Wat Betekent POLYVALENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veelzijdige
• multifunctionele
• polyvalente
• flexibele
• allround
• veelzijdig

Voorbeelden van het gebruik van Polyvalentes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lunettes de soleil mode polyvalentes, style aviateur.
Fashion allround zonnebril, vlieger stijl.

Les options de la prise de force sont en conséquence polyvalentes.
De aftakasft opties zijn daarom veelzijdig.

Les recettes de pâtes sont aussi polyvalentes que vous le désirez.
Pasta recepten zijn zo veelzijdig als je zelf wilt.

Queest-ce que le contrat à terme ressemble à pour ces cellules souche polyvalentes?
Van wat houdt de toekomstige blik voor deze veelzijdige stamcellen?

Ce sont des colles polyvalentes, elles adhèrent sur la plupart des matériaux:.
Het zijn polyvalente lijmen die vastkleven aan de meeste materialen:.

Les centres culturels peuvent également faire usage des tarifs des salles polyvalentes.
De culturele centra kunnen bovendien gebruik maken van de tarieven voor polyvalente zalen.

Il existe également des caves polyvalentes qui offrent le meilleur des deux mondes.
Er zijn ook polyvalente wijnkasten, die the best of both worlds bieden.

Les ateliers de peinture pour véhicules professionnels se développent de plus en plus comme des entreprises polyvalentes.
Bedrijfswagenspuiterijen ontplooien zich meer en meer als all-round bedrijven.

Nouvelle approche pour des installations polyvalentes, peu encombrantes et modulaires.
Nieuwe benadering voor multifunctionele, ruimtebesparende en modulaire installaties.

Brosses polyvalentes pour éliminer la rouille et la corrosion, pour polir les surfaces en métal.
Polyvalente borstels voor het verwijderen van roest en corrosie en het polijsten van metalen oppervlakken.

L'hôtel propose des salles de réunion polyvalentes et un centre d'affaires entièrement équipé.
Het hotel beschikt over multifunctionele vergaderzalen en een volledig uitgerust businesscentrum.

Deux salles polyvalentes peuvent être configurées pour différents événements, des cocktails aux réceptions de mariage.
Twee flexibele zalen kunnen worden ingericht voor verschillende evenementen, van cocktailparty's tot bruiloftsbanketten.

La série de lampes SUPROS séduit par ses possibilités d'utilisation polyvalentes, son excellente technologie LED et son design harmonieux.
De lampen reeks SUPROS overtuigt door veelzijdige toepassingsmogelijkheden, uitstekende LED technologie en een harmonieus ontwerp.

Avec toutes ces options polyvalentes offre, la basse Ultra A4 est le choix idéal pour n'importe quel niveau du joueur.
Met al deze veelzijdige opties aangeboden is de A4 Ultra Bass de perfecte keuze voor elk niveau van de speler.

L'absorption acoustique joue un rôle important dans les salles de sport, les piscines, les salles polyvalentes et autres projets similaires.
Voor sporthallen, zwembaden, polyvalente zalen, zwembaden en soortgelijke projecten speelt geluidsabsorptie een belangrijke rol.

Utilisation de 1, 2 ou 3 salles polyvalentes entre 70 m2 et 135 m2 selon la taille du groupe.
Gebruik van 1, 2 of 3 allround zalen tussen 70m2 en 135m2 naargelang de grootte van de groep.

Bien sûr, les soutiens-gorge triaction de Triumph ne convainquent pas seulement par leur fonctionnalité mais aussi par leur design moderne et leurs coupes polyvalentes:.
Uiteraard overtuigt de triaction sport-bh van Triumph niet alleen met zijn functionaliteit, maar ook met zijn moderne design en veelzijdige pasvormen:.

Les bandes LED sont très polyvalentes et peuvent être utilisées dans les endroits les plus difficiles.
LED strips zijn zeer veelzijdig in gebruik en kunnen op de meest moeilijke plekken worden weggewerkt.

BOPLA les fabrique avec d'importantes surfaces d'usinage et des possibilités de montage polyvalentes pour les connecteurs, les interrupteurs et les touches.
BOPLA produceert ze met grote bewerkingsvlakken en veelzijdige montagemogelijkheden voor aansluitstekkers, schakelaars en toetsen.

Ces installations polyvalentes de terrains de jeux et de sports encouragent les enfants à être plus actifs et de faire du sport.
Deze multifunctionele speeltuinen en sport faciliteiten stimuleren kinderen om meer actief te zijn en te sporten.

Dotées de deux finitions différentes, ces cymbales s'avèrent être très polyvalentes et seront surtout à l'aise dans le jazz, la country, le rock et la pop.
Met twee verschillende afwerkingen zijn deze hybride bekkens zeer veelzijdig en met name geschikt voor jazz, country, medium rock en pop.

Bureaux avec espaces polyvalentes à louer au E40, à la sortie Sterrebeek, proximité du IKEA& l'aéroport de Bruxelles à Zaventem.
Kantoren& polyvalente magazijnen of labo's te huur langs de E40 afrit Sterrebeek, nabij IKEA& de luchthaven van Brussel in Zaventem.

Le deuxième complexe de réunion le plus important de Vilamoura dispose de 14 salles polyvalentes, qui peuvent être personnalisées pour accueillir jusqu'à 450 personnes.
De op een na grootste evenementenlocatie van Vilamoura heeft een totaal van 14 multifunctionele zalen, die zo aangepast kunnen worden dat ze plaats bieden aan 450 personen.

Huit salles polyvalentes peuvent être configurées pour accueillir différents événements, des cocktails et réceptions aux projections privées dans le Lighthouse Cinema.
Acht flexibele zalen kunnen worden aangepast voor verschillende evenementen, van cocktailparty's en dinerbanketten tot privéfilmvoorstellingen in de Vuurtorenbioscoop.

Hôtel non-fumeurs: 152 chambres confortables, 14 salles de réunion polyvalentes et modernes, bar avec terrasse, restaurant pour petit-déjeuner, déjeuner et dîner.
Rookvrij hotel met 152 comfortabele hotelkamers, 14 moderne en multifunctionele vergaderzalen, bar met terras, restaurant voor het ontbijt, lunch en diner.

Les machines de remplissage et de formage polyvalentes de la série HLT d' ANKO sont hautement recommandées dans les cuisines centrales et les usines de produits alimentaires pour la production d'Esfiha.
ANKO 's HLT-serie multifunctionele vul- en vormmachines worden ten zeerste aanbevolen voor centrale keukens en voedselfabrieken voor het produceren van esfiha.

Le bâtiment comporte plusieurs auditoriums, des salles polyvalentes, des bureaux, un restaurant, un parking sous-terrain de 158 places et une toiture verte.
Het Congrescentrum huisvest verschillende auditoria, polyvalente zalen, kantoren, een restaurant, een ondergrondse parking en heeft een groen dak.

Lenovo DaaS propose des solutions polyvalentes et entièrement personnalisables qui répondent aux besoins spécifiques de votre entreprise.
Lenovo DaaS biedt flexibele, volledig aanpasbare oplossingen die voldoen aan de specifieke behoeften van jouw bedrijf.

Grâce à sa gamme de salles de réunion polyvalentes, le Shanghai Marriott Hotel Pudong East est le lieu idéal pour les événements d'affaires et les mariages.
Marriott Pudong East is met tal van multifunctionele vergaderzalen een ideale locatie voor vergaderingen en bruiloften.

Meublées de manière classique, ces salles de réunion polyvalentes peuvent être configurées selon l'événement- en théâtre, comité de direction, réception ou cocktail.
Deze flexibele vergaderzalen, klassiek ingericht, kunnen worden aangepast op elk evenement- opstelling in theaterstijl, directiekamer, banket of cocktailparty.