Voorbeelden van het gebruik van Rio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'était bien, Rio?
Hoe was het in Rio?Rio, voilà où on va aller.
Rio de Janeiro. Daar gaan we heen.Raconte-nous encore Rio.
Vertel nog eens over Rio.Ici Rio, pour la 6ème course.
En we zijn in Rio voor race nummer 6.Oiseaux en colère rio en ligne.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le centre de Rio est accessible à 15 km.
Het centrum van Rio de Janeiro ligt op 15 km afstand.Villava est sur le rio Arga.
Le rôle de Rio est attribué à l'acteur Ryan Guzman.
Il avait griffonné"Rio" sur un papier.
Op een papiertje stond iets over Rio.J'rap pour le fric est reprise deMacarena de Los del Rio.
Il se jette dans le rio Uruguai.
Hij verdronk in Rio n'a même pas été capable de s'accorder à ce sujet.
Daarover kon men het te Rio niet eens eens worden.Et un autre pour Rio de Janeiro, au Brésil.
Ook een naar Rio de Janeiro, Brazilië.Fais signer ces papiers, et rentre à Rio avec moi.
Handel alles af… en ga mee naar Rio.On est retournés à Rio pour un deuxième projet.
Gingen we terug naar Riovoor een tweede project.Le principal fleuve de l'État est le Rio Doce.
De belangrijkste rivier in de staat is de Río Balsas.Rio devient alors capitale de l'empire colonial portugais.
Vanaf dat moment werd Rio de Janeiro Achète 4 billets pour ce soir, Rio, 1ère classe.
Koop vier tickets voor vanavond naar Rio, eersteklas.Avant Vegas, j'étais à Hong Kong. Avant ça, Rio.
Voor Vegas was het Que diriez-vous d'avoir un«carnaval de Rio» en dehors du Brésil.
Wat dacht je van het hebben van een “Rio carnaval” weg van Brazilië.Stations de ski etsommets de montagnes aux alentours de Ski Rio.
Skigebieden en bergen rond Ski Rio.Juillet: affaire du Rio de la Plata.
Juli: onafhankelijkheid van Rôle du CESE dans le processus de suivi de Rio.
Rol van het EESC in Celle-ci était sur un yacht à Rio. Et ces deux-là ont des alibis, il reste.
Deze zat op een jacht in Rio de Janeiro en deze twee hadden alibi's… dus dan blijft over.Le sentier toujours très visiblereste sur la rive gauche du rio.
Het pad is steeds goed zichtbaar envolgt de linkeroever van de rivier.D'abord l'avenue da lgreja… on remonte Rio, puis à Montepio.
Eerst avenue da Igreja… die naar Rio leidt, daarna die Ce tournoi estqualificatif pour les Jeux olympiques de Rio.
Deze tijd was voldoendevoor kwalificatie voor Vous m'avez demandé, Monsieur le député,où j'étais lorsqu'en 1992, à Rio, on a établi la stratégie globale pour le développement durable?
U vroeg mij, mijnheer Turmes,waar ik was toen in 1992 in Rio de Janeiro Mesdames et messieurs, nous entamons notre descente vers Rio de Janeiro.
Fantastic Art Deco Varanda donnant gratte-ciel de Rio et des églises.
Fantastic Art Deco veranda met uitzicht op Rio's wolkenkrabbers en kerken.
