Voorbeelden van het gebruik van Samples in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Samples peut être donné pour libre.
L'album contient plusieurs samples et références.
Temps 9. Samples: 2 jours après l'obtention du paiement.
Samples tijd: 2 dagen na het krijgen van de betaling.Il vous reste ainsi une main libre pour lancer des boucles,points cue, samples et effets.
Zo houd je de andere hand vrij om creatief te spelen met loops,cues, samples en effecten.Samples sont disponibles, contact de pls avec moi sans l'hésitation.
Samples zijn beschikbaar, pls contact met me zonder aarzeling.Informations pratiques concernant leséchantillons médicaux(version en anglais): Samples legislation.
Praktische informatie betreffende medische monsters(Engelse versie): Samples legislation.Samples: Libérez pour les échantillons existants prélevant le temps: 1day.
Samples last: Vrij voor Bestaande Steekproeven die tijd bemonsteren: 1day.Cela doit être fait à tous les fichiers inclusdirectement dans le répertoire" %Ehouse_DIR%/ Samples/".
Dit moet gedaan worden om alle bestanden directopgenomen in de directory" %Ehouse_DIR%/ Samples/".Les samples authentiques et les réglages de paramètres en filigrane assurent une expérience de jeu réaliste.
Authentieke samples en verfijnde parameterinstellingen zorgen voor een geloofwaardig gevoel.De la même façon, suivez les mêmes étapes pour les applications énumérées dans lerépertoire” c:\ ehouse\ Samples\ bin\”.
Evenzo, volgt u dezelfde stappen voor de toepassingen die in dedirectory” c:\ eHouse\ Samples\ bin\”.Talkin to My Diary contient des samples de Lord Have Mercy de Beanie Sigel et de Dernier domicile connu de François de Roubaix.
Zip, qui doit être décompressé dans la racine de ehouse(de sorte que tous les fichiers ontété dans le répertoire" %EHOUSE_DIR%/ Samples/").
Ritssluiting, die moeten worden uitgepakt naar de root van eHouse(zodat alle bestandenwerden in de directory" %EHOUSE_DIR%/ Samples/").Découvrez les nombreux samples et boucles, les instruments virtuels et bien plus encore pour les produits audio et vidéo.
Kijk rond in de vele loops en samples, virtuele instrumenten en nog veel meer voor audio- en videoproducties.En complément des trois Soundpools de votre choix, vous recevez 8 autres Soundpools avec plus de2Â 000 boucles, samples& sons de divers genres.
Naast de drie soundpools naar keuze, krijg je 8 andere soundpools met meer dan2.000 loops, samples& sounds uit verschillende genres.Parcourez les nombreux samples et boucles de ACID, les instruments virtuels et bien plus encore pour les produits audio et vidéo.
Kijk rond in de vele ACID-loops en samples, virtuele instrumenten en nog veel meer voor audio- en videoproducties.Ensemble, ils nous embarqueront vers l'âge d'or de la dub poetry,au rythme de quelques samples old school, de delays et de synthés faits maison.
Samen nemen ze je mee naar de gouden jaren van de dub poetry,met bovenop enkele old school samples, huisgemaakte synthesizers en delays.Avec 32 samples préinstallés, fournis par Loopmasters, vous pouvez commencer directement après avoir installé l'application.
Dankzij de 32 voorgeïnstalleerde samples, met dank aan Loopmasters, kun je onmiddellijk van start gaan na het installeren van de app.Chargez des effets pré-assignés- Grosse Caisse, Caisse Claire, Clap et Charleston- ou créez votre propre sonunique en utilisant d'autres samples intégrés.
Laad de vooraf toegewezen FX- zoals Kick, Snare, Clap en Hi-hat- of creëer je eigen unieke geluid metbehulp van andere geïntegreerde samples.Découvrez notre sélection de DAW,VST plugins, samples et plus, tous issus de grandes marques telles que Ableton, FL Studio et Steinberg.
Ontdek ons assortiment aan DAW,VST plugins, samples en meer- van verscheidene topmerken zoals Ableton, FL Studio en Steinberg.Créant en live un remix du morceau'Balbul'de 9 O'clock, cet expert du vinyle dynamise le morceau sur sa table de mixage battle DJM-S9 et la platine vinyle PLX-1000,et manipule des hot cues et samples sur le contrôleur DDJ-XP1.
De draaitafelexpert remixt live het nummer ‘Balbul' van 9 O'clock en voegt bruisende cuts toe op zijn DJM-S9-battlemixer en PLX-1000-draaitafel,en creëert hot cues en samples op de DDJ-XP1-controller.Lancez des samples synchronisés sur les BPM et utilisez l'X-Pad pour manipuler et répéter les samples à différentes vitesses.
Activeer Vous pouvez sélectionner et sauvegarder toutes vos variationspréférées des effets Scene et des samples de batterie, et régler la durée des Backspins, Brakes, Echo et séquences Overdub.
Je kan al je favorietevariaties van Scene FX en drumsamples selecteren en opslaan, en de lengte van Backspins, Brakes, Echos en Overdub-sequenties instellen.La lecture des samples étaient parfois distordue quand on utilisait un appareil externe comme horloge Midi Master en mode LIVE SAMPLING.
Samples werden soms vervormd tijdens het afspelen wanneer een extern apparaat werd gebruikt zoals een MIDI-masterklok in LIVE SAMPLING-modus.Des boutons dédiés permettent un contrôle plug-and-play des 4 pistes, 8 Hot Cues,6 samples, et 10 effets sonore haute qualités'powered by iZotope'de Serato DJ Pro.
De voorgeprogrammeerde druk- en draaiknoppen bieden een 'plug-and-play'-controle van de Serato DJ Pro-functies: 4 decks, 8 Hot Cues,6 samples en 10 geluidseffecten van hoge kwaliteit, Powered by iZotope.Naviguez, sélectionnez les samples et attribuez-leur des codes couleurs de manière intuitive, tout en manipulant leurs paramètres en tournant la molette qui se trouve juste en dessous de l'écran.
Samples intuïtief doorbladeren, selecteren en een kleurencode geven en tegelijkertijd de parameters ervan manipuleren met de draaischijven onder het scherm.La musique de La Berge a ainsi évolué, la flûte n'étant désormais qu'un élément d'un universsonore qui inclut aujourd'hui des samples d'ordinateur, l'utilisation de texte parlé et de traitement électronique.
De muziek van La Berge is verder geëvolueerd en het fluitspel is slechts een van de elementen geworden in een klankuniversum datnu ook computer samples, gesproken tekst en elektronische processing bevat.Mash up your sound:Vita Sampler fragmente des sons, des samples et même des morceaux de musique entiers avant de les transférer à ses 8 pads colorés.
Mashup your Sound:de VitaSampler snijdt geluiden, samples en zelfs gehele muziekstukken in individuele onderdelen en plaatst ze dan op de 8 felle pads.Ajoutez le DDJ-SP1 à une installation compatible avec Serato DJ Pro pour le mix et le scratch- comme par exemple un ordinateur portable, des CDJ/platines vinyles timecodés avec une table de mixage DJM-900SRT- et utilisez les boutonspréconfigurés pour déclencher les six samples, huit Hot Cues et plus de 30 effets Powered by iZotope du logiciel- sans même avoir à toucher le clavier ni la souris.
Voeg de DDJ-SP1 toe aan een installatie die mixen en scratchen met Serato DJ Pro ondersteunt- een laptop bijvoorbeeld, of timecode CDJ's/draaitafels met een DJM-900SRT mixer- en gebruik de voorgeprogrammeerde druk-en draaiknoppen om 6 samples, 8 Hot Cues en meer dan 30 FX Powered by iZotope te triggeren zonder dat je daarvoor nog een toetsenbord of muis nodig hebt.Gardant à la mémoire la donnée religieuse dans le travail de groupes comme EBN et LPC,nous notons des allusions à la folie religieuse et des samples provenant d'émeutes et de situations de guerre, dont le religieux et la revendication de la propre identité forment la base.
Lettend op het religieuze gegeven in het werk van EBN enLPC zien we toespelingen op de wijdverbreide godsdienstwaanzin en samples afkomstig uit rellen en oorlogssituaties waar dat religieuze en het opkomen voor de eigen identiteit aan de basis liggen.Vous avez ainsi la possibilité de continuer à travailler sur les structuresde vos chansons chez vous après votre prestation et d'ajouter des samples, des scratchs, des sons des instruments virtuels ou même votre propre voix.
U hebt dus de vrijheid na het optreden in de thuisstudio nogverder aan de songstructuren te werken en samples, de een of andere scratch, ingespeelde fragmenten van virtuele instrumenten of zelfs eigen zang toe te voegen.
