Voorbeelden van het gebruik van Pourraient augmenter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Autres compétences qui pourraient augmenter vos gains.
Celles-ci pourraient augmenter la pression artérielle ainsi que la fréquence cardiaque élevée.
Selon la complexité du document, les coûts pourraient augmenter.
Quelles mesures pourraient augmenter les investissements des particuliers?
Plus tard,on l'a constaté que le tungstène et le cuivre pourraient augmenter la corrosion.
Later, vond men dat het wolfram en het koper de corrosie konden verbeteren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
augmenter le risque
augmenter la dose
augmentant votre métabolisme
la réalité augmentéela pression augmenteaugmente la pression
la température augmenteaugmente la production
augmenter la capacité
augmente la résistance
Meer
Gebruik met bijwoorden
augmente considérablement
augmente rapidement
tout en augmentantil augmente également
certainement augmenteraugmente progressivement
augmente fortement
augmenter légèrement
augmente aussi
augmente ainsi
Meer
Gebruik met werkwoorden
Il a les anti-oxydants qui pourraient augmenter la fabrication des agents hormonaux réduction du stress.
Selon nous, si les investisseurs venaient à s'intéresser davantage auxentreprises basées dans ces marchés, les valorisations pourraient augmenter.
Als internationale beleggers meer vertrouwd raken met bedrijven in deze markten,zou dat volgens ons immers tot hogere waarderingen kunnen leiden.Suzy était également inquiet queles pommes de terre pourraient augmenter le risque de diabète gestationnel.
Toutefois, si l'agriculture se fait plus intensive dans les nouveaux États membres, les concentrations en nitrate en surface etdans les nappes phréatiques pourraient augmenter comme prévu.
Wanneer de landbouw in de nieuwe lidstaten echter intensiever wordt, zoals wordt voorspeld, zouden de nitraatconcentraties in oppervlakte-en grondwater kunnen stijgen.Il a les anti-oxydants qui pourraient augmenter la fabrication des hormones de réduction du stress.
Het heeft anti-oxidanten die de vervaardiging van de spanningsverlagende hormonale middelen kunnen verbeteren.Points out that precisely targeted tax incentives could increase employee financial 9. souligne quedes incitations fiscales précisément ciblées pourraient augmenter les finances des employés.
Points out that precisely targeted taks incentives could increase employee financial 9. wijst erop datjuist gerichte belastingstimulansen de financiële situatie van werknemers kunnen vergroten.HGH-X2 a une formuleefficace d'acides aminés qui pourraient augmenter significativement la production d'hormone de croissance humaine.
HGH-X2 bevat een krachtigeformule van aminozuren die dramatisch kunnen verhogen humaan groeihormoon constructie.Aucune donnée n'est disponible concernant l'administration concomitante de Possia avec des inhibiteurs puissants de la P-gp(par exemple vérapamil, quinidine,ciclosporine) qui pourraient augmenter l'exposition au ticagrelor.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gelijktijdig gebruik van Possia met sterke glycoproteïne( P-gp) remmers( zoals verapamil, kinidine, ciclosporine)die mogelijk de blootstelling aan ticagrelor kunnen vergroten.HGH-X2 a une formulepuissante d'acides aminés qui pourraient augmenter de manière significative la construction de l'hormone de croissance humaine.
HGH-X2 heeft een krachtigeformule van aminozuren die aanzienlijk kunnen verhogen humaan groeihormoon constructie.Alcool autorisé La prudence doit être de mise lorsque ce médicament est pris en association avec de l'alcool ou d'autres médicaments agissant sur lesystème nerveux central, qui pourraient augmenter le risque d'effets indésirables, comme la somnolence et les vertiges.
Alcohol Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van dit geneesmiddel in combinatie met alcohol of andere centraal werkende geneesmiddelendie het risico op bijwerkingen als somnolentie en duizeligheid kunnen verhogen.Nous estimons que les coûts d'exploitation pourraient augmenter de 3% si cette directive est appliquée sur le terrain dans toute l'Europe.
We schatten dat de operationele kosten kunnen stijgen met 3%, indien overal in heel Europa deze richtlijn op het terrein zou worden toegepast.Notre fondateur, M. CC Chiueh, parle également dans le cas où, alors que le nouveau type de grippe prévalait sur Taiwan,il espérait que les gens pourraient augmenter leur résistance corporelle pour prévenir les maladies. Contacts.
Onze oprichter, de heer CC Chiueh, spreekt ook in het geval dat, terwijl het nieuwe type griep de boventoon voert boven Taiwan,hij hoopt dat mensen hun weerstand kunnen vergroten om de ziekten te voorkomen. Contacten.Informez votre médecin sivous prenez d'autres médicaments qui pourraient augmenter le risque d'effets indésirables tels que le saignement, y compris des diluants sanguins(anticoagulants, p. ex. warfarine)?
Gebruikt u naastKengrexal nog andere geneesmiddelen die het risico op bijwerkingen zoals bloeding kunnen verhogen, waaronder bloedverdunners(anticoagulantia, bijv. warfarine)?Même si elles ne sont pas directement causées par l'homme,la fréquence et l'intensité de certaines catastrophes naturelles pourraient augmenter en raison de facteurs humains, et plus particulièrement du réchauffement global.
Hoewel ze niet rechtstreeks door mensen worden veroorzaakt, zou de frequentieof intensiteit van sommige natuurrampen wel eens kunnen toenemen ten gevolge menselijke factoren, en de opwarming van de aarde in het bijzonder.HGH-X2 comprend une formulepuissante d'acides aminés qui pourraient augmenter considérablement la construction de l'hormone de croissance humaine.
HGH-X2 bevat een krachtigeformule van aminozuren die drastisch zou kunnen verhogen humaan groeihormoon constructie.HGH-X2 contient une formulepuissante d'acides aminés qui pourraient augmenter considérablement la construction de l'hormone de croissance humaine.
HGH-X2 bevat een krachtigeformule van aminozuren die aanzienlijk humaan groeihormoon constructie zou kunnen verhogen.HGH-X2 contient une formulepuissante d'acides aminés qui pourraient augmenter de manière significative la production d'hormones de croissance humaine.
HGH-X2 bevat eenkrachtige formule van aminozuren die humaan groeihormoon productiekosten aanzienlijk kan verhogen.HGH-X2 est constitué d'une formulepuissante d'acides aminés qui pourraient augmenter sensiblement la construction de l'hormone de croissance humaine.
HGH-X2 bestaat uit eenkrachtige formule van aminozuren die in hoofdzaak humaan groeihormoon constructie kunnen verhogen.HGH-X2 est constitué d'une formuleefficace d'acides aminés qui pourraient augmenter considérablement la construction de l'hormone de croissance humaine.
HGH-X2 bestaat uit een effectieveformule van aminozuren die drastisch kunnen verhogen humaan groeihormoon constructie.HGH-X2 est constitué d'une formuleefficace d'acides aminés qui pourraient augmenter considérablement la construction de l'hormone de croissance humaine.
HGH-X2 bestaat uit eeneffectieve formule van aminozuren die aanzienlijk humaan groeihormoon constructie kunnen verhogen.Il ressort des estimations que s'ils sont exploités suivant ces modalités,les stocks pourraient augmenter considérablement, accroissant le volume des captures et les revenus tirés de la pêche.
Uit ramingen blijkt dat de omvang van de bestanden bij eendergelijke exploitatie aanzienlijk kan toenemen, terwijl ook de vangstniveaus Il ressort des estimations que, s'ils sont exploités suivant ces modalités,les stocks pourraient augmenter d'environ 70%, ce qui entraînerait une amélioration des niveaux de captures, des revenus et des salaires des équipages.
Uit ramingen blijkt dat de omvang van de bestanden bij een dergelijkeexploitatie met ongeveer 70% kan toenemen, terwijl ook de vangstniveaus 
