Wat Betekent REDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reda

Voorbeelden van het gebruik van Reda in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il revient quand, Reda?
Wanneer komt Reda terug?

Souris, Reda, t'es filmé.
Lach eens, je wordt gefilmd.

Reda, le coach a ton fric.
Reda, de coach heeft geld voor je.

Barchiche, Mohamed Reda, né à Kouba(Algérie) le 28 juin 1965.
Barchiche, Mohamed Reda, geboren te Kouba( Algerije) op 28 juni 1965.

Le peloton qui vient alors de reprendre Francesco Reda a un retard de 3'42".
Het peloton wat dan net Francesco Reda teruggepakt heeft rijdt daar met een achterstand van 3'42".

Tu vois, ça, Reda… Ça peut relancer ta carrière.
Reda, dit is je kans om je carrière weer op te starten.

Mirko Böhm a résumé ses dernières semaines en incluant ce sur quoi il a travaillé avec ses étudiants: les amendements au rapport de Julia Reda, les brevets logiciels et la programmation Qt.
Mirko Böhm vatte zijn laatste weken samen, inclusief waaraan hij werkte met zijn studenten, over wijzigingen aan Julia Reda's rapport, softwarepatenten en Qt-programmeren.

Tligui, Reda, né à Asilah(Maroc) le 14 novembre 1969.
Tligui, Reda, geboren te Asilah( Marokko) op 14 november 1969.

L'annonce a été faite il y a quelques jours par Julia Reda, qui représente le Parti Pirate allemand au Parlement européen….
De aankondiging werd een paar dagen geleden gemaakt door Julia Reda, die staat voor de Duitse Piratenpartij in het Europees Parlement….

Akacha, Reda, né à El Harrach(Algérie) le 3 février 1973.
Akacha, Reda, geboren te El Harrach( Algerije) op 3 februari 1973.

L'une des voix du Parlement les plus opposées à cette directive, l'eurodéputée Julia Reda, du Parti pirate, a tweeté, à la suite du vote:"Grande victoire: vos protestations ont marché!
De luidste stem tegen artikel 13 in het Europees Parlement, Julia Reda, parlementslid voor de Piratenpartij, tweette na de stemming:"Groot succes: jullie protesten hebben gewerkt!

Guelmani, Reda, né à Bologhine(Algérie) le 5 janvier 1971.
Guelmani, Reda, geboren te Bologhine( Algerije) op 5 januari 1971.

Cependant, il n'y a aucun règlement universel émanant de l'Union européenne pour forcer des entreprises, voire des entités publiques, à rendre le code source disponible aux citoyens qui l'ont payé, a déclaré Mme Reda.
Desondanks zijn er geen universele EU-regels die bedrijven, of zelfs publieke organisaties, dwingen om de broncode beschikbaar te maken voor de burgers die ervoor hebben betaald, zei mevrouw Reda.

Bendaoud, Habib Reda, né à Oran(Algérie) le 16 avril 1975.
Bendaoud, Habib Reda, geboren te Oran( Algerije) op 16 april 1975.

Par ailleurs Directive sur le droit d'auteur: le comité des affaires juridiques du Parlement européen a fait un pas important vers une modernisation du droit d'auteur en Europe en adoptant le rapport de l'eurodéputée Julia Reda sur la réforme du droit d'auteur.
Iets geheel anders Auteursrecht-richtlijn: Het Juridisch Comité van het Europees Parlement heeft een rapport over de auteursrechtrichtlijn van Europees Parlementslid Julia Reda aangenomen.

Madani, Mohammed Reda, né à Oran(Algérie) le 14 juin 1972.
Madani, Mohammed Reda, geboren te Oran( Algerije) op 14 juni 1972.

C'est donc parmi ces échappés que les derniers points du classement de meilleur grimpeur se sont répartis(de toute façon, Roberts était devenu imbattable pour ce classement) avec Mitchell Docker passant en premier le sommet, devant Reda et Zahner.
De laatste punten voor het bergklassement werden dus toegekend aan renners uit deze groep(Roberts was toch al zeker dat hij dit klassement zou winnen) met Mitchell Docker die als eerste boven kwam, voor Reda en Zahner.

Nasrallah, Mohamad Reda, né à Baalbeck(Liban) le 12 février 1959.
Nasrallah, Mohamad Reda, geboren te Baalbeck( Libanon) op 12 februari 1959.

Mme Reda a également expliqué comment des dispositifs médicaux exécutant du logiciel propriétaire ont posé un risque pour la santé pour des patients.
Mevrouw Reda legde ook uit hoe medische apparaten met propriëtaire software een gezondheidsrisico vormen voor patiënten.

Et une fois Anthony au volant du bus, Reda à ses côtés, les conseils et échanges reprennent:.
En eens Anthony achter het stuur van zijn bus plaatsneemt met Reda aan zijn zij, herbeginnen de tips en uitwisselingen:.

Ahmed Reda Tagnaouti(arabe: أحمد رضى التكناوتي), né le 5 avril 1996 à Fès, est un footballeur international marocain évoluant au poste de gardien de but au Wydad de Casablanca.
Ahmed Reda Tagnaouti(Casablanca, 5 april 1996) is een Marokkaans voetballer die speelt als doelman.

In le froid de l'hiver, surMoncler Neuf 2013 Femmes Big Reda le style de conception unique sera plus exceptionnelle votre mature sexy mignon et beau femme.
In de koude winter, overMoncler Nieuwe 2013 Vrouwen van Big Redheeft de unieke design stijl zal meer openstaande uw vrouwelijke schattige en mooie rijpe sexy.

Julia Reda a clos la QtCon, en donnant une conférence à destination de la communauté du logiciel libre, concernant notamment les Logiciels Libres dans le secteur Public européen.
Julia Reda beëindigde QtCon, een conferentie voor de Vrije Softwaregemeenschap, met een afsluitende toespraak over onder andere Vrije Software in de Europese publieke sector.

Ben Kaddour, Abed Reda, né à Oued-Rhiou(Algérie) le 24 janvier 1969.
Ben Kaddour, Abed Reda, geboren te Oued-Rhiou( Algerije) op 24 januari 1969.

En outre, Julia Reda, membre du Parlement européen, et Pierre Damas, un représentant du service informatique de la Commission européenne, ont assisté à la réunion pour présenter le travail des institutions de l'UE dans le domaine du Logiciel Libre.
Daarbij namen ook Europees Parlementslid Julia Reda en een vertegenwoordiger van de IT-afdeling van de Europese Commissie, Pierre Damas, deel aan de ontmoeting om het werk van EU-instellingen op het gebied van Vrije Software te presenteren.

Conducteur de bus depuis près de 5 ans maintenant, Reda est plus qu'heureux de partager son amour du métier avec Anthony, qui a rejoint la STIB il y a quelques mois.
Reda is al vijf jaar buschauffeur. Hij is dolgelukkig dat hij dezelfde liefde voor het vak kan delen met Anthony, die de MIVB enkele maanden geleden vervoegde.

Mme Reda, membre du Parlement européen pour le Parti Pirate, a expliqué comment le logiciel propriétaire, qui interdit notamment aux utilisateurs de l'étudier et le modifier, a souvent laissé les régulateurs dans l'obscurité, devenant souvent une obligation et une menace pour le bien-être et la santé des citoyens.
Mevrouw Reda is lid van het Europees Parlement voor de Piratenpartij. Zij legde uit hoe propriëtaire software, software die verbied dat gebruikers haar bestuderen en veranderen, vaak toezichthouders in het duister hebben gelaten, waardoor zij een risico en vaak een bedreiging vormden voor het welbevinden en de gezondheid van de burgers.

Nous sommes très heureux d'annoncer que, grâce aux efforts notamment des députés Julia Reda(PP- Parti Pirate) et Max Andersson(Parti Vert), le Parlement a alloué un budget de près d'1 million d'euros consacrés à l'audit des Logiciels Libres spécifiquement utilisés par la Commission et le Parlement européen.
Het doet ons erg veel plezier om te kunnen rapporteren dat dankzij de inspanningen van Europees Parlementsleden Julia Reda(Piraten) en Max Andersson(Groenen) het parlement tot een miljoen euro heeft toegewezen aan het onderzoeken van Vrije Software dat gebruikt wordt door het Europees Parlement en de Commissie.

Le café terminé, Reda et Anthony se dirigent vers un bus, Reda voulant montrer à son ami et collègue une partie des trajets qu'il effectue chaque semaine, vu qu'ils ne travaillent pas sur les mêmes lignes en temps normal.
Eens de koffie leeg, gaan Reda en Anthony naar hun bus. Reda wil zijn vriend en collega een gedeelte van de trajecten tonen die hij elke week aflegt, aangezien hij niet op dezelfde lijnen werkt als gewoonlijk.

Dans le Passo Duron le groupe de tête perd Francesco Reda et derrière eux cette montée permet également d'effectuer une sélection puisque le rythme imposé par les coureurs de Liquigas-Doimo permet de réduire le groupe de poursuivants à environ 25 coureurs seulement.
In de Passo Duron verliest de kopgroep Francesco Reda en achter hen zorgt deze klim ook voor een zekere selectie in het peloton want het tempo van de renners van Liquigas-Doimo zorgt ervoor dat de groep achtervolgers teruggebracht wordt tot zo'n 25 renners.

Hoe "reda" te gebruiken in een Frans zin

Reda a trente ans et donc Zoltan aussi.

Reda Allah Bassir: analyse et interprétation des données.

l'acteur principal qui joue Django s'appelle Reda Kateb.

Pour Reda : il faut commencer par l’alimentation.

Reda Doumaz est un interprète de musique Chaâbi.

Que dieu protége tous les Reda Bab 2017-02-24

Reda Amalou est un architecte et designer français.

Petit accrochage à table entre Reda et Nidal.

Tant mieux car Reda c'est la même !

Reda elasticitatea pielii si hidrateaza in profunzime pielea.

Hoe "reda" te gebruiken in een Nederlands zin

Reda poseerde in IS-gebied met zware wapens.

Reda Kharchouch speelde daarentegen een goede partij.

Invaller Reda Kharchouch profiteerde daar optimaal van.

Reda Karchouch) Johan Verkerk, Danny Banning (46.

Antonio Parrinello (Ita); 10.Francesco Reda (Ita); 11.

Overdag werkt Reda als Maatschappelijk Sportcoach.

Deze Reda Hame had waardevolle informatie.

Dat verklaarde regeringswoordvoerder Getacheb Reda vandaag.

Joost Heij), Stanley Akoy, Reda Kharchouch (83.

Iemand als de Fransman Reda Kriket bijvoorbeeld.