Wat Betekent PROCUREUR ADJOINT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• substituut-aanklager
• assistent-officier
• assistent-procureur
• hulpofficier
• A.U.S.A

Voorbeelden van het gebruik van Procureur adjoint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui était le procureur adjoint?
Wie is de hulpofficier?

Le procureur adjoint et l'inspecteur Szymanski.
De hulpofficier en rechercheur Szymanski.

Je suis Spencer Zschau, procureur adjoint.
Ik ben Spencer Zschau, Assistent-Procureur.

Je suis le procureur adjoint Drew Stafford.
Ik ben A.S.A. Drew Stafford.

Pos(192,220)}Stefanie Goldmark, procureur adjoint.
Ik ben Stefanie Goldmark, Hulpofficier van Justitie.

Je suis procureur adjoint.
Ik ben assistent-officier van justitie.

Procureur adjoint Jan Ottinger, Dr Cal Lightman.
Assistent-officier Jan Ottinger, dit is dr. Cal Lightman.

Vous savez que je suis le procureur adjoint.
Je weet dat ik de procureur van het afgevaardigdedistrict ben.

Il est procureur adjoint du Comté de Cook.
Hij is assistent-officier van Cook County.

Le Procureur informe par écrit le Président du Bureau de l'Assemblée des Etats parties de toute recommandation qu'il fait au sujet d'un Procureur adjoint.
De aanklager stelt de voorzitter van het Bureau van de Vergadering van Staten die Partij zijn schriftelijk in kennis van de aanbeveling die hij ten aanzien van een substituut-aanklager doet.

Je travaille avec le procureur adjoint Ryan et l'agent Moretti.
Ik werk met A.U.S.A. Ryan and Agent Moretti.

Procureur adjoint Escobar, inspecteur Robert Moore.
Plaatsvervangend openbaar aanklager Escobar en rechercheur Robert Moore.

Avec son patron. Le procureur adjoint Ian Wofford. Pourquoi?
Met haar baas, Assistent aanklager Ian Wofford, waarom?

Le procureur adjoint pense qu'il a inventé toute cette histoire.
De A.U.S.A. denkt dat hij het hele verhaal verzint.

J'ai travaillé comme procureur adjoint pendant deux ans.
Ik heb gedurende twee jaar gewerkt als assistent OvJ voor New York.

Un juge, un procureur, un procureur adjoint, un greffier ou un greffier adjoint qui a commis une faute d'une gravité moindre que celle visée à l'article 46, paragraphe 1, encourt les sanctions disciplinaires prévues par le Règlement de procédure et de preuve.
Een rechter, aanklager, substituut-aanklager, griffier of substituut-griffier die een fout heeft gemaakt van minder ernstige aard dan die vermeld in artikel 46, eerste punt, wordt onderworpen aan de tuchtmaatregelen overeenkomstig het Reglement voor de proces- en bewijsvoering.

Becker et, mon Dieu, le procureur adjoint,- M. Brody.
ASA Becker en, mijn hemel, de adjunct-officier van justitie, meneer Brody.

Dans le cas d'un procureur adjoint, à la majorité absolue des Etats Parties sur recommandation du Procureur..
In het geval van een Substituut-Aanklager, bij absolute meerderheid van de Staten die Partij zijn, op aanbeveling van de Aanklager.

Démission d'un juge, du Procureur, d'un Procureur adjoint, du Greffier ou d'un Greffier adjoint.
Ontslag van een rechter, van de aanklager, van een substituut-aanklager, van de griffier of van een substituut-griffier.

Un juge, un procureur, un procureur adjoint, un greffier ou un greffier adjoint qui a commis une faute d'une gravité moindre que celle visée à l'article 46, paragraphe 1er, encourt les sanctions disciplinaires prévues par le Règlement de procédure et de preuve.
Een rechter, Aanklager, Substituut-Aanklager, Griffier of Substituut- Griffier die zich schuldig heeft gemaakt aan wangedrag van minder ernstige aard dan dat bedoeld in artikel 46, paragraaf 1, wordt onderworpen aan disciplinaire maatregelen overeenkomstig het Reglement van procesen bewijsvoering.

Toute question relative à la récusation du Procureur ou d'un Procureur adjoint est tranchée à la majorité absolue des juges de la Chambre d'appel.
Over iedere vraag betreffende de wraking van de aanklager of van een substituut-aanklager wordt bij absolute meerderheid door de rechters van de Kamer van beroep beslist.

Lorsqu'un juge, le Procureur ou un Procureur adjoint a des raisons de croire qu'il existe dans son cas un motif de récusation, il demande à être déchargé sans attendre qu'une demande soit présentée selon le paragraphe 2 de l'article 41, le paragraphe7 de l'article 42 et la règle 34.
Ingeval een rechter, de aanklager of een substituut-aanklager redenen heeft te geloven dat in zijn geval een reden tot wraking bestaat, vraagt hij te worden ontheven uit zijn functie zonder te wachten dat daartoe op grond van artikel 41, tweede punt, van artikel 42, zevende punt, en van regel 34 een verzoek wordt gedaan.

Voici Ellis Franklin, procureur adjoint pour le sud de la Nouvelle-Angleterre.
Dit is Ellis Franklin. Assistent-procureur van zuidelijk New England.

Un juge, un procureur, un procureur adjoint, un greffier ou un greffier adjoint dont le comportement ou l'aptitude à exercer les fonctions prévues par le présent Statut sont contestés en vertu du présent article a toute latitude pour produire et recevoir des éléments de preuve et pour faire valoir ses arguments conformément au Règlement de procédure et de preuve.
Een rechter, Aanklager, Substituut-Aanklager, Griffier of Substituut- Griffier wiens gedrag of bekwaamheid om de krachtens dit Statuut vereiste taken van het ambt uit te oefenen wordt betwist ingevolge dit artikel, krijgt volledig de gelegenheid bewijs aan te voeren en te verkrijgen en zijn standpunt kenbaar te maken overeenkomstig het Reglement van proces- en bewijsvoering.

Je suis le Procureur Adjoint, alors il faut m'obéir.
Ik ben de assistent officier- dus je moet naar me luisteren.

Si un juge, le Procureur, un procureur adjoint ou le Greffier, afin de se tenir à la disposition de la Cour, réside dans un Etat Partie autre que celui dont il est ressortissant au résident permanent, il jouit pendant son séjour, ainsi que les membres de sa famille qui font partie de son ménage, des privilèges, immunités et facilités diplomatiques.
Indien een rechter, de Aanklager, een Substituut-Aanklager of de Griffier, met het doel zichzelf voor het Hof beschikbaar te houden, verblijft in een andere Staat die Partij is dan van welke hij of zij een onderdaan of permanent ingezetene is, worden hem of haar, alsmede de gezinsleden die deel uitmaken van zijn of haar huishouding, gedurende het verblijf diplomatieke voorrechten, immuniteiten en faciliteiten toegekend.

Dans le cas d'un procureur adjoint et du personnel du Bureau du Procureur, par le Procureur;.
In het geval van de Substituut-Aanklagers en het personeel van het Parket van de Aanklager, door de Aanklager;

Si un juge, le Procureur, un Procureur adjoint, le Greffier ou un Greffier adjoint décide de démissionner, il en informe par écrit la Présidence.
Ingeval een rechter, de aanklager, een substituut-aanklager, de griffier of een substituut-griffier beslist ontslag te nemen, stelt hij het Voorzitterschap daarvan schriftelijk in kennis.

Un juge, le Procureur, un procureur adjoint, le Greffier ou le Greffier adjoint est relevé de ses fonctions sur décision prise conformément au paragraphe 2, dans les cas où.
Een rechter, de Aanklager, een Substituut-Aanklager, de Griffier of de Substituut-Griffier wordt uit zijn ambt ontzet indien een beslissing hiertoe wordt genomen overeenkomstig paragraaf 2, in gevallen waarin die persoon.

Lorsqu'un juge, le Procureur ou un Procureur adjoint souhaite être déchargé de ses fonctions, il en fait la demande par écrit à la Présidence en indiquant les raisons pour lesquelles il devrait être déchargé.
Ingeval een rechter, de aanklager of een substituut-aanklager uit zijn functie wenst te worden ontheven, richt hij daartoe schriftelijk een verzoek tot het Voorzitterschap waarin hij de redenen aangeeft waarvoor hij uit zijn functie moet worden ontheven.

Hoe "procureur adjoint" te gebruiken in een Frans zin

Ils étaient protégé par le procureur adjoint Didier DURAND et d'autres confrères magistrats.

La LICRA et le procureur adjoint sont restés totalement muets à cette interrogation.

Là encore la LICRA et le procureur adjoint ont brillé par leur mutisme.

Vous roulez très au-dessus de la normale, estime le procureur adjoint Stanislas Vallat.

Sim présentera le procureur adjoint Lester Kuriyama, le second du procureur Pam Bozanich.

Il faut que cela se sache », estime Hervé Poinot, procureur adjoint de Monaco.

Procureur adjoint de Milan, Armando Spataro a participé au procès de l'ex-terroriste italien.

Devenu avocat général à Rouen, Jean-Marie Beney est promu procureur adjoint à Paris.

La demande fait suite à la demande procureur adjoint près la Cour suprême grecque.

Même la place de procureur adjoint d'une école impériale était encore un emploi considérable.

Hoe "assistent-officier, assistent-procureur" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij het parket Centrale Verwerking Openbaar Ministerie (CVOM) word je opgeleid tot assistent officier van justitie.

Assistent Officier van justitie Craig Ortner zei hij en George's advocaat had gehouden discussies.

Rob van Dartel is assistent officier van justitie bij het Openbaar Ministerie in Limburg.

Nu is er de opleiding voor officier van justitie (OIO) en de opleiding tot assistent officier van justitie.

Assistent Officier - Werken bij OM Als assistent-officier ondersteun je de officier van justitie bij strafzaken.

Townsend is inmiddels assistent procureur en wordt geconfronteerd met de verdachte.

Om een officier van justitie het noodzakelijk is om niet een jaar te werken als assistent officier van justitie of de onderzoeker.

Ze is getrouwd met een amorele rijkeluisadvocaat uit San Francisco, is de gewezen vriendin van de Assistent Officier van Justitie David Corelli.

Als je een assistent officier van justitie, bijvoorbeeld, beschrijven "assistent." Een verbitterd personeelsmanager gezegd dat als ze niet meer "ass.

Wij verwachten van iedere assistent officier durf, overtuigingskracht, initiatief, beslisvaardigheid, flexibiliteit, creativiteit, goede oordeelsvorming en communicatieve vaardigheden.