Voorbeelden van het gebruik van Repliable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Repliable pour un rangement aisé.
Rubin 9 porté, hydraulique repliable.
Rubin 9 aangebouwd, hydraulisch klapbaar.Capuche repliable dans le col, amovible.
Karat 9 porté, hydraulique repliable.
Karat 9 aangebouwd, hydraulisch klapbaar.Hampe Compact repliable 60 cm mouillage 360° blanc.
Compacte opvouwbare paal 60 cm ligplaats 360 ° wit.Heliodor 8 porté, hydraulique repliable.
Heliodor 8 aangebouwd, hydraulisch klapbaar.Conception repliable rapide en 3 secondes, stable et pratique.
Seconden snel opvouwbaar ontwerp, stabiel en handig.Kristall 9 porté, hydraulique repliable.
Puis le dos repliable(deux côtés) et rentrer dans les chiffres.
Dan ruggen opklapbaar(beide zijden) en steek in de cijfers.Heliodor 8 semi-porté, hydraulique repliable.
Heliodor 8 halfgedragen, hydraulisch klapbaar.La canne à pêche est repliable et télescopique, il est facile à transporter.
System-Kompaktor K porté, hydraulique repliable.
System-Kompaktor K aangebouwd, hydraulisch klapbaar.Our nouveau produit E4 est repliable scooter électrique pour adulte.
Our nieuwste product E4 wordt opvouwbare elektrische scooter voor volwassen.Protégez votre sac à dos de la pluie avec l'habillage pluie universel repliable de Thule.
Bescherm uw rugtas tegen de regen met de universele, opbergbare regenhoes van Thule.Entièrement repliable children's scooter avec feux clignotants dans les roues.
Volledig opvouwbare kinderstep met knipperende verlichting in wielen.Mobile et confortable: plate-forme de travail repliable avec accès escalier et frein central.
Conception repliable avancée que la lanterne est facilement repliable avec une poussée simple Poignées Foldaway.
Geavanceerd inklapbaar ontwerp dat de lantaarn eenvoudig inklapbaar is met een simpele druk.Le kit comprend également un fusil repliable AR7 de calibre 0.25 avec vision infrarouge.
Een deel van de kitis ook een AR7 inklapbaar geweer met 0,25 kaliber en een infraroodzicht.Cette veste repliable en édition spéciale Naked x ASICS arbore le bleu et le doré d'origine d'ASICS, rehaussés de détails argentés.
Het special edition Naked x ASICS opvouwbare jack heeft de originele ASICS kleuren blauw en goud en zilverkleurige details.Les chariots de vélo sont égalementdivisés en deux types: repliable et cartouche(non-repliable).
Ook rijwielkoetsen zijn onderverdeeld in twee types: inklapbaar en cartridge(niet inklapbaar).Siège/ chaise de douche(repliable ou sur roulettes) d'environ 48 cm de haut.
Familiedouche Douchezitje/ douchestoel(opklapbaar of verrijdbaar) ongeveer 48 cm hoog.Salon, Dinette sur BB et Längskoje à SB(dossier repliable, voici aussi un leesegel attaché).
Salon, Dinette op BB en Längskoje naar SB(opklapbare rugleuning, hier is ook een leesegel bevestigd).Conception ergonomique repliable avec guidon et siège réglables en hauteur pour s'adapter à tous les utilisateurs.
Ergonomisch inklapbaar ontwerp met in hoogte verstelbare stuur en zitting om zich aan te passen aan alle gebruikers.Solution de transport repliable et facilement accessible pour l'arrière de la voiture.
Gemakkelijk toegankelijke en opvouwbare vervoeroplossing voor achter op de auto.Cet appareil compact et repliable peut être facilement installé dans n'importe quelle pièce et sèche jusqu'à 10 kg de linge humide.
Dit compacte en inklapbare toestel kan makkelijk in elke kamer opgesteld worden en droogt tot 10 kg vochtige was.Conception modulaire repliable peut être facilement monté, en cas de dommage, il peut être remplacé par un nouveau module.
Opvouwbare modulaire ontwerp kan eenvoudig worden gemonteerd, in geval van schade kan worden vervangen door een nieuwe module.Avec la structure TOPS repliable intégrée, des passages de 710 mm de large et de faible hauteur ne sont plus un obstacle pour ce modèle.
In combinatie met het geïntegreerde neerklapbare TOPS-systeem betekent dit dat lage doorgangen van slechts 710 mm breed voor dit model geen hinderpaal vormen.Le cadre en métal robuste,tout en étant facilement repliable, est équipé de deux poignées ergonomiques permettant de rabattre les réflecteurs ou de les tenir dans différentes positions.
Het stevige, maar toch opvouwbare metalen frame is voorzien van twee ergonomisch gevormde handvatten, waarmee de reflectoren eenvoudig op te vouwen en in verschillende posities te houden zijn.Batterie d'une autonomie allant jusqu'à 30 km; conception repliable avec guidon et siège réglables en hauteur; double phare à deux phares pour un plus grand faisceau lumineux pendant les trajets nocturnes; frein à double disque.
Accu met een actieradius tot 30 km; opklapbaar ontwerp met in hoogte verstelbare stuur en zitting; dubbele dubbele koplamp met twee lampen voor een grotere lichtstraal bij nachtelijke ritten; dubbele schijfremmen.
