Voorbeelden van het gebruik van Roi midas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fille du Roi Midas?
Le roi Midas le recommande chaudement.
J'ai l'impression d'être le roi Midas.
Ik voel me zoals koning Midas.Tout ce que le roi Midas touchait se transformait en or.
Alles wat Midas aanpakte, veranderde in goud.Voici la véritable histoire du roi Midas.
Dit is het ware verhaal van koning Midas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
fondation roi baudouin
roi david
dernier roifutur roiroi des juifs
jeune roiroi édouard
vrai roiroi hérode
un bon roi
Meer
Gebruik met werkwoorden
le roi détermine
fixées par le roidéterminées par le roidésignés par le roile roi dit
habilite le roidit le roile roi nomme
le roi définit
le roi peut déterminer
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
procureur du roiroi de france
fils du roifille du roiroi de juda
roi de pologne
roi de syrie
frère du roiroi de naples
roi de suède
Meer
Salutations. Je suis le Roi Midas, la père de la mariée.
Gegroet. ik ben Koning Midas, vader van de bruid.Mais au lieu de ça, vous avez épousé le roi Midas.
Maar je trouwde helaas met koning Midas.De l'or comme si le Roi Midas avait caressé tout le palais.
Zoveel goud alsof koning Midas heel het paleis beroerde.Il y a un bal ce soir au château du Roi Midas.
Er is vanavond een bal op het kasteel van Koning Midas.Votre respect est d'or, roi Midas, tout comme votre trésor.
We waarderen dat respect, Koning Midas, net zoals we uw schat respecteren.Pardonnez-moi si je ne vous serre pas main, roi Midas.
Vergeef me, dat ik u de hand niet schud, Koning Midas.Selon la légende, le roi Midas était un roi très riche;
Volgens de legende was koning Midas een zeer rijke Cette espèce est nommée en référence au roi Midas.
De soort is vanwege de goudkleurige vacht vernoemd naar koning Midas.Roi Midas commence à s'inquiéter quand il ne peut pas manger ou boire.
Koning Midas begint zich zorgen te maken als hij niet kan eten of drinken.Vous croyez que je suis comme un roi Midas d'Hollywood.
Jij ziet mij en ziet een soort van Hollywood Koning Midas.Le Roi Midas de Phrygia a demandé au dieu Dionysus de lui accorder un souhait.
King Midas van Phrygia vroeg de god Dionysus om hem een??wens te geven.Parfois, je regarde autour de moi et je me dis…"Mazette,je suis le roi Midas.
Soms kijk ik hier om me heen en denk ik: jemig,ik ben koning Midas.Le roi Midas était rempli de peur alors qu'il se rendait compte de ce qu'il avait fait.
Koning Midas was gevreesd als hij realiseerde wat hij gedaan had.Cet exemple révèle comment le roi Midas était très gourmand au début de l'histoire;
Dit voorbeeld laat zien hoe koning Midas was erg gulzig aan het begin van het verhaal;Le roi Midas souhaitait que tout ce qu'il touchait se tourne vers de beaux or jaune.
Koning Midas wenste dat alles wat hij aangeraakt zou veranderen in mooi geel goud.Tad et son amie découvrent l'un des trois anneauxd'or appartenant au collier du Roi Midas.
Ted en zijn vriendin ontdekken drieringen die ooit bij een ketting van koning Midas hoorden.C'est le roi Midas du Real Madrid aujourd'hui, tout ce qu'il touche devient or.
Vandaag is de koning Midas van de Real Madrid, alles wat hij aanraakt wordt goud.Avec le noir et l'or de l'extravagance Casino Midas Offre aux joueurs en ligne les plus excitantes action qui peuvent être trouvées avecplus d'or à offrir que le roi Midas pourrait se trouver.
Met zwart en goud en extravagantie Casino Le carrose du roi Midas passera en ville demain, et il n'aura que quelques gardes royaux avec lui.
Het voertuig van Koning Midas komt morgen. Hij neemt maar een paar wachters mee.Le roi Midas avait également une fille précieuse nommée Marigold, mais rien n'était plus précieux pour lui que son or jaune brillant, et il en souhaitait plus.
Koning Midas had ook een kostbare dochter met de naam Marigold, maar niets was hem meer kostbaar dan zijn glanzend geel goud, en daarom wenste hij meer.En fin de compte, le roi Midas apprend sa leçon et supplie la fée de ramener sa fille.
Op het einde, Koning Midas leert zijn les en smeekt de fee aan zijn dochter terug te brengen.Puis le roi Midas ou je sais pas qui qui menaçait de scier en deux l'enfant, de le transformer en or, vous voyez?
En Koning Midas of één van hen, die dreigden het kind door midden te hakken. Veranderden hem in goud en kijk, ik?Le lendemain matin, le roi Midas se réveilla vivement pour vérifier si la promesse de la fée était devenue réalité.
De volgende ochtend wakker King Midas gretig om te controleren of de belofte van de fee uitkomt.Je viens de quitter ton ami,Mr Needleman, le dernier des rois Midas.
Ik heb van je vriend Mr Needleman,gehouden Cette lettre est signée par les suppôts de Midas« un roi maudit qui transformait tout ce qu'il touchait en or.
Dit amulet zal haar dan de gave geven van koning Midas, die volgens de mythe alles in goud veranderde wat hij aanraakte.
