Wat Betekent PRISLOP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prislop

Voorbeelden van het gebruik van Prislop in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour revenir à chaque occasion tot.O Prislop.
O terug elke kans om Prislop.

De 1976, Prislop est couvent de religieuses.
Van 1976, Prislop is klooster.

Si aider moi de revenir à Prislop. Amin….
Si mij helpen terug te gaan naar Prislop. Amin….

Je veux aller le plus tôt Prislop, lire le livre et se sentir comme à l'aide tjb acolo. Doamne!
Ik wil zo snel Prislop gaan, lees het boek en het gevoel dat aan acolo!

Cette année, nous avons atteint le monastère Prislop.
Dit jaar hebben we bereikt het klooster Prislop.

Ma famille et moi avons été Prislop, la tombe du père Arsenios Boca.
Mijn familie en ik gingen naar Prislop, het graf van de Heilige Vader Arsenius Boca.

Sur 8 plus 2009 J'étais loin, mais très agréable Prislop.
Op 8 meer 2009 Ik ging naar Prislop is ver, maar erg mooi.

En effet, qui a été une fois encore Prislop, sait ce qui a été écrit ci-dessus est vrai….
Inderdaad, die werd zelfs een keer Prislop, weet wat er is geschreven boven waar is….

Un mois plus tard, il a été porté au Père Arsenios Prislop Boca.
Een maand later werd hij gebracht Prislop Vader Arsenius Boca.

Impossible d'atteindre le monastère Prislop- Hateg, mais je souhaite de tout mon cœur à ajung.
Ik kon niet bij het klooster Prislop- Hateg maar ik wens met heel mijn hart ajung.

Monastère Prislop a été construit dans le même style que les conques et est le seul de son genre en Transylvanie.
Prislop klooster is gebouwd in dezelfde stijl als ze triconic en is de enige in zijn soort in Transsylvanië.

Je pense qu'il ya très peu de mots pour décrire Monastère Prislop dans toute sa splendeur.
Ik denk dat er weinig woorden aan Klooster Prislop beschrijven in al zijn pracht.

Aller à la tombe du Père Arsenios Prislop, et pas seulement là-bas et voir les nombreux miracles qui se passera.
Prislop Ga naar het graf van Pater Arsenius, en niet alleen daar en je zult zien vele wonderen zal gebeuren.

Asezata Poiana l'intra-, entouré par un paysage magnifique, Monastère Prislop est situé à 13 km de la Hateg.
Asezata intr het Poiana, peisaj inconjurata een Mirific, Prislop klooster is gelegen op 13 km de Hateg.

Prislop est l'un des pays les plus béni Père Arsenios mAanbastiri et d'entendre nos prières, nous leur demandons.
Prislop is een van de meest gezegende Vader Arsenius mAanbastiri in het land en hoort onze gebeden vragen wij hen.

L'un des abbés du monastère, Ioan de Prislop, était pour 20 ans(1585 -1605) Mitropolit à Transilvaniei.
Een van abten van het klooster, Ioan van Prislop, was 20 ani(1585 -1605) Mitropolit te Transilvaniei.

Aller à la Prislop monastère et de parler au père de, est quelque chose de très spécial et, Je vais revenir bientôt pour aller remerciements pour que je échappé de sa vie.
Ga naar klooster Prislop en vader praten, is iets totaal speciale, Ik zal spoedig terugkeren om dank te gaan, omdat ik zijn leven gered.

Je veux me mettre au Père Arsenios Monastère Prislop Boca, quelqu'un veut aller sur 18 Novembre 2011 par le train?
Ik zou graag naar de Vader Arsenius Boca Prislop Klooster, iemand wil om door te gaan 18 November 2011 per spoor?

Je voudrais visiter le monastère Prislop et que vous voulez demander de l'aide, pouvez-vous s'il vous plaît fournir un itinéraire pour Petrosani cfr ou auto-Prislop, ou un itinéraire Hateg-Prislop, parce que, par Hateg pouvez obtenir, mais ne savez pas comment les passer en revue 13 km dépôt de pain le Prislop.
Ik wil graag naar het klooster Prislop te bezoeken en ik wil dat je om hulp te vragen, Kunt u een route voor Petrosani CFR of zelf-Prislop, sau o ruta hateg-Prislop, voor, door Hateg kan krijgen, maar weet niet hoe om te gaan door de 13 km broodverkoop de Prislop.

Je vous le dis et moi s'il vous plaît, si à Targu Mures Hateg doivent passer pour obtenir le Prislop monastère ou de ne pas passer par Hateg?
Ik kan u vertellen om mij te behagen als in Targu Mures hateg moeten doorlopen om naar het klooster Prislop of niet te gaan door middel van Hateg?

Tombe du monastère Père Arsène Prislop est aujourd'hui l'un des lieux importants de pèlerinage dans le pays, certains, il envisage saint.
Vader Arsenius graf in het klooster Prislop is vandaag een van de belangrijkste bedevaartsoorden in het land, sommige overweegt het heilig.

Je dirais donc aller à la tombe du Père Arsenios Prislop monastère boca économisé est quelque chose que vous croyez vraiment se unic.
Dus ik zou zeggen ga naar het graf van Pater Arsenius Prislop Klooster boca redding is iets wat je echt gelooft unic.

Et nous étions bientôt à Prislop mais nous avons des mots de gratitude à mon mari adoré icônes qui n'est pas fait avant nous voulons aller encore une fois on me manquer parce que je suis allé à sa cellule, mais ne vois pas mon mari.
En we waren al snel op Prislop maar we hebben woorden van dank mijn man aanbeden iconen die nog niet klaar voordat we nog een keer wilt gaan we missen mij gegeven omdat ik ging naar zijn cel, maar zien niet mijn man.

Etes-à Brasov et je veux atteindre le monastère Prislop, mais n'ayant pas de voiture, Je veux savoir si il ya un train ou un bus pour vous y rendre avec.
Ik kom uit Brasov en ik wil naar het klooster Prislop, maar zonder auto, Ik zou graag willen weten of er een trein of een bus om er te komen met.

Conseils municipaux si l'UE suis Hateg(Monastère Prislop) mais je suis venu de ma mère et de l'immortalité qui a eu un accident mortel sur la route de m. prislop des photos que j'ai vu l'aide en ligne est dames très bien.!
Gemeenteraad als de eu Haţegam(Prislop Klooster) maar ik kwam voor mijn moeder en onsterfelijkheid die een dodelijk ongeval op de weg naar m. prislop van foto's die we hebben gezien op het internet had is te helpen heel veel dames.!

Hier, 2 Août 2012, avec Dieu tout-puissant et Père Arsène Boca j'ai réussi à obtenir le Monastère Prislop, la tombe bénie du Père Arsène Boca, est un grand, que les gens qui y vont peut sentir cette chose, Je ne peux pas décrire le sentiment merveilleux que vous avez quand vous êtes dans cette loc.
Gisteren, 2 Augustus 2012 met de Almachtige God en Vader Arsenius Boca ik erin geslaagd om naar het klooster Prislop, de gezegende graf van Pater Arsenius Boca, is een grote, alleen mensen die er heen gaan kan het gevoel hebben dat ding, Ik kan niet beschrijven het heerlijke gevoel dat je hebt als je in dat loc.

Tous ceux qui souhaitent rester à la Prislop Monastère, Villa Silva est situé juste 3 km de l'abbaye à l'entrée du village de Haute-Silvasul, fournit un cadre magnifique, quatre chambres totalisant un total de 16 hébergement et deux salles de bains complètes.
Al wie op zoek is accommodatie Klooster Prislop, Vila Silva situata de doar 3 km van het klooster aan de ingang van het dorp van Opper Silvasul, biedt een prachtige omgeving, vier kamers in totaal in totaal 16 bedden en twee badkamers.

L'année dernière, nous avons Fos Monastère Prislop est un endroit où vous trouverez la paix dans le ciel où comme vous oubliez tous vos soucis et les peines.
Ik FOS vorig jaar Prislop klooster is een plek waar je rust vindt in de hemel, waar als je vergeet al je zorgen en verdriet.

J'étais 14 août 2012 le Saint Monastère Prislop, Je suis allé à la tombe du Père Arsenie BOCA pour la deuxième fois et c'était quelque chose de divin.
Am fost pe 14 augustus 2012 de Sfanta Manastire Prislop, Ik ging naar het graf van Pater ARSENIE BOCA voor de tweede keer en het was iets goddelijks.

Pe 8 J'ai été le tombeau du Père Arsenios Prislop très belles fleurs partout, même si il reste toute la nuit en hiver ou en été sont merveilleux, comme si quelqu'un allait changer tous les zii.
Pe 8 Ik heb zeer goede Prislop geweest bijzonder graf van Vader Arsenie bloemen overal, zelfs als er nog de hele nacht in de winter of de zomer zijn prachtig, alsof iemand zou veranderen elke zii.