Voorbeelden van het gebruik van Raval in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'opération prend alors le nom de« raval».
Men gaf aan die operaties de naam van ravalement.Les rues du Raval sont intenses, bruyantes, et parfois mal famées.
Appartement confortable et lumineux emplacé dans le Raval.
Licht en comfortabel appartement in de wijk Raval.Et si vous êtes végétarien, le Raval est fait pour vous.
En als je vegetariër bent, ben je aan het juiste adres in Raval.Cet hôtel est situé sur la Plazadel Pedro dans le quartier du Raval.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La réputation de Raval a changé au cours des dernières années.
L'appartement est situé dans la rueReine Amalia dans le quartier du Raval.
Het gebouw is gelegen in de straatkoningin Amalia in de wijk van el Raval.Niché en plein Raval, Marvi Hotel est idéal pour partir à la découverte de Barcelone.
Gelegen in het hart van Raval, is het Marvi Hotel een ideale uitvalsbasis om Barcelona te ontdekken.L'hôtel Turin est situé à proximité de la Ramblas,tout en étant au cœur de Raval.
Hotel Turin Le logement se situe dans le quartier du Raval, dans la Ciutat Vella, à proximité de la Plaza de Catalunya.
Het is gelegen in het District van el Raval, in het Ciutat Vella, naast de Plaza de Catalunya.Moog: Pour ceux qui cherchent à danser toute la nuit,Moog dans le Raval est un premier choix!
Moog: Voor wie op zoek naar de hele nacht dansen,Moog in El Raval is een top pick!Les bars du Raval peuvent être l'une des raisons pour lesquelles vous avez choisi d'y séjourner.
L'appartement est situé dans la rueReine Amalia dans le quartier du Raval.
Er is toegang tot internet. Het gebouw is gelegen in de straatkoningin Amalia in de wijk van el Raval.Le quartier controversé d'El Raval à Barcelone- Probablement plus adapté à des voyageurs expérimentés.
De Le Palais Güell, peu fréquenté par les touristes,est pourtant un magnifique bâtiment moderniste en plein cœur du Raval.
Het Palau Güell wordt vaak genegeerd door toeristen, maarhet is een Modernista hoogtepunt in het hart van de wijk Raval.Situé dans le Raval, l'emplacement est idéal pour profiter de la ville de jour comme de nuit avec beaucoup de commerces, bars, clubs.
De locatie is gelegen in de Raval gebied, ideaal om te genieten van de stad door dag en nacht met veel winkels, bars, clubs.Si vous souhaitez éviter les foules de touristes de la Boqueria,allez plutot au marché Sant Antoni dans le Raval.
Wil je massa's toeristen vermijden, dan is een minder drukke markt aan te raden,zoals Sant Antoni in El Raval, ten westen van La Rambla.Vous serez entouré par des quartiersconnus pour leur scène gastronomique, tel que le Raval avec ses excellents restaurants aux saveurs du Moyen Orient.
U wordt omringd door wijken met vele restaurants, zoals El Raval met zijn uitstekende Midden-Oosterse restaurants.Emplacement et équipements de l'hôtel El Lobo L'hôtel Turin est situé à proximité de la Ramblas,tout en étant au cœur de Raval.
Ligging van het hotel en de faciliteiten El Lobo Hotel Turin Malgré la situation trèscentrale de l'hôtel dans le quartier du Raval, la rue sur laquelle il donne est plutôt résidentielle et par conséquent assez paisible.
Ondanks dat het hotel in het hart van El Raval ligt, staan er met name woonhuizen aan de straat waardoor het redelijk stil is.Raval, l'Eixample, Barceloneta, et le reste des quartiers de Barcelone sont également emballé avec"locutorios», qui offrent un accès Internet et de cabines téléphoniques pour téléphoner moins cher à l'étranger.
Raval, de Eixample, Barceloneta, en de rest van de wijken van Barcelona zijn ook vol met"locutorios," die Internet en telefoon cabines bieden voor goedkoper bellen in het buitenland.Il n'est pourtant pas aussi attirantdepuis l'extérieur car il est du côté Raval et le Rivoli se trouve du côté Barri Gòtic.
Wellicht wat minder aantrekkelijk L'hôtel est situé à l'arrière d'El Raval, un quartier connu pour être populaire parmi les jeunes locaux pour ses bars et ses clubs élégants.
Het hotel grenst aan El Raval, een barrio die bekend staat populair te zijn onder de jonge lokale bevolking vanwege de stijlvolle bars en clubs.Les appartements de ce quartier sont connus pour être plus spacieux queceux d'autres quartiers comme le Raval par exemple, où, les rues sont étroites et des bâtiments plus compacts.
Appartementen hier zijn vaak ruimer danin wijken zoals El Raval bijvoorbeeld, waar de straten smaller zijn en de gebouwen compacter.L'appartement est situé dans le Raval, dans un quartier multiculturel, très vivant au cœur de Barcelone, proche du marché de Sant Antoni et de l'Université de Barcelone(600 m).
Het appartement is gelegen in de Raval, een multiculturele wijk met veel van het leven in het hart van Barcelona, dicht bij de Sant Antoni markt en de Universiteit van Barcelona(600 m).Découvrez les meilleurs sites de la ville, tels que les quartiers d'El Born etEl Raval et la bande animée de Barcelone, Las Ramblas, où les grands succès de Hollywood ont été filmés.
Ontdek de belangrijkste bezienswaardigheden in de stad, zoals de wijken El Born enEl Raval en bruisende strip van Barcelona, Las Ramblas, waar de grote Hollywood treffers werden gefilmd.El Raval à Barcelone est l'un des quartiers les plus va-et-vient de la ville et une première place pour les dernières tendances de l'art branché et une partie de la meilleure vie nocturne dans la capitale catalane!
El Raval in Barcelona is een van de meest up-and-coming wijken en een top plek voor de laatste trends, de hipste kunst en een aantal van de beste nachtleven in de Catalaanse hoofdstad!Meson David,caché dans les rues arrière de El Raval, est populaire parmi les habitants, qui font la queue pour profiter de leurs célèbres plats de viande et leur soupe de fruits de mer.
Meson David,diep verborgen in de achterstraten van El Raval, is populair onder de lokale bevolking, die in de rij staan om te genieten van de beroemde vleesgerechten en vissoep.Raval est à la maison à un certain nombre d'attractions, le plus célèbre du grand théâtre de Barcelone, la salle d'opéra Liceu, le Musée d'Art Moderne de Barcelone, le MACBA et le Palau Güell de Gaudí.
Raval is de thuisbasis van een aantal attracties, de beroemdste het Grand Theater van Barcelona, het Liceu opera hal, het Museum voor Moderne Kunst van Barcelona, het MACBA en Palau GÃ1⁄4ell van Gaudi.Cependant, en errant dans les rues du Raval, Gotico et El Born, j'ai noté qu'il y avait un certain nombre de petits magasins indépendants qui avaient ouvert pour profiter au maximum de la période de Noël.
Maar bij het lopen door de straten van Raval, Gotico en El Born heb ik gemerkt dat er een aantal kleinere, onafhankelijke winkels open waren om het meeste uit de Kerst te halen.
