Voorbeelden van het gebruik van Replication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veeam Backup& Replication et Veeam ONE.
Et si j'ai un problème avec la fonctionnalitéd'intégration à Veeam Backup& Replication?
Wat moet ik doen als ik een probleem ondervindt met deintegratie van Veeam Backup& Replication?Veeam Backup& Replication est LA solution qui tient réellement ses promesses.
Veeam Backup& Replication is de enige oplossing die echt doet wat ze belooft.Les licences par abonnement de Veeam Backup& Replication sont évaluées par VM.
Abonnementslicenties voor Veeam Backup& Replication worden verstrekt per VM.Veeam Backup& Replication garantit la sécurité des données lors de leur transfert entre les composants Veeam.
Veeam Backup& Replication garandeert dat gegevens veilig zijn tijdens de verplaatsing tussen Veeam-componenten.Lorsqu'une carence se produit, elle a deux conséquences générales:l'arrêt de la replication cellulaire et des dommages neurologiques1.
Waar vitamine Β^ deficiëntie optreedt, heeft zij over het algemeen twee gevolgen:verstoring van de DNA synthese(celdeling) en neurologische letsels.L'élucidation du mécanisme de replication du virus de la mosaïque du chou-fleur, vecteur potentiel du transfert de l'ADN dans les cellules végétales.
Verklaring van het mechanisme van de replicatie van het mozaïekvirus van bloemkool, een waardevolle vector voor DNA-overdacht in de plantecellen.Après 30 jours, la fonctionnalité d'administration de l'hyperviseur s'arrêtera, mais vous pourrez conserver les alertes et lasupervision de votre environnement Veeam Backup& Replication.
Na 30 dagen worden de hypervisor-beheerfuncties beëindigd, maar kunt u gebruik blijven maken van de alarmerings-en monitoringsfuncties voor uw Veeam Backup& Replication-omgeving.Il est impliqué dans la structure et la replication des acides nucléiques et dans la liaison ribosomique de l'ARNm.
Het is aanwezig in de structuur en replicatie van nucleïnezuren en de ribosomale binding van mRBA.Veeam Backup& Replication offre une reprise après incident simplifiée ainsi qu'une sauvegarde hors site facile et sécurisée qui vous donne la capacité d'atteindre des délais optimaux de reprise d'activité(RPOs) restreints.
Veeam Backup& Replication biedt gestroomlijnde disaster recovery en eenvoudige, betrouwbare offsite back-ups, waardoor u lage RPO's(Recovery Point Objectives) kunt bereiken.Lorsque vous effectuez la mise à niveau de Veeam BackupEssentials vers Veeam Backup& Replication, votre licence Veeam ONE est invalidée, et vous n'êtes plus qualifié pour le support ou la maintenance relatifs à Veeam ONE.
Wanneer u een upgrade uitvoert van Veeam BackupEssentials naar Veeam Backup& Replication, wordt uw Veeam ONE-licentie ongeldig en komt u niet langer in aanmerking voor ondersteuning of onderhoud voor Veeam ONE.Grâce au Storage Replication Adapter(SRA) pour SRM, les charges d'opération du serveur ESXi® peuvent être transférées vers la configuration de stockage QNAP afin d'accélérer et de simplifier la sauvegarde et la restauration des machines virtuelles.
Met de Storage Replication Adapter(SRA) voor SRM, kunnen bedrijfs-overheads van de ESXi®-server worden ge-offload naar de QNAP opslag-array om back-ups en herstel van virtuele machines te versnellen en te vereenvoudigen.L'Update 3a prend en charge les systèmes Windows Server 1803 en tant que machines virtuelles invitées, pour l'installationdes composants distants de Veeam Backup& Replication et en tant que contrôleur de domaine de Veeam ExplorerTM pour Microsoft Active Directory.
Update 3a biedt ondersteuning van Windows Server 1803 als guest-VM, voor installatie van externeonderdelen van Veeam Backup& Replication, en als domeincontroller voor Veeam ExplorerTM voor Microsoft Active Directory.La combinaison des logiciels HPE Converged Storage etVeeam Backup& Replication accélère la sauvegarde et la restauration et permet à nos clients à réduire les pertes de données sans sacrifier la productivité à l'échelle de l'entreprise.
De combinatie van HPE Converged Storage enVeeam Backup& Replication software versnelt back-up en herstel om klanten te helpen bij het minimaliseren van dataverlies zonder opoffering van organization-wide productivity.Veeam® Availability Orchestrator vous permet de réduire le temps, les coûts etles efforts associés à la planification et au rétablissement d'une exploitation normale après une catastrophe en offrant aux entreprises un moteur d'orchestration de la reprise après incident pour Veeam Backup& Replication TM.
Met Veeam® Availability Orchestrator beschikken organisaties over eenDR orchestration engine voor Veeam Backup& Replication TM, waardoor plannen voor en herstel na een calamiteit minder tijd, geld en moeite kost.Bien que les Veeam Agents pour Microsoft Windows et Linux(dans toutes les versions)puissent éventuellement s'intégrer à Veeam Backup& Replication, ce sont des produits distincts qui ne nécessitent l'achat d'aucun autre produit Veeam pour fonctionner.
Hoewel Veeam Agents voor Microsoft Windows en Linux(alle versies) desgewenst kan wordengeïntegreerd met Veeam Backup& Replication, vormen ze stand-alone producten die werken zonder dat u andere Veeam-producten hoeft aan te schaffen.Veeam Backup& Replication Add-on for Kaseya est un outil de supervision et de reporting spécifiquement conçu pour les prestataires et les services informatiques utilisant Kaseya Virtual System Administrator(VSA) et Veeam Backup& Replication.
De invoegtoepassing Veeam Backup& Replication voor Kaseya is een monitoring- en rapportagetool die speciaal is ontwikkeld voor serviceproviders en IT-afdelingen die gebruikmaken van Kaseya Virtual System Administrator(VSA) en Veeam Backup& Replication.Cette API permet aux partenaires sélectionnés de concevoir des intégrations de leurs systèmes de stockage primaires aux fonctionnalitésavancées de Veeam Backup& Replication tirant parti des snapshots de baie de stockage(comme expliqué dans la section IBM Spectrum Virtualize ci-dessus).
Dit framework stelt geselecteerde opslagpartners in staat integraties te bouwen van hun primaire opslagsystemen met geavanceerdefuncties van Veeam Backup& Replication die gebruikmaken van storage snapshots(zoals beschreven in de bovenstaande sectie IBM Spectrum Virtualize).La prise en charge de HPE StoreOnce Catalystcomprise dans Veeam Backup& Replication 9.5 offre une déduplication supérieure des données côté source pour des performances de sauvegarde VMware améliorées, des coûts de sauvegarde réduits et des environnements de sauvegarde simplifiés.
Ondersteuning voor HPE StoreOnceCatalyst in Veeam Backup& Replication 9.5 biedt superieure datadeduplicatie aan de bronzijde voor betere VMware-back-upprestaties, lagere back-upkosten en eenvoudiger back-upomgevingen.Ces suppressions sont souvent effectuées par des pirates qui ont violé le périmètre réseau de l'utilisateur et obtenu des informations d'identification au moyen d'une attaque en force brute(avec l'intention de déployer un ransomware sur les serveurs de production) ou par un employé mécontent disposant des privilèges nécessaires pouradministrer Veeam Backup& Replication.
Deze verwijderingen gebeuren vaak door hackers, die door de buitengrens van het netwerk van de tenant zijn gedrongen en met een brute force aanval krachtige aanmeldgegevens hebben verkregen(met de bedoeling om ransomware op de productieservers te implementeren), of door een ontevreden werknemer met bevoegdheden voor hetbeheer van Veeam Backup& Replication.C'est effectivement en connaissant le mécanisme moléculaire de la replication qu'on peut espérer sérieusement asservir le viras, pour le conduire à exprimer dans son hôte naturel le message génétique étranger qu'il est souhaitable d'y faire exprimer;
Wanneer men het moleculair mechanisme van de replicatie eenmaal kent, mag men serieus de verwachting koesteren het virus te kunnen bedwingen, en zodoende in zijn natuurlijke gastheer de genetische boodschap uit te laten drukken die men wenst dat hij uitdrukt.Les deux modèles constituent une solution de sauvegarde complète avec de nombreuses options comprenant la réplication distante en temps-réel(RTRR) pour des réplications de données planifiées ou en temps réel, la sauvegarde dans le Cloud incluant les services Amazon®S3, ElephantDrive®, Symform® et Google® Drive, et le support de logiciels de sauvegarde tiers commeVeeam®Backup& Replication et Symantec® Backup Exec.
Beide nieuwe modellen geven u ook een veelzijdig back-upsysteem met uitgebreide back-upalternatieven, waaronder Real-time Remote Replication(RTRR) voor het maken van back-ups in realtime of volgens schema, voor het back-uppen naar de Cloud inclusief Amazon®S3, ElephantDrive® en Symform®, en het ondersteunt back-upsoftware van derden zoalsVeeam®Backup& Replication en Acronis®True Image.Veeam Backup Essentialscomprend Veeam Backup& Replication et Veeam ONE et vous offre les mêmes fonctionnalités destinées aux grandes entreprises et l'évolutivité de Veeam Availability Suite en vous apportant tout ce qu'il vous faut pour moderniser votre datacenter.
Veeam Backup Essentials,waarin Veeam Backup& Replication en Veeam ONE zijn opgenomen, biedt dezelfde enterprise-class functionaliteit en schaalbaarheid als Veeam Availability Suite en bevat alles wat u nodig heeft om uw datacenter te moderniseren.Si vous estimez que le problème constaté n'est pas spécifique à Veeam Agent pour Microsoft Windows ou Veeam Agent pour Linux(par exemple, un problème général de cible Veeam Backup) et si vous disposez d'un contrat de maintenance en cours de validité, vous pouvez ouvrir un cas de support normalement, que le problème soit relatif à Veeam Agent pour Microsoft Windows,Veeam Agent pour Linux ou Veeam Backup& Replication.
Als u denkt dat het probleem niet specifiek is voor Veeam Agent voor Microsoft Windows of Veeam Agent voor Linux(bijvoorbeeld een algemeen probleem met een back-up repository van Veeam), en u een geldige onderhoudsovereenkomst heeft, kunt u op de gebruikelijke wijze een supportcase openen ongeacht of het probleem betrekking heeft op Veeam Agent voor Microsoft Windows,Veeam Agent voor Linux of Veeam Backup& Replication.Oui, les clients Veeam existants pourront migrer gratuitement leurédition Veeam Backup& Replication Enterprise Plus ou leur licences Veeam Agent édition Server vers Veeam Availability pour Nutanix AHV pour un rapport 1:1(si la migration est à l'identique en termes de licence).
Ja. Bestaande Veeam-klanten kunnen hunlicenties voor de Veeam Backup& Replication Enterprise Plus-versie of Veeam Agent-serverversie 1 op 1 kosteloos migreren naar Veeam Availability voor Nutanix AHV(wanneer de migratie voor wat betreft licenties vergelijkbaar is).Veeam Backup& Replication 9.5 comprend également une large gamme d'améliorations supplémentaires qui permettent aux utilisateurs d'évoluer vers les environnements de très grande taille en gardant l'efficacité du traitement de tâches contenant des milliers de VMs ou des millions de fichiers.
Veeam Backup& Replication 9.5 biedt ook een groot aantal extra uitbreidingen die gebruikers in staat stellen de software te schalen voor zeer grote omgevingen en efficiënt te blijven bij de verwerking van taken met duizenden VM's of miljoenen bestanden.Le logiciel Veeam Backup& Replication en combinaison avec QNAP Turbo NAS offre une solution de sauvegarde basée sur disque économique pour VMware et Hyper-V qui maximise la réduction des données et l'échelle pour rencontrer les besoins des environnements exigeants des entreprises modernes.
Veeam Backup& Replication software gecombineerd met de QNAP Turbo NAS zorgt voor een kostenbesparend back-upsysteem op schijf voor VMware en Hyper-V die de reductie van data en schalen maximaliseert om te kunnen voldoen aan de veeleisende behoeften van het bedrijfsleven.Si vous utilisez déjà Veeam Backup& Replication dans une édition inférieure et si vous souhaitez tirer parti des fonctionnalités de l'édition Enterprise Plus pour vos sauvegardes AHV, vous devrez déployer une nouvelle instance de Veeam Backup& Replication spécifique pour celles-ci.
Als u al een lagere versie van Veeam Backup& Replication heeft geïnstalleerd, maar voor uw AHV-back-ups wilt profiteren van de functionaliteit van de Enterprise Plus -versie, moet u een nieuwe instance van Veeam Backup& Replication implementeren die specifiek is voor uw AHV-back-ups.En installant NAKIVO Backup& Replication directement à partir de l'App Center QTS, les utilisateurs à la recherche d'une protection de leurs VM sans compromis pourront combiner la puissance, la sécurité et la richesse des applications d'une solution NAS QNAP avec la simplicité d'utilisation et le panel de fonctionnalités très complet de NAKIVO.
Door NAKIVO Backup& Replication rechtstreeks vanaf QNAP's QTS App Center te installeren, kunnen gebruikers die een compromisloze VM-bescherming vereisen de krachtige, veilige en functierijke QNAP NAS-opslag gebruiken met de eenvoudig te beheren en uitgebreide functies van NAKIVO.Real-time Remote Replication(RTRR) propose une réplication des données en temps réel ou planifiée et la synchronisation unidirectionnelle ou bidirectionnelle des données à entre deux emplacements(par exemple entre le NAS local et un NAS distant, le NAS local et un serveur FTP ou un NAS local et un lecteur externe, ou la réplication entre deux dossiers locaux.).
Real-time Remote Replication(RTRR) is een functie voor het repliceren van gegevens in realtime of een tijdschema en voor synchronisatie in een of twee richtingen tussen twee locaties(zoals een lokale NAS en een remote NAS, een lokale NAS en een FTP-server, of een lokale NAS en een externe schijf, of een replicatie tussen twee lokale mappen.).
