Voorbeelden van het gebruik van Rory in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ecoutez, j'aime Rory.
Luister, ik hou van Rory.Rory et Dean ont rompu.
Het is uit tussen Rory en Dean.On vous appelle Rory ou Lorelai?
Is het Rory of Lorelai?Je paye les études de Rory.
Je connais deux Rory maintenant.
Nu ken ik al twee Rory's.Que Rory ne connaîtra plus.
Voor Rory is dat verleden tijd.Le père de Rory régale.
Rory's vader trakteert op de lunch.Tu as lu la dissert'de Rory?
Heb je Rory's opstel al gelezen?J'attendais que Rory revienne.
Ik wachtte tot Rory terugkwam.Tu ne vaspas acheter de voiture à Rory.
Snart et M. Rory unité.
Mr Snart op Mr Rory's intercom.Vous vous fichez que je trompe Rory.
Voici l'e-mail que Rory vient de m'envoyer.
Dit is 'n e-mail van Rory.Rory commence ses travaux d'intérêt général.
Hannie begint met het verrichten van koerierswerk.Le bâtiment d'astronomie Rory Gilmore.
Het Rory Gilmore Astronomiegebouw.Quand Rory a eu le sien, elle pesait près de 30 kilos.
Toen ik er een voor Rory had, woog ze al 27 kilo.L'autre jour, on allait patiner et Rory a dit.
Ik ging laatst schaatsen met Rory en toen zei ze.La scolarité de Rory, j'ai promis de te rembourser.
Voor Rory's school. Ik beloofde je het terug te betalen.Tu viens pas avec nous à Chilton voir Rory jouer Juliette?
Je moet met ons mee om Rory te zien spelen?Rory, mon aurore boréale." Tu ne lui adresseras plus la parole à lui.
Aurory borealis.' Met deze mag je nooit meer praten.Elle est la mère de Lorelai« Rory» Leigh Gilmore.
Zij is de moeder van Lorelai “Rory” Leigh Gilmore.Vous avez acheté Yale et vous l'avez rebaptisée"Rory"?
Je hebt Yale gekocht en het omgedoopt tot' Rory'?L'ancien M. Rory vient d'être contacté par M. Snart.
Mr Rory's eerdere zelf wordt op dit moment aangesproken door Mr Snart.Eddie, faut emballer ça pour la randonnée de Rory.
Eddie, we moeten deze panini's inpakken voor Rory's natuurwandeling.Pour commencer, Rory n'a jamais eu besoin d'aide pour ses devoirs.
Ten eerste hoefde niemand Rory's huiswerk te controleren.En fait,c'est rafraîchissant et ça pourrait bénéficier à Rory.
Het is verfrissend. Het kan zelfs in Rory's voordeel werken.Rory et Paris organisent une Party pour les nouveaux du journal.
France-Soir en Le Parisien zijn kranten voor een breed publiek.Alors j'aimerais prendre l'idée dont Rory Sutherland parlait.
Ik ga dus graag verder met de idee die Rory Sutherland aanhaalde.Juste après que Rory et moi avons rompu, Jade a trouvé un nouveau copain.
Vlak nadat het uit was met Rory, kreeg Jade een nieuwe vriend.Le pire pyromane qu'on a connu depuis que Mick Rory a disparu des radars.
