départements, 19 unités, 6 hôpitaux, 2 polycliniques, la bibliothèque de la faculté, la bibliothèque scientifique et des archives de l'Université, et les jardins botaniques de l'Université.
In het begin van 1920, er waren 55 afdelingen, 19 units, 6 ziekenhuizen, 2 polyclinics, de faculteit bibliotheek, de wetenschappelijke bibliotheek en het archief van de Universiteit, en de botanische tuinen van de Universiteit.

C'est la vaccination Prioryx, qui est souvent revuetout se trouve sur Internet, il est payé et utilisé dans les centres de vaccination, alors que les polycliniques reçoivent gratuitement une injection russe, la plupart des enfants le tolèrent bien.
Het is de Prioryx-vaccinatie, die vaak wordt beoordeeldalles is te vinden op internet, het wordt betaald en gebruikt in vaccinatiecentra, terwijl poliklinieken gratis een Russische injectie krijgen, de meeste kinderen verdragen het goed.

Les départements cliniques de l'Université ont le fonds de plus de 10000 des lits(41 hôpitaux affiliés), 9 départements polycliniques avec 3510 assistances pendant changement, Université centre médical de soins dentaires pour plus de 2000 assistances pendant changement.
Klinische afdelingen van de Universiteit hebben het fonds van meer dan 10000 bedden(41 gelieerde ziekenhuizen), 9 polikliniek afdelingen 3510 opkomst tijdens shift, University tandheelkundige medisch centrum voor meer dan 2000 opkomst tijdens shift.

Maintenant à Evpatoria plus de 60 institutions agissant de sanatorium et touristiques, y compris 27 sanatoriums(d'eux de 20 chambres d'enfant), 10 pensionnats et les maisons de repos, deux polycliniques de station thermale, obshchekurortnye l'établissement hydrothérapique et l'établissement de bains de boue de"Mojnaki".
Nu in Yevpatoriya elk meere 60 spel sanatorno-vakantieoord en toeristische vestigingen, incluis 27 kuuroorden(van hen 20 kinder), 10 pansionatov en de huizen van recreatie, twee vakantieoord polyclinics, obshchekurortnye vodolechebnitsa en gryazelechebnitsa"Moinaki".

Les dispositions du présent arrêté sont applicables aux cliniques, aux hôpitaux, aux sanatoriums, aux établissements psychiatriques, aux maisons de repos et de soins, aux polycliniques et aux centres et établissements analogues, possédant la personnalité juridique, en ce qui concerne les prestations de santé dont la rétribution est perçue pour leur compte.
De bepalingen van dit besluit zijn toepasselijk op de ziekenhuizen, op de hospitalen, op de sanatoria, op de psychiatrische inrichtingen, op de rust- en verzorgingstehuizen, op de poliklinieken en op de gelijkaardige centra en inrichtingen, met rechtspersoonlijkheid, wat de geneeskundige verstrekkingen betreft waarvoor de vergoeding voor hun rekening wordt ontvangen.

Considérant que, selon la Commission, d'autres« bâtiments accessibles au public» devraient aussi figurer parmi ceux visés par le règlement, à savoir les polycliniques et maisons médicales, les bureaux de vote, les distributeurs de billets, les arrêts en surface de transports en commun,…;
Overwegende dat, volgens de Commissie, ook andere« voor het publiek toegankelijke gebouwen» onder de verordening moeten vallen, namelijk de polyklinieken en medische huizen, stembureaus, biljettenverdelers, bovengrondse haltes van het openbaar vervoer,…;

Les Magasins, les banques, la polyclinique et la poste se trouvent dans la proximité directe.
Winkels, zandplaaten, polyclinics en bericht zetelen proximately.

En 1939, une polyclinique fut ouverte.
In december 1937 werd kliniek geopend.

Seule l'hospitalisation ici est faite par le département polyclinique.
Alleen ziekenhuisopname wordt hier gedaan via de polikliniek.

Polyclinique № 8 à Moscou- un établissement médical, enqui est assistée quotidiennement par des dizaines de milliers de personnes.
Polikliniek № 8 in Moskou- een medische instelling, indie dagelijks wordt bijgestaan door tienduizenden mensen.

Ville polyclinique № 8(Village Olympique, Michurinsky Prospect)- une institution qui est située dans un bâtiment de 7 étages.
Polikliniek stad № 8(Olympisch dorp, Michurinsky Prospect)- een instelling die is gevestigd in een gebouw met 7 verdiepingen.

La polyclinique numéro 8, qui est juste là et est, est l'endroit où vous pouvez prendre rendez-vous sans même faire la queue au registre.
Polikliniek nummer 8, dat er gewoon is en is, is de plek waar je een afspraak kunt maken zonder zelfs maar in de rij te staan bij het register.

Hoe "polycliniques" te gebruiken in een Frans zin

C’est l’état des lieux dans la quasi-totalité des polycliniques de la ville de Constan

Les deux polycliniques assurent tous les actes médicaux, de la consultation à l’intervention chirurgicale.

recommandations aux médecins et médecins dentistes, aux médecins vétérinaires, aux pharmaciens et aux polycliniques

Les Polycliniques dentaires, Les spécialistes en soins dentaires intégrant les technologies les plus récentes.

On les retrouve dans les polycliniques situées à Binche, Chapelle-Lez-Herlaimont et à Houdeng Goegnies.

Les Polycliniques et les cliniques spécialisées ( mêmes services que les établissements hospitaliers )

L’hôpital possède 518 lits agréés, des polycliniques et une unité de dialyse extra hospitalière.

– la fourniture de matériel médical et médicaments aux hôpitaux, dispensaires, maternités et polycliniques

ouverture des polycliniques de Beaumont et Anderlues renforçant ainsi notre présence dans la région.

Hoe "polyclinics, poliklinieken, polyklinieken" te gebruiken in een Nederlands zin

Handboek verrichtingen in de huisartsenpraktijk nhg polyclinics Na lezing en oefening kunt u de meeste verrichtingen verantwoord in de dagelijkse praktijk toepassen.

Alle poliklinieken zijn die dag gesloten.

Enkele poliklinieken hebben wel griepgevallen gemeld.

Overzicht Inhoud Poliklinieken Reageer direct meenemen.

Sommige poliklinieken sturen een vragenlijst op.

Schizocarps may efficiently tie up dolorously handboek verrichtingen in de huisartsenpraktijk nhg polyclinics the neoma.

Locaties poliklinieken Veel locaties van VUmc.

Bij sommige poliklinieken kan dat anoniem.

Voor de ontvangstruimten en polyklinieken verzorgde TS Visuals geprinte glaspanelen, alle voorzien van een unieke decoratieve afbeelding.

Er dreigde een wildgroei van polyklinieken allerhande en een vrije vestiging van specialisten.