Voorbeelden van het gebruik van Quick-step in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous bénéficiez bien entendu automatiquement de la garantie complète Quick-Step.
L'Académie Quick-Step est le plus grand centre de formation pour le secteur des sols.
De Quick-Step Academy is het grootste opleidingscentrum voor Une solution parfaitement adaptée aux gammes desols stratifiés étanches Quick-Step!
Een perfecte oplossing incombinatie met waterdicht laminaat van Quick-Step!L'achat dans la boutique en ligne Quick-Step est rapide, fiable et toujours une bonne idée.
Aankopen doen in de Quick-Step webshop is snel, betrouwbaar en altijd een goed idee.Quick-Step s'est avéré être le partenaire idéal pour achever la maison de rêve qu'elle imaginait pour sa famille.
De Quick-Step laminaatvloeren bleken de perfecte basis om het droomhuis te realiseren dat ze wilde voor haar familie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Mais ce n'est pas parce que je fais partie de l'équipe Quick-Step que je choisis automatiquement leurs produits.".
Toch is het niet omdat ik renner bij de Quick-Step-ploeg ben, dat ik automatisch kies voor hun producten.".Les parquets Quick-Step sont non seulement esthétiques, mais aussi faciles à nettoyer et à entretenir.
Houten vloeren van Quick-Step zijn niet alleen mooi, ze zijn bovendien makkelijk schoon te maken en onderhoudsvriendelijk.Cependant, si vous rénovez, il est intéressant de savoir qu'un sol Quick-Step peut être installé sur un sol existant.
Maar bij een renovatie is het handig te weten dat je een Quick-Step vloer op een bestaande vloerbekleding kan plaatsen.Les parquets Quick-Step offrent de superbes effets de surface et se présentent sous plusieurs formes et couleurs.
De parketvloeren van Quick-Step hebben adembenemende oppervlakte-effecten en zijn in tal Cette truelle pour colle de qualité supérieure est indispensable pour lapose collée de votre parquet Quick-Step digne d'un professionnel.
Deze lijmkam van topkwaliteit is onmisbaar voor eenprofessionele gelijmde plaatsing van uw Quick-Step parketvloer.Avec un sol Quick-Step, vous nettoierez votre entrée en un tour de main pour préparer l'arrivée de vos invités.
Met vloerbekleding van Quick-Step krijg je echter de vloer Il s'agit d'une rénovation réussie grâce à l'union entre le bon goût d'Amber,les mains agiles de Terry et la qualité Quick-Step.
Dit is echt een geslaagde make over, dankzij Pourquoi vous aimerez Quick-Step dans votre séjour Un sol pour chacun La scène de vie typique fait son grand retour dans le séjour:.
Waarom je zal houden van Quick-Step in je woonkamer Een vloer voor iedereen Het typische woonkamertafereel is aan een comeback bezig:.Elle est très simple aussi: tout ce dont vous avez besoin,c'est de notre colle destinée aux sols Quick-Step Livyn, spécialement développée en collaboration avec Soudal.
Ook die is erg makkelijk:je hebt alleen onze lijm voor Quick-Step Livyn vloeren nodig, die speciaal in samenwerking met Soudal werd ontwikkeld.Un conseiller Quick-Step à votre service Ceux qui le souhaitent peuvent se faire aider par un conseiller en aménagement d'intérieur professionnel.
Een Quick-Step adviseur tot je dienst Wie wil, kan zich op weg laten helpen door Dans le dernier kilomètre on voitalors principalement l'équipe Quick-Step et Ramon Sinkeldam pour Groupama-FDJ mais son leader Arnaud Démare s'est retrouvé enfermé.
In de laatste kilometerzien we dan met name de Quick-Step van voren, en Ramon Sinkeldam voor Groupama-FDJ maar zijn kopman Arnaud Démare bleek uiteindelijk opgesloten te zitten.Chez Quick-Step, nous ajoutons une couche de vernis ou d'huile de haute qualité pour assurer une protection optimale ainsi qu'un entretien minimal.
Bij Quick-Step voegen we een laag hoogwaardige vernis of olie toe om maximale bescherming en minimaal onderhoud te verzekeren.Grâce à leur traitement antistatique,les sols stratifiés Quick-Step sont conformes aux normes EN 1815 et EN 14041(directives européennes pour les produits de construction).
Dankzij hun antistatische behandeling voldoen de Quick-Step laminaatvloeren aan de richtlijnen EN 1815 en EN 14041(Europese richtlijnen voor bouwproducten).Sous-couches recommandées pour une pose flottante La sous-couche que vous utiliserez aura un impact majeur sur l'aspect, la qualité etle confort finaux de votre sol vinyl Quick-Step.
Aanbevolen ondervloeren voor een zwevende plaatsing Je ondervloer heeft een grote invloed op het uiteindelijke uitzicht,de kwaliteit en het comfort van je Quick-Step vinylvloer.Par ailleurs, les parquets Quick-Step huilés comprennent deux couches d'huile modifiée de qualité, qui créent un résultat authentique et surtout durable?
De geoliede houten vloeren van Quick-Step beschikken dan weer over twee lagen hoogwaardige gemodificeerde olie. Het resultaat?Et cela ne s'arrête pas là,car tous les sols Quick-Step sont faciles à poser et conçus pour rester jeunes et beaux pendant de nombreuses années….
En dat is nog niet alles,want alle vloeren van Quick-Step kunnen eenvoudig geplaatst worden en zijn ontworpen om nog vele jaren prachtig te blijven….Les sols en vinyle Quick-Step peuvent être utilisés avec les systèmes de chauffage au sol par circulation d'eau chaude, un plancher rafraîchissant, ou une combinaison des deux.
Vinylvloeren van Quick-Step zijn geschikt voor vloerverwarmingssystemen met warm water, vloerkoeling of een combinatie van beide.Dans la mesure où les parquets en bois dur Quick-Step(en chêne) sont finis avec de l'huile ou du vernis de haute qualité, ils nécessitent un entretien minimal.
Doordat alle hardhouten(eiken) vloeren van Quick-Step afgewerkt zijn met hoogwaardige olie of vernis, hebben ze slechts een minimum aan onderhoud nodig.Le webshop de Quick-Step compte parmi les plus de cent boutiques en ligne qui ouvriront leurs portes virtuelles avec une action spéciale durant 24 heures le mercredi 30 octobre.
De online shop van Quick-Step is één van de meer dan honderd webwinkels die op woensdag 30 oktober gedurende 24 uur hun virtuele deuren openzetten met een speciale actie.C'est la raison pour laquelle Quick-Step offre d'innombrables couleurs, styles et finitions: pour assurer un mariage parfait pour tous les goûts et personnalités.
Daarom biedt Quick-Step tal van kleuren, stijlen en afwerkingen aan om te zorgen dat er een perfecte match is voor elke smaak en persoonlijkheid.Par ailleurs, Quick-Step s'assure de sélectionner ses matières premières avec le plus grand soin et surveille étroitement la teneur en humidité au cours de la production.
Bovendien zorgt Quick-Step ervoor dat de grondstoffen met de grootste zorg geselecteerd worden en dat het vochtgehalte tijdens de productie nauwlettend in het oog wordt gehouden.Pourquoi vous aimerez Quick-Step dans votre chambre Des sols pour tous les goûts Chez vous, vous passez un tiers de votre temps dans votre chambre.
Waarom je zal houden van Quick-Step in je slaapkamer Vloeren voor ieders smaak Thuis breng je ongeveer een derde Les parquets en bois dur Quick-Step sont entièrement anti-usure grâce à sept couches de vernis durci aux UV ou à deux couches d'huile modifiée.
Hardhouten Quick-Step vloeren zijn optimaal tegen slijtage bestand, dankzij ofwel zeven beschermende lagen uv-geharde vernis, ofwel twee lagen gemodificeerde olie.Tous les sols stratifiés Quick-Step peuvent par ailleurs être placés sur un chauffage par le sol traditionnel, pour que vous puissiez profiter de votre sol avec un maximum de confort.
Bovendien kunnen alle Quick-Step laminaatvloeren boven traditionele vloerverwarming geplaatst worden, waardoor je met een maximum aan comfort van je vloer kunt genieten.Garantie complète Quick-Step Chaque commande est automatiquement enregistrée, de sorte que vous bénéficiez toujours de la garantie complète Quick-Step sans aucun effort ni souci.
Volledige Quick-Step garantie Elke bestelling wordt automatisch geregistreerd, dus geniet je altijd zonder moeite of zorgen van de volledige Quick-Step garantie.
