Voorbeelden van het gebruik van Protector in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment désinstaller ou supprimer Install Protector?
Pronomic Protector 5-90L V2 passage de câble 5 canaux avec connecteur.
Pronomic Protector 5-90L V2 kabelbrug 5-kamers met insteken.Protégez votre vie privée avec Ashampoo Privacy Protector.
Bescherm uw privé-leven met Ashampoo Privacy Protector.La série Protector est un coffre-fort avec un rapport qualité-prix très compétitif.
De Protector serie is een kluis met een zeer scherpe prijs-kwaliteit verhouding.Encryptez et archivez vos fichiers avec Privacy Protector!
Versleutel en archiveer uw bestanden met Privacy Protector!Malware Protector offre en temps réel(toujours) la protection Shields pour le tour de la protection de l'horloge de votre PC.
Malware Protector biedt Real-Time(altijd aan) Protection Shields voor de klok rond bescherming van uw pc.Protégez votre vie privée avec Ashampoo Privacy Protector maintenant.
Bescherm uw privé-leven met Ashampoo Privacy Protector nu.Pour accéder aux réglages de base de Malware Protector, cliquez sur le bouton Paramètres et cliquez sur l'onglet Général.
Voor toegang tot de basisinstellingen van Malware Protector, klik op de knop Instellingen en klik op het tabblad Algemeen.Les fichiers associés à la contamination(Antispy Protector 2009):.
Met infectie geassocieerde bestanden(Antispy Protector 2009):.Privacy Protector supporte pleinement cette technologie innovante afin de vous fournir, pour l'archivage de données, une option à long terme.
Privacy Protector steunt deze innovatieve technologie volledig om u een optie voor data-archivering op lange termijn te geven.Poutine a déclaré que Staline mérite des statues en son honneur,juste comme le lord protector britannique.
Poetin zei dat Stalin net zo goed standbeelden ter zijner ere verdient alsde Britse lord protector.Install Protector surveille votre système pour toute application en cours d'installation et vous avertit lorsque quelque chose a été installé.
Install Protector controleert uw systeem op elke applicatie die wordt geïnstalleerd en waarschuwt u wanneer er iets is geïnstalleerd.C'est ainsi que je participai à partir du 23 mars 2011 à l'opération Unified Protector, une opération de chasse aux mines.
Dus vanaf 23 maart nam ik deel aan Unified Protector, een mijnenjachtoperatie voor de Libische kust.Install Protector vous alerte également lorsque quelque chose tente de modifier les paramètres de votre navigateur et vous permet de revenir sur les modifications effectuées.
Install Protector zal u ook waarschuwen wanneer iets probeert uw browserinstellingen te wijzigen en u in staat te stellen eventuele wijzigingen ongedaan te maken.En Libye la Belgique a participéactivement à l'opération Unified Protector menée par l'OTAN en vertu de la Résolution 1973 du Conseil de Sécurité de l'ONU.
Wat Libië betreft heeft België actiefdeelgenomen aan de operatie Unified Protector die door de NAVO werd gevoerd overeenkomstig resolutie 1973 van de VN-Veiligheidsraad.Notez que Malware Protector crée automatiquement un point de restauration système avant le nettoyage et supprime définitivement les infections de malwares sélectionnés de votre PC.
Merk op dat Malware Protector maakt automatisch een Systeemherstel punt voor de cleanup en vervolgens permanent verwijdert de geselecteerde malware-infecties van uw pc.AVRIL 2003.- Arrêté ministériel interdisant la mise sur le marché etl'utilisation des sprays imperméabilisants« Protector Anti-Rain» et Marla Anti-Rain» de la firme Comforta.
APRIL 2003.- Ministerieel besluit tot het verbieden van het op de marktbrengen en het gebruik van« Protector Anti-Rain»- en« Marla Anti-Rain »-sprays van de firma Comforta.Lorsqu'il est installé sur votre système, Protector Personal apparaîtra pour scanner votre disque dur et réclamer de trouver de nombreux problèmes, les fichiers infectés de virus et autres.
Wanneer geïnstalleerd op uw systeem, Personal Protector zal verschijnen op uw harde schijf scannen en beweren dat ze veel problemen vinden, virus geïnfecteerde bestanden en dergelijke.Fort du très large soutien du Parlement, notre pays a joué un rôleactif dans l'opération Unified Protector, axée sur la protection de la population civile en Libye.
Ons land heeft, gesterkt door de zeer brede steun van het Parlement, een actieve rolgespeeld in de operatie Unified Protector, gericht op de bescherming van de burgerbevolking in Libië.Install Protector analyse les navigateurs dans les barres d'outils installées et, s'il existe, fournit des recommandations basées sur ce que les autres utilisateurs ont fait lorsqu'ils ont vu ces barres d'outils.
Install Protector scant uw browsers op geïnstalleerde werkbalken en biedt, indien aanwezig, aanbevelingen op basis van wat andere mensen hebben gedaan wanneer zij deze werkbalken hebben gezien.En tant que roi, il était trop jeune pour vraiment gouverner et a été dirigé engrande partie par le Lord Protector le comte de Hertford, plus tard exécuté et remplacé par le comte de Warwick.
Tijdens de koning was hij te jong om echt te regeren enwerd grotendeels geregisseerd door de Lord Protector, de graaf van Hertford, later uitgevoerd en vervangen door de graaf van Warwick.Cet événement consacre, avec l'arrivée du chasseur de mines M921 LOBELIA à Anvers le 17 novembre dernier, leretour en Belgique de tous les militaires belges déployés dans le cadre de l'opération Unified Protector.
Dit evenement, samen de aankomst van de mijnenjager M921 LOBELIA in Antwerpen op 17 november,houdt in dat alle militairen die uitgezonden waren voor Unified Protector terug in België zijn.Deep Scan est le mode le pluslent de la numérisation dans laquelle Malware Protector effectue une analyse approfondie et complète de votre système et détecte toutes les formes d'infections de logiciels malveillants.
Deep Scan: Deep Scan is delangzaamste wijze van scanning, waarin Malware Protector voert een grondige en volledige scan van uw systeem en alle vormen van malware-infecties detecteert.Une fois que vous avez enregistré avec succès le produit,vous pourrez déverrouiller toutes les fonctionnalités de Malware Protector et être capable de l'élimination de toutes les menaces et les infections trouvées sur votre PC.
Zodra u met succes het product hebt geregistreerd,krijgt u de volledige functionaliteit van Malware Protector te ontsluiten en in staat zijn om het verwijderen van alle bedreigingen en infecties gevonden op uw PC.Dans le cadre de l'opération del'OTAN Operation Unified Protector mandatée par le Conseil de Sécurité des Nations Unies, la Belgique a activement collaboré à la protection de la population civile qui est toujours la première victime d'un conflit armé.
In het kader van dedoor de VN Veiligheidsraad gemandateerde NAVO-operatie Operation Unified Protector heeft België actief meegewerkt aan de bescherming van de burgerbevolking, die steeds het eerste slachtoffer is van gewapend conflict.Traduction automatique Description originale en anglais Évaluations(4)Tableau des Tailles Protector plaques fonctionnalité intégrée technologie grid sous les obus qui absorbe et dissipe les forces d'impact.
Automatische vertaling Engels originele beschrijving Waarderingen(4)Maattabel Protector platen functie ingesloten grid-technologie onder de schelpen die absorbeert en verdrijft effecten krachten.La réussite de votre mission dans le cadre de Unified Protector est pour moi la meilleure preuve que notre politique menée ces dernières années pour recentrer la Défense sur sa tâche principale- la participation à des Opérations de Paix et de Sécurité- était le bon choix.
Het welslagen van jullie opdracht in het kader van Unified Protector is voor mij het beste bewijs dat ons beleid van de voorbije jaren om Defensie opnieuw te focussen op haar kerntaak- het voeren van Operaties voor Vrede& Veiligheid- een juiste keuze was.Par arrêté ministériel du 20 décembre 2004, l'autorisation d'exploiter une entreprise degardiennage accordée à AGS Protector S.A., établie Middelweg 101, à 1130 Bruxelles, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 19 mai 2003.
Bij ministerieel besluit van 20 december 2004 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming,verleend aan AGS Protector S.A., gevestigd te 1130 Brussel, Middelweg 101, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 19 mei 2003.Program Control: Cette option vous offre les optionssuivantes:• Réduire Malware Protector dans la barre système(recommandé): Sélectionnez cette option pour réduire le programme à la barre d'état système, lorsque vous cliquez sur le bouton de fermeture.
Program Control: Deze optie biedt u de volgendeopties:• Minimaliseer Malware Protector aan het systeemvak(aanbevolen): Selecteer deze optie om het programma te minimaliseren naar het systeemvak, wanneer u klikt op de knop Sluiten.L'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage estaccordée à l'entreprise A.G.S. Protector S.A.(Agence de Gardiennage et de Sécurité), dont le siège social est établi à 1020 Bruxelles, rue du Champ de la Couronne 50.
De vergunning tot het exploiteren vaneen bewakingsonderneming wordt verleend aan de onderneming A.G.S. Protector N.V.( Bewakings- en Veiligheidsagentschap), waarvan de zetel gevestigd is te 1020 Brussel, Kroonveldstraat 50.
