Wat Betekent POURRIEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spam
• junk

Voorbeelden van het gebruik van Pourriel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez des pourriels.
U heeft spam.

Mais quand j'ai… Mais quand j'ai vu que ça venait de l'agente, j'ai pensé que c'était un pourriel.
Toen ik zag dat 't van de makelaar kwam, dacht ik dat 't spam was.

Pour prévenir le pourriel ou les tentatives de frauder les utilisateurs de nos Services;
Het voorkomen van spam of pogingen om gebruikers van onze diensten op te lichten;

Allez-vous m'envoyer des pourriels?
Je gaat me toch geen spam sturen,?

Sur la lutte contre le pourriel, les espiogiciels etles logiciels malveillants Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Betreffende de strijd tegen spam, spyware enkwaadaardige software Voor de EER relevante tekst.

Donc, on doit comprendre: qu'est-ce qu'un pourriel?
Dus, zullen we begrijpen: wat is een junk?

Il trouve et supprime tous les fichiers poubelle ou pourriel, qui prend plus d'espace de votre iPhone.
Het vindt en verwijdert alle vuilnis of ongewenste bestanden, die neemt meer ruimte van uw iPhone.

Des activités entreprises par la Commission et la présidence néerlandaise en ce qui concerne le"pourriel.
De activiteiten van de Commissie en het Nederlandse voorzitterschap op het gebied van" spam.

Lutte contre le pourriel, les espiogiciels et les logiciels malveillants: les États membres doivent mieux faire d'après la Commission.
De strijd tegen spam, spyware en kwaadaardige software- Volgens de Commissie moeten de lidstaten er meer werk van maken.

Vérifiez votre email filtré ou un dossier en vrac ou pourriel pour cela.
Controleer uw gefilterde e-mail of bulk of Junk map voor dit.

La Commission a commencé à aborder la question de la lutte contre le pourriel, les espiogiciels et les logiciels malveillants dans ses discussions avec les pays tiers.
De Commissie is begonnen het aspect van de strijd tegen spam, spyware en malware in te passen in haar dialoog met derde landen.

Après le paiement, vous recevrez immédiatement un courrier électronique avec les instructions(vérifiez votre dossier pourriel).
Na betaling ontvangt u meteen een e-mail met instructies(controleer ook uw map"Ongewenst/Spam").

Continuera à établir des accords avec les pays tiers abordant la question de la lutte contre le pourriel, les espiogiciels et les logiciels malveillants;
Overeenkomsten blijven sluiten met derde landen waarin het aspect van de strijd tegen spam, spyware en malware is opgenomen;

Les conclusions du Conseil du 8 mars 2004 sur les communications non sollicitées à des fins de prospection commerciale ou" pourriel.
De conclusies van de Raad van 8 maart 2004 over ongevraagde communicatie voor directmarketingdoeleinden of" spam.

Le pourriel étant un problème transfrontière, plusieurs initiatives de coopération et mécanismes d'application transfrontière de la loi ont été mis en place.
Spam is een grensoverschrijdende kwestie en er zijn dan ook diverse samenwerkingsinitiatieven en grensoverschrijdende handhavingsmechanismen ingesteld.

Les États membres ont lancé ou soutenu des campagnes de sensibilisation des utilisateurs au problème du pourriel et aux moyens d'y remédier.
De lidstaten hebben campagnes gelanceerd of ondersteund om de gebruikers bewust te maken van het spamprobleem en hen te helpen spam te bestrijden.

Aborder l'évolution du pourriel et d'autres menaces, comme les logiciels espions et d'autres formes de logiciel malveillant, dans une communication spécifique.
De ontwikkelingen ten aanzien van spam en andere dreigingen, zoals spyware en andere vormen van malware, in een speciale mededeling hierover aan de orde te stellen;

Nos serveurs ne peuvent pas être la source, intermediary, ou l'adresse de destination impliqué dans la transmission de pourriel, flammes, ou bombes courrier.
Onze servers mogen niet de bron te zijn, intermediary, of bestemmingsadres zijn bij de overdracht van spam, vlammen, of mail bommen.

Moins de 0,1% des courriels dans une boîte de réception Gmail quelconque est du pourriel, et les erreurs de filtrage du courriel vers le dossier de pourriel sont encore plus rares(moins de 0,05%).
Minder dan 0,1% van de e-mails in de gemiddelde Gmail-inbox is spam en onjuiste filtering van e-mail naar de map met spam is nog onwaarschijnlijker(minder dan 0,05%).

Ces projets[22] vont du contrôle général de réseau et de la détection des attaques à la mise au point de techniques spécifiques de filtrage pour repérer le pourriel, l'hameçonnage et les logiciels malveillants.
Deze projecten[ 22] bestrijken gebieden die gaan van de algemene monitoring van netwerken en de detectie van aanvallen tot de specifieke ontwikkeling van technologieën voor de bouw van filters om spam, phishing en malware op te sporen.

En 2005, Ferris Research a estimé le coût mondial du pourriel à 39 milliards d'euros tandis que Computer Economics a calculé que, au niveau mondial, les logiciels malveillants coûtaient 11 milliards d'euros.
In 2005 raamde Ferris Research de kosten van spam wereldwijd op 39 miljard euro terwijl Computer Economics heeft berekend dat kwaadaardige software wereldwijd 11 miljard euro kost.

Les FSI disposent d'un service de support technique et fournissent aux utilisateurs des logiciels contre le pourriel, les espiogiciels et logiciels malveillants.
De ISP's hebben help desk-ondersteuning opgezet en hebben de gebruikers software tegen spam, spyware en malware ter beschikking gesteld.

Les menaces que représentent le pourriel, les espiogiciels et les logiciels malveillants entament la confiance du public dans la société de l'information, nuisent à la sécurité de celle-ci et ont un impact financier important.
Bedreigingen zoals spam, spyware en malware ondermijnen het vertrouwen in en de veiligheid van de informatiemaatschappij en hebben een aanzienlijke financiële impact.

En 2002, l'UE a adopté une directive sur la vie privée et les communications électroniques qui interdit le pourriel[12] en instaurant le principe de la prospection basée sur le consentement des personnes physiques.
De EU heeft in 2002 een richtlijn betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie vastgesteld waarbij spam wordt uitgebannen[ 12] door invoering van het beginsel van op toestemming gebaseerde marketing jegens natuurlijke personen.

Si vous cliquez sur un lien incorporé dans un pourriel ou téléchargez une pièce jointe, installation de la porte de service est lancée automatiquement et vous n'êtes pas encore invité lorsque cette menace s'installe sur votre ordinateur.
Als u op een link ingebed in een spam e-mail klikt, of het downloaden van een bijlage, de achterdeur installatie automatisch is gestart en u wordt niet zelfs gevraagd wanneer deze dreiging neer op uw computer afwikkelt.

L'agenda de Tunis7 qui, avec l'engagement pris par les dirigeants du monde, fixe les étapes suivantes du débat politique concernant une société de l'information globale, souligne la nécessité de poursuivre la lutte contre la cybercriminalité et le pourriel tout en assurant la protection de la vie privée et la liberté d'expression.
In de Tunis-agenda7, die samen met de Verbintenis van Tunis de door de wereldleiders aanvaarde blauwdruk voor de toekomst van de beleidsdiscussie over de wereldwijde informatiemaatschappij vormt, wordt aangedrongen op voortzetting van de strijd tegen computercriminaliteit en spam, evenwel zonder dat dit ten koste van de privacy en de vrijheid van meningsuiting mag gaan.

Le pourriel est un bon exemple de cette tendance: il devient un véhicule pour les virus et pour des activités frauduleuses et criminelles telles que l'installation de logiciel espion, l'hameçonnage( phishing)[9] et d'autres formes de logiciel malveillant.
Spam is een goed voorbeeld van deze ontwikkelingen: spam wordt gebruikt als drager voor de overdracht van virussen en voor frauduleuze en criminele activiteiten, zoals spyware, phishing[ 9] en andere vormen van malware.

Le Groupe de travail«article 29» sur la protection des données a émis un avis sur les problèmes de protection de la vie privée liés à la fourniture de services de filtrage du courrier électronique[34], qui donne des orientations concernant la question de la confidentialité des communications électroniques et, plus précisément, le filtrage des communications en ligne contre les virus, le pourriel et le contenu illicite.
De Groep voor de bescherming van persoonsgegevens overeenkomstig artikel 29 heeft een advies inzake privacykwesties met betrekking tot de levering van screeningsdiensten voor elektronische post[ 34] gepubliceerd, waarin aanbevelingen worden gedaan inzake het probleem van de vertrouwelijkheid van e-mailberichten en meer bepaald inzake de bescherming van on-line-communicatie tegen virussen, spam en illegale inhoud.

La nouvelle communication sur le pourriel rappelle qu'il existe déjà des instruments législatifs pour faire face à ces menaces, en particulier l'interdiction du pourriel, au niveau de l'UE, décidée en 2002 dans le cadre de la directive sur la vie privée voir.
In de nieuwe mededeling wordt bevestigd dat er reeds wetgevingsinstrumenten bestaan om deze bedreigingen aan te pakken, met name het voor de gehele EU geldende beleid van “uitbanning van spam” dat in 2002 werd vastgesteld als onderdeel van de richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie zie.

À cet effet, la Commission veillera à faire en sorte que la question du pourriel, des espiogiciels et des logiciels malveillants soit abordée dans les accords entre l'UE et les pays tiers, à obtenir un engagement ferme des pays tiers les plus concernés à collaborer avec les États membres de l'UE pour lutter plus efficacement contre ces menaces, et à vérifier de près le respect des engagements communs.
Daartoe zal de Commissie ernaar streven het probleem van spam, spyware en malware op te nemen in overeenkomsten tussen de EU en derde landen, zal zij de meest betrokken landen met klem verzoeken zich duidelijk te verbinden tot samenwerking met de EU-landen om deze bedreigingen op een meer doeltreffende wijze te bestrijden en zal zij nauw toezien op de handhaving van de gezamenlijk aangegane verbintenissen.

Hoe "pourriel" te gebruiken in een Frans zin

Voici des exemples de choses qui ne sont pas du pourriel :

Évitez les pourriels : tout commentaire considéré comme du pourriel sera supprimé.

Courriel et pourriel sont des inventions québécoises pour lutter contre les anglicismes)

Un SPAM oucourriel indésirable ou pourriel , est un email non sollicité.

Spamassassin est une application de messagerie pour le filtrage de pourriel (spam).

Ce type de publicité est souvent associé au pourriel (spam en anglais).

Ze cool est lui aussi victime de pourriel dans la blogosphère 😦

Il est très important de pouvoir distinguer le pourriel d’un message authentique.

Si les lecteurs pouvaient évaluer les articles, celui-ci serait un pourriel !

Hoe "junk, spam" te gebruiken in een Nederlands zin

Dietweekend beststeller junk food research collaboration.

Spam kan een vergelijkbare situatie opleveren.

Junk Food And Children Essay. 3.4.1.3.a.

Dus, gooi junk food, bakkerij, enz.weg.

Dietweekend junk food research and drug.

Hiermee wordt spam wel een issue.

Hoe werkt het junk mail filter?

Junk Head ontroert daarom ook soms.

Distributie Methode Via e-mail spam bots.

Dietweekend junk food research gefaciliteerd collaboration.