Voorbeelden van het gebruik van Saint georges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saint Georges est grand.
St. George is geweldig.Il s'appelle Saint Georges!
Zijn naam is Saint Georges!Saint Georges et le Dragon.
St. Georges met een draak.Va pour Saint Georges.
Saint Georges, le tueur de dragon.
Saint Georges zal het doen, de drakendoder.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Mme Marie-Christine De Saint Georges;
Marie-Christine De Saint Georges;La cathédrale Saint Georges(1901), église anglicane.
Dieu soutienne Harry… l'Angleterre… et Saint Georges!
God zij met Hendrik, Engeland en Sint Joris.Hôtel Chalet Saint Georges se trouve dans la Station de ski Megève.
Hôtel Chalet Saint Georges ligt in het Skigebied Megève.Les dossiers en Camping à Rhemes saint georges: 1.
Gevonden records voor Kamperen in Rhemes saint georges: 1.L'église d'Agios Georgios(Saint Georges) est voûtée et n'a pas d'allées.
De kerk Agios Georgios(Sint George) heeft geen middenpad.Il m'a invité à visiter un monastère orthodoxe de Saint Georges.
Ze nodigden me uit voor een bezoek aan een Orthodox klooster van St. George.La statue de Saint Georges au-dessus du porche principal.
Het standbeeld van Sint Georgius stond in de parochiekerk boven het altaar.
La première partie de son nomprovient de saint Iouri ou saint Georges.
De eerste helft van de naamis afgeleid van Joeri's patroonheilige, Sint-Joris.C'est en nous que Saint Georges puisa la force pour terrasser le dragon.
Het is in ons dat Saint Georges de kracht vond om de draak te verslaan.Les célébrations du patron de Barcelone,Sant Jordi(Saint Georges) remontent à des siècles.
Vieringen van de beschermheilige van Barcelona,Sant Jordi(Sint Joris) gaan al eeuwen terug.Maison à Saint georges d'oléron à louer pour 8 personnes- location n°29664.
Huis in Saint georges d'oléron te huur voor 8 personen- Advertentie no 29664.Des produits locaux et de saison sont servis au restaurant de l'Hôtel Saint Georges.
In het restaurant van Hôtel Saint Georges worden lokale, seizoensgebonden producten geserveerd.L'Hôtel Saint Georges est situé à 10 km de l'aéroport international Tarbes-Lourdes-Pyrénées.
Het Hôtel Saint Georges staat 10 km van de luchthaven Tarbes-Lourdes-Pyrenées.Chaque année, elle est le théâtre du combat« Lumeçon»,un combat légendaire de saint Georges contre le dragon.
Elk jaar wordt er het gevecht'Lumeçon' gehouden,een legendarisch gevecht van Sint-Joris tegen de draak.Saint Georges sur son cheval cabré à gauche, transperce le dragon de sa lance.
Op een zijwand prijkt levensgroot Sint Joris op zijn paard, terwijl hij met zijn lans de draak doodt.Un rocher y est appelé« rocher de Saint Georges», le saint ayant, selon la légende, ouvert la roche.
Een rots wordt er"rots van Heilige Georges", het heilig genoemd die, volgens de legende, open de rots heeft.En 1440, elle inclut à la processionun mystère, reconstitution du combat de saint Georges contre le dragon.
Zij voeren in de stoet een mysteriespel op,een wedersamenstelling van het gevecht van de heilige Joris tegen de draak.Vers 1965, les fanfares de Saint Georges mirent fin à leurs activités en raison d'un manque d'effectifs.
Rond 1965 zien de fanfares van Saint Georges hun activiteiten stoppen door te weinig leden.De là viendrait la présence d'un agneau-tenant un drapeau frappé d'une croix de saint Georges rouge- sur l'écusson de la commune.
Van daaruit komen de aanwezigheid van een lam-Het nemen van een hit van een rood kruis van Sint-Joris vlag- Het embleem van de stad.My Hotel in France Opera Saint Georges est un établissement 2 étoiles moderne et confortable au cœur de Paris. L'hôtel….
De 2-star My Hotel in France Opera Saint Georges biedt stijlvolle en moderne accommodatie in het centrum van Parijs….L'Hôtel Saint Georges est un établissement agréable avec 50 chambres, idéal pour vos voyages de plaisir ou d'affaires sur la région française de Bourgogne.
Het Saint Georges Hotel is een gezellig hotel met 50 kamers, ideaal voor uw vakantie of zakenreis in de Franse regio Bourgogne.Restaurant Le Chalut et bar Le Saint Georges où vous pourrez prendre un verre dans une ambiance détendue après la visite de la ville.
Restaurant Le Chalut en bar Le Saint Georges waar u in een gemoedelijke sfeer kan genieten van een drankje na het verkennen van de stad.L'hôtel Saint Georges est idéalement situé à côté du Gave, la rivière étant à seulement quelques minutes à pied des Sanctuaires et la Grotte de Notre-Dame.
De Saint-Georges hotel is ideaal gelegen naast de rivier de Gave, op slechts een paar minuten loopafstand van de heiligdommen en de Onze-Lieve-Vrouw van de Grot.La popularité de saint Georges dans la région est due à l'interférence de l'histoire du saint avec une légende locale, celle de Gilles de Chin.
De populariteit van Sint-Joris in de streek is te danken aan het samengaan van de geschiedenis van de heilige met een plaatselijke legende, namelijk deze van Gillis van Chin.
