Wat Betekent ROTHMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rothman

Voorbeelden van het gebruik van Rothman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Monsieur Rothman.
Meneer Rothman.

Ce Rothman… Ce… Cet immonde Rothman.
Die Rothman… die Rothman.

Et vous, Rothman?
En jij, Rothman?

Rothman me fait une exposition.
Rothman bezorgt me een tentoonstelling.

Qui est ce Rothman?
Wie is die Rothman?

Rothman n'identifierait pas un cendrier.
Die kan nog geen asbak ontleden.

Vous voilà, Rothman.
Daar ben je, Rothman.

Monsieur Rothman, ça m'honore.
Meneer Rothman, ik voel me vereerd.

Vous êtes une plaie, Rothman.
Je bent een gevaar, Rothman.

Rothman, vous… vous me sauvez la vie.
Rothman, jij… Je hebt mijn leven gered.

Pas du tout, M. Rothman.
Nee, helemaal niet meneer Rothman.

Emmène M. Rothman en salle d'identification.
Leid Mr Rothman naar de getuigenconfrontatie.

Je vais beeper le juge Rothman.
Ik ga wel naar rechter Rothman.

Domicile du juge rothman jeudi 3 fevrier.
Woning van rechter Rothman donderdag 3 februari.

J'ai repris rendez-vous avec le Dr Rothman.
Ik heb weer een afspraak bij dr. Rothman.

Ecoutez, Rothman, J'ai déjà perdu 4 ans de ma vie.
Luister, Rothman, ik heb vier jaar verloren.

Il est marié avec Anna Elisabeth Rothman.
Hij was getrouwd met Anna Elisabeth Tobler.

Rothman, Glenn, Harrison, Williams… est au 29eme étage.
Rothman, Glenn, Harrison, Williams… is op de 29ste etage.

Il y a deux minutes, Rothman et des crétins ont filés par l'arrière.
Twee minuten geleden, liepen Rothman en een paar handlangers naar buiten.

Rothman, sauf votre respect, on pense qu'il y a un meilleur moyen de faire ça.
Mr Rothman, met alle respect. Wij denken dat er een beter alternatief is.

De tous les avocats de Los Angeles, il a fallu que Mallory appelle Linda Rothman. On en finira jamais.
Van alle verdedigers in Los Angeles, koos Mallory voor Linda Rothman.

Oui, Rothman, ma vie entière n'a été qu'un prélude à ce moment.
Ja, Rothman, mijn hele leven… is een omweg geweest tot op dit moment.

Ce type de jugements a été utilisé dans l'une des premières études expérimentales sur les stéréotypes implicites(Banaji& Greenwald, 1995; Banaji, Hardin,& Rothman, 1994).
Dit soort oordelen zijn gebruikt in de eerste experimentele studies naar impliciete stereotypen(Banaji& Greenwald, 1995; Banaji, Hardin,& Rothman, 1994).

Peut-être que Rothman te l'a fait cracher, et que tu ne veux pas l'admettre.
Misschien heeft Rothman het uit je geslagen en wil je het niet toegeven.

Ce type de jugements a été utilisé dans l'une des premières études expérimentales sur les stéréotypes implicites(Banaji& Greenwald, 1995; Banaji, Hardin,& Rothman, 1994).
Dit type van oordelen werd gebruikt in één van de eerste experimentele studies over impliciete stereotypen: Banaji & Greenwald, 1995; Banaji, Harding,& Rothman, 1994.

Le Pr Rothman a uriné dans le labo, encore, on avance donc sa fête de départ en retraite.
Professor Rothman heeft weer eens gezeken in het wab, we gaan zijn wensioenfeest verplaatsen.

On a 26 heures pour trouver Sid Rothman et le faire se retourner contre Bugsy Siegel, ou tout nous explosera à la figure.
We hebben 26 uur om Sid Rothman te vinden en hem tegen Bugsy Siegel te keren of het is over.

Non, Rothman, Je vous accorde que vous et moi avons parcouru des chemins plus ou moins parallèles, mais moi, je viens de faire un pas de géant.
Nee, Rothman, je zou kunnen zeggen dat jij en ik even in dezelfde voor… aan het ploegen waren, maar toen maakte ik de grotere sprong.

Mon invité est Erik Rothman, dont le nouveau film sera projeté en avant-première au festival de Rotterdam.
Mijn gast is Erik Rothman, wiens nieuwe film,' Outside Of Lafayette', volgende week in wereldpremière gaat op het Rotterdam Film Festival.

Rothman, Gallacher, and Hatch(2013), dont le titre provocateur« Pourquoi la représentativité doit Ãatre évitée», font un argument plus général pour la valeur de créer intentionnellement des données non représentatives.
Rothman, Gallacher, and Hatch(2013), met de provocatieve titel" Waarom representativiteit moet worden vermeden", maken een meer algemeen argument voor de waarde van opzettelijk niet-representatieve gegevens creëren.