Wat Betekent SA NUQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar nek
• zijn hoofd
• haar hals

Voorbeelden van het gebruik van Sa nuque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sur sa nuque?
Op haar nek?

Sa nuque, ok?
Zijn nek, oke?

Brise sa nuque.
Breek haar nek.

Tu as vu la trace des pouces sur sa nuque?
Dat zie je aan z'n nek.

Tiens sa nuque.
Houd z'n nek vast.

Tituba tenait une araignée contre sa nuque.
Tituba had een spin in haar nek.

Non, sa nuque est souple.
Nee, haar nek is soepel.

Stabilise sa nuque.
Kijk naar zijn nek.

Que sa nuque a été brisée net.
Dat haar nek, efficiënt gebroken werd.

Le sac sous sa nuque.
De tas onder haar nek.

Sa nuque et son dos sont aussi relativement indemmes.
Haar nek en rug zijn relatief onbeschadigd.

Juste sa nuque.
Alleen de achterkant van zijn hoofd.

Maintenant, glisse la main vers sa nuque.
Nu gaat je hand omlaag naar haar nek.

N'ouvre pas sa nuque, s'il te plait.
Open niet haar hals, alsjeblieft.

C'est lorsqu'il fixe sa nuque.
Hij bedoelt naar haar nek staren.

Cheryl Cole a récemment décidé de faire disparaître le tatouage"Mrs C" de sa nuque.
Cheryl Cole heeft onlangs besloten om de'Mrs C' tattoo te laten verwijderen van haar nek.

Cousu sur sa nuque.
Hij was in z'n achterhoofd genaaid.

Je n'imaginais pas ce pic à glace si profondément dans sa nuque.
Ik heb geen idee hoe die ijspriem achterin zijn nek terechtkwam.

Ça vient du contact agressif de tes pieds sur sa nuque, sur le trottoir à l'exterieur du bar Shannon.
Dat is van het aggressieve gebruik van je voet op zijn nek op de stoep naast de Shannon Bar.

Quelqu'un a ôté un tatouage de sa nuque.
Iemand heeft een tattoo uit haar nek gesneden.

Faites pression sous sa nuque.
Laten we wat druk zetten onder zijn hoofd.

Elle avait envoyé son coude à un mec qui avait essayé de faire un shot sur sa nuque.
Ze sloeg haar elleboog tegen een vent… die een body shot wilde doen in haar nek.

Avez-vous jamais empoigné quelqu'un si fort que sa nuque s'est brisée?
En heeft u daarbij ooit iemands nek gebroken?

Sécurité maximale à vélo Veillez à ce que le dossier entoure complètement le dos de votre enfant et qu'il soutienne sa tête et sa nuque.
Zo hou je het veilig Zorg dat de rugleuning de rug van je kindje volledig bedekt en dat ze steun geeft aan zijn hoofd en nek.

Comme ma cliente vous l'a dit, Pennisi a griffé sa nuque dans la voiture.
Zoals mijn cliënt al vertelde, krabte Pennisi haar nek in de auto.

Et alors, qu'en est-il pour le"K" dans sa nuque?
Dus, hoe zit het met de" K" in haar nek?

Je vais le faire juste sur sa nuque.
Ik ga doen het goed in de achterkant van zijn hoofd.

Ses griffes sont entrées dans sa nuque.
Zijn klauwen zaten in Scott zijn nek.

On l'imagine s'en tamponnant sur ses poignets, sur sa nuque.
We zien haar deppen op haar polsen, Haar nek.

Il y avait des marques de ligatures sur ses poignets, des marques de brûlures et des marques grossières sur sa nuque, sa poitrine, et sur ses fesses.
Er zaten striemen op haar polsen, brandplekken en ruwe brandmerken op haar hals, borsten en billen.

Hoe "sa nuque" te gebruiken in een Frans zin

Elle serra doucement sa nuque le souffle court.

Ses oreilles se plaquèrent sur sa nuque grise.

Elle observa sa nuque en continuant ses réflexions.

Parfait pour reposer sa nuque lors des trajets...

Dane craqua sa nuque avant de regarder Fireboy.

j’ai mon genoux sur sa nuque qui défie.

Mon souffle frappa directement sa nuque fraîchement dénudée.

Le pied appuyé sur sa nuque remue légèrement.

Sa nuque était raide et ses épaules aussi.

Les courts cheveux sur sa nuque se dressèrent.

Hoe "haar hals, zijn hoofd, haar nek" te gebruiken in een Nederlands zin

In haar hals werden effectief wurgsporen aangetroffen.

Amani zuchtte en strekte haar hals verdrietig.

Een vrouw werd in haar hals gestoken.

Boven zijn hoofd toornt zwaar zilverwerk.

Zijn hoofd verrassend vrij van gedachten.

Hij liet zijn hoofd moedeloos hangen.

Louisa haar nek zat vol bijtwonden.

Om haar nek hangt een roze hartje.

Om haar hals draagt zij een sieraad.

Haar nek is vanachter weer flink toegetakeld.