Voorbeelden van het gebruik van Sa maison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est sa maison?
Is dit haar thuis?Il a questionné Nellie sur sa maison.
Hij vroeg Nellie over haar thuis.C'est sa maison.
Dit is haar thuis.Qui techniquement était sa maison.
Wat technisch C'est sa maison.
Het is haar thuis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une belle maisonune grande maisonune nouvelle maisonmaison familiale
jolie maisonune petite maisonla même maisonmaison lorraine
maisons préfabriquées
maison universelle
Meer
Gebruik met werkwoorden
rentrer à la maisonsentir à la maisonla maison est située
la maison dispose
rester à la maisonmaison chili
maison haute-normandie
maison picardie
maison basse-normandie
vendre la maison
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maison de campagne
pâtés de maisonsmaison en bois
maison en pierre
maison de famille
maison de village
maisons de ville
étais à la maisonmaisons du monde
pièce de la maison
Meer
Crystal, ma petite amie, regrette sa maison.
Mijn vriendin Crystal mist haar thuis.C'est sa maison maintenant.
Dit is nu haar thuis.N'est-ce pas sa maison?
Et maintenant son garçon m'accuse d'avoir brûlé sa maison?
En nu zegt J Jan meurt le 11 juin dans sa maison à Zandbergen.
J Jan overlijdt op 11-juni in zijn woning te Zandbergen.Plus tard on a prouvé queNyrhinen avait caché Haapoja dans sa maison.
Wanneer ze binnen komen blijkt datHagrid een drakenei heeft verstopt in zijn huisje.Elle fait une présentation dans sa maison aujourd'hui. Ce texto.
Ze geeft een presentatie bij haar thuis vandaag.On est sûrs quepersonne ne va lui vendre sa maison?
Weten we zeker dat niemand z'n huis gaat verkopen?Quelqu'un a perdu sa maison, son amant, son travail?
Raakte iemand z'n huis, geliefde, baan kwijt?Orchestra n'est pas sa maison.
Orchestra is niet haar thuis.Il les filmait dans sa maison à Parkington. Au manoir de Pavor.
Hij maakte filmpjes in z'n huis in Parkington, Pavor Manor.Parce que c'est sa maison.
Omdat dit Si elle était laide,il n'aurait perdu que sa maison.
Met een lelijke vrouwMais quand ils sont revenus à sa maison, le corps n'était plus là!
Maar toen ze terugkwamen bij zijn huisje Apparemment, ils se moquent que ça soit sa maison.
Het interesseerde ze niet dat dit Il fabriquait le mobilier pour sa maison familiale.
Hij maakte de meubels bij haar thuis.Elle veut que tu la rejoigne elle et Jax dans sa maison.
Ze wil dat je Jax en Il avait une cave à vin prestigieuse dans sa maison à 10 millions de.
Had een beroemde wijnverzameling in z'n huis van 10 miljoen.Pauvre Olmo,il a dû quitter sa fille et sa maison.
Arme Olmo moest A sept heures cinquante,il ouvrait la porte de sa maison et rentrait chez lui.
Tien minuten voor achten Chen n'a pas fait que quitter sa maison.
Chen heeft niet alleen zijn woning verlaten.Vous êtes dans sa maison.
Weet hij dat je in J'ai été dans sa maison.
Ik Cicatriz a été appréhendé aujourd'hui, dans sa maison de Valley View.
Mr Cicatriz werd opgepakt… in z'n huis in Valley View.Deux à l'appartement de Kaiser. Et deux autres dans sa maison du Connecticut.
Twee in Kaisers woning… en twee in z'n woning in Connecticut.
