Voorbeelden van het gebruik van Raves in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu vas aux raves?
Ga jij naar dansfeesten?Ces raves sont très organisées.
Il organise des raves.
Hij organiseert raves.Il organise des raves, ancien proxénète.
Hij organiseert raves, zat vroeger in de escort.Elle est une admiratrice du groupe de rock The Raves.
Hij is het gezicht van de band The Hives.Lors de ces raves, ils distribuent une nouvelle drogue.
C'est comme ça qu'on danse dans les raves aux États-Unis.
Zo dansen we op raves in America.Ceci est un raves qui attirent des milliers de visiteurs chaque mois.
Dit is een houseparty, dat duizenden bezoekers per maand.D'autres viennent à bout du Soi dans des raves.
Anderen ontstijgen zichzelf tijdens dancefeesten.Ils vont à ses raves, gobent ses X, troquent.
Ze gaan naar z'n raves, slikken z'n xtc en betalen in natura.C'est juste un endroit où il y a souvent des raves.
Het is een plek waar het soms gebeurt, de raves.Idéal pour les concerts, les raves, les clubs, hip-hop, etc.
Groot voor concerten, raves, clubs, hip-hop, enz.Vous avez perdu le contrôle de la rue et des raves.
Je bent de controle over je straatdealers, en je Raves kwijt.Ce sont comme des raves qui durent trois ou quatre jours.
Circuit party's zijn zoiets als homo raves. Ze gaan door tot drie of vier dagen.Dawn est l'image même de laspectatrice exubérante assistant aux raves Junkz.
Dawn is het beeld van deuitbundige toeschouwster zelf die naar de raves van de Junkz komt.Il ya même eu raves évaluations de ces gens qui n'aiment pas d'entraînement.
Ook zijn er rave evaluaties van die mensen die een hekel training.Mais pas sur une journée bien remplie Jere raves en particulier pour Tiramisu.
Maar niet op een drukke dag Jere houseparty's in het bijzonder voor Tiramisu.Il y a même eu raves évaluations de ces gens qui détestent l'exercice physique.
Ook zijn er ga gek getuigenissen van mensen die oefening verafschuwen.La technicienne l'a initié au monde des raves sauvages et des pillz endiablées.
De technicienne leerde hem de wereld van woeste raves en razende pillz kennen.En outre, il y a raves quotes-parts de toutes les personnes qui n'aiment pas d'entraînement.
Ook zijn er ga gek evaluaties van die personen die lichaamsbeweging verafschuwen.Elle vend desballons multicolores gonflés à l'hélium dans les raves organisées par les Junkz.
Ze verkoopt veelkleurigeballons die zijn opgeblazen met helium op de houseparty's die de Junkz organiseren.Le phénomène des raves était aussi important que la naissance du rock ou du punk.
De opkomst van de rave was net zo belangrijk… als die van rock-'n-roll, punk en metal.Cette semaine, c'était sur les Yakuza,la mafia japonaise, et les raves parties à San Francisco.
De promo van deze week ging helemaal over de Yakuza, een Japanse maffia,en de drijvende Rave in San Francisco.Il y a effectivement été même raves évaluations de ces gens qui n'aiment pas d'entraînement.
Ook zijn er ga gek evaluaties van die mensen die lichaamsbeweging verafschuwen.Je viens d'apprendre qu'une créature de Ia nuit a mis au point une drogue etIa distribue dans des raves.
Ik heb pas gehoord dat er een nachtbraker is… die een nieuwe drug heeft ontwikkeld endeze aan kinderen uitdeelt op feesten.Il y a effectivement été même raves évaluations de ces gens qui n'aiment pas d'entraînement.
Pendant les raves des Junkz, quel que soit le DJ aux platines, Sireen n'écoute pas la musique.
Tijdens de houseparty's van de Junkz luistert Sireen niet naar de muziek, wie de DJ die draait dan ook is.Depuis le départ de Rowdy Cr,il faut avouer qu'improviser des raves épiques est devenu un véritable casse-tête.
Sinds het vertrek van Rowdy Cr moeten we toegeven dathet improviseren van epische raves een echte hersenbreker is geworden.Parfait pour les fêtes de Neon, Raves, Nuit Clubbing, Festivals et partout où vous voulez la couleur la plus claire.
Perfect voor Neon parties, Raves, Night Clubbing, Festivals en overal waar je helderste kleuren wil.Avec ses potes du Junkz,il a monté les soirées et les raves les plus extrêmes et les plus délirantes que la ville ait jamais connues.
Met zijn maten van de Junkz heeft hij de meest extreme enuitzinnige feestjes en raves georganiseerd die de stad ooit gekend heeft.
