Wat Betekent RIESEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• riesen

Voorbeelden van het gebruik van Riesen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Miss Riesen?
Mevr Riesen?

Où sont Noma et Riesen?
Waar zijn Noma en Riesen?

Dame Riesen, pour vous.
Vrouwe Riesen, voor u. Dank je.

Mademoiselle Riesen?
Vrouwe Riesen?

Riesen peut m'aider à le distraire.
Riesen kan me helpen hem af te leiden.

Quelle entrée, Lady Riesen.
Wat een entree, mevrouw Riesen.

Le grand Général Riesen vient à notre secours une fois encore.
De grote generaal Riesen redt de dag, alweer.

Je suis la fille du Général Riesen.
Ik ben de dochter van Generaal Riesen.

Et Claire Riesen semblait savoir exactement qui il était.
En Claire Riesen scheen precies te weten wie hij was.

Nous avons besoin d'un ordre de Riesen.
We hebben een bevel nodig van Riesen.

Riesen ne t'a-t-il jamais appris que la patience est une vertu?
Heeft Riesen je niet geleerd dat geduld een schone zaak is?

Ethan, j'ai vu Claire Riesen.
Ethan, ik heb een relatie met Claire Riesen.

Lady Riesen, vous n'avez pas idée de ce que cet homme est capable.
Lady Riesen, je weet niet waar deze man toe in staat is.

Tout ce que tu avais à faire était tuer Claire Riesen.
Je moest alleen Claire Riesen doden.

J'écrivais les discours de Riesen, mais tu dois t'en moquer.
Ik schreef die van Riesen altijd, niet dat het jou wat interesseert.

Tu peux ramener un souvenir, la tête de Claire Riesen.
Neem een souvenir mee: Het hoofd van Claire Riesen.

Je suis Claire Riesen. Je suis la fille de Général Riesen.
Ik ben Claire Riesen, de dochter van generaal Riesen.

Rose, chérie, viens ici et dis allo à Lady Riesen.
Rose, lieverd, kom eens hier en zeg hallo tegen Lady Riesen.

Claire Riesen bombarde ton abri en utilisant l'avion de la reine d'Helena.
Claire Riesen liet een bom vallen op je nest met een vliegtuig uit Helena.

Un nouveau départ et une chance pour vous aider à détruire Claire Riesen.
Een nieuw begin en een kans om Claire Riesen te vernietigen.

Claire Riesen a été grièvement blessée lors de l'attaque contre Alex Lannon.
Claire Riesen was zwaar gewond geraakt in de engelenaanval op Alex Lannon.

La maison Whele n'est pas le grand méchant loup que le Seigneur Riesen veut faire croire.
Huis Whele is niet zo slecht als Heer Riesen wil doen laten geloven.

L'hôtel Zum Riesen vous offre son hospitalité chaleureuse depuis 375 ans.
Hotel Zum Riesen wordt beheerd door een familie en biedt 375 jaar vriendelijke gastvrijheid.

Si les anges n'ont pas été la cause de ma mort, ce ne sera sûrement pas Claire Riesen.
Als de engelen mij niet dood krijgen, dan Claire Riesen al helemaal niet.

Voici le Général Edward Riesen de Vega, une partie du pacte entre nos deux villes, que tu me dois à présent.
Dat is generaal Edward Riesen van Vega. Onderdeel van het pact tussen onze steden. Wat ik nu van je tegoed heb.

Le sénat? On sait tous les deux qu'ils ne sont rien d'autre qu'un tampon pour Riesen.
We weten allebei dat de senaat niets meer is dan een stel meelopers voor Riesen.

Consul, j'ai été au service de la maison Riesen pendant des années, et aujourd'hui précisément, je suis transféré à la maison Whele.
Consul, ik ben al vier jaar verbonden aan Huis Riesen… en juist vandaag word ik overgeplaatst naar Huis Whele.

Mon nom est Zoé, et je vous ai donné une nouvelle cité, une cité qui nous était promise, promesse brisée par les Riesen.
Mijn naam is Zoe en ik heb jullie een nieuwe stad gegeven. De stad die ons was beloofd, een belofte die is gebroken door de Riesens.

Je suis désolé, Miss Riesen, mais… il y a une rumeur Consul, Whele a transformé un de ses domestiques en nourriture pour lion pour avoir volé son argenterie Ne t'inquiètes pas.
Het spijt me, mevrouw Riesen, maar… het gerucht gaat dat Whele een dienstmeid voor de leeuwen heeft gegooid voor stelen van zilver.

Je m'appelle Zoé, et je vous ai donné une nouvelle ville, une ville qui nous était promise, une promesse brisée par la dynastie des Riesen, des dictateurs qui ont fait d'eux-mêmes des dieux.
Mijn naam is Zoe en ik heb jullie een nieuwe stad gegeven. De stad die ons beloofd was. Een verbroken belofte door de Riesens… dictatoren die zichzelf nieuwe goden maakten.