Wat Betekent PRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prue

Voorbeelden van het gebruik van Prue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et même rencontrer Prue.
Om Prue te leren kennen.

Prue, je t'aime toujours.
Verdorie, ik hou nog steeds van je.

Tu as entendu Prue, elle ne veut pas d'une fête.
Je hoort dat Prue geen feestje wil.

Prue.- Elle n'a jamais eu peur de rien.
Prue, die was nooit ergens bang voor.

Maman l'a fait, grand-mère l'a fait et même Prue.
Mama deed het wel, oma ook, en zelfs Prue.

Prue y est alors rapidement mentionnée.
Levi wordt daar dan weer wel genoemd.

Tu nous as dit que Prue et maman allaient mourir?
Zei je ook dat Prue en mama dood zouden gaan?

Prue parvient à l'éliminer en surmontant sa peur de la noyade.
Prue verslaat hem door haar angsten te overwinnen.

Je parie que tu le diras à Phoebe et Prue quand tu les verras.
Je vertelt het Phoebe en Prue vast zodra je ze ziet.

Seule Prue pouvait me voler la vedette à mon propre mariage.
Alleen Prue kon zorgen dat m'n trouwdag om haar ging.

J'ai une idée. On demande si Prue et Andy vont revenir ensemble?
Kijk eens of het weer goed komt tussen Prue en Andy?

Prue était une sorcière géniale avec un boulot à plein temps.
Prue was een fantastische heks met een fulltimebaan.

On peut refaire ce qu'a fait Prue la dernière fois pour le bannir.
Misschien kun je doen wat Prue de vorige keer deed.

Sans oublier les civils, dont une de leurs sœurs, Prue Halliwell.
En dan nog de burgers, waaronder hun eigen zus, Prue Halliwell.

Rex Buckland, voici Prue Halliwell, elle vient pour I'entretien.
Rex Buckland, dit is Prue Halliwel, ze komt op gesprek.

Après ce qui s'est passé hier soir, je pensais que Prue serait plus joviale.
Je zou denken dat Prue milder zou zijn na vannacht.

Depuis qu'il a tué Prue, Piper est obsédée par la vengeance.
Sinds hij Prue doodde… is Piper geobsedeerd door wraak.

Prue, j'aurais dû te dire plus tôt que j'étais marié.- J'allais le faire.
Prue, ik had je echt verteld dat ik getrouwd ben geweest.

Il est comme ça depuis des mois. Depuis que Piper l'a laissé, après la mort de Prue.
Die is al zo sinds Piper ermee stopte na de dood van Prue.

Prue, comment saviez-vous que l'homme qui était avec Mme Thompson était son mari?
Mr. Prue, hoe wist je dat de man bij mevr Thompson haar man was?

Et tu penses que tu aurais pu obliger Prue à sortir le Livre de la maison?
Dacht je echt dat je Prue zover kreeg dat ze 't Boek naar buiten bracht?

Dans cet avenir, Prue était en vie et on brûlait des sorcières sur le bûcher.
De toekomst waarin Prue nog leefde en heksen op de brandstapel kwamen.

Elle a un frère nommé Gordon Johnson Jr. Elle est la grand-mère des sœurs Halliwell Prue, Piper, Phoebe et Paige.
Penny is de moeder van Patty Halliwell en de grootmoeder van Prue, Piper, Phoebe en Paige: de Charmed Ones.

Je me souviens que Prue a failli mourir quand elle a été empathique.
Ik weet namelijk nog dat Prue er bijna aan kapot ging… toen zij een empaat was.

Prue, l'homme que vous avez vu avec Mme Thompson le matin du 11 avril est-il sur cette photo?
Mr. Prue, is de man die je zag met mevr Thompson op de ochtend van 11 april op deze foto?

Phoebe et ses sœurs aînées Prue et Piper sont conjointement appelées les"Charmed Ones.
Phoebe is, na Prue en Piper, oorspronkelijk de jongste zuster van de Charmed Ones.

Mr Prue, êtiez-vous le veilleur de nuit en poste quand Mme Thompson a quitté l'hôtel Empress?
Mr. Prue, jij was de nachtportier van dienst toen mevr Thompson uitcheckte uit het Empress Hotel?

Le banquier Solon Hammerhead menace Abigail Prue de saisir sa ferme dans le Massachusetts si elle rejette sa proposition de mariage.
De bankier Solon Hammerhead dreigt ermee om beslag te leggen op de boerderij van Abigail Prue in Massachusetts, wanneer zij niet met hem wil trouwen.

Quand Piper a perdu Prue, elle a failli en mourir, et, comme elle croit avoir perdu Phoebe, elle risque de.
Toen Piper Prue verloor, overleefde ze dat maar net. Ze denkt… dat ze Phoebe ook kwijtraakt. Misschien zal ze.

En rentrant de cette fête, Prue trouve la maison ouverte et un chien enragé chez elle.
In het begin van de aflevering komt Prue thuis en vindt een hond in huis, die later een shapeshifter blijkt te zijn.