Voorbeelden van het gebruik van Sandale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai perdu ma sandale.
Ik ben één van m'n slippers verloren.Cette plate-forme peep cuir verni sandale avec fronde dos est un élégant Jimmy Choo classique.
Le premier jour où je l'ai rencontré,il m'a volé une sandale.
De eerste keer stal hij mijn sandalen.Des gens qui s'étreignent car ils ont vu la sandale, mais pas la fillette.
Ze knuffelen elkaar omdat ze een schoentje zagen, maar niet het meisje van wie het was.La sandale se décline également dans des modèles enfants pour chausser confortablement toute la famille.
Er zijn ook sandalen beschikbaar voor kinderen zodat u een comfortabele schoen kunt kiezen voor het gehele gezin.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je vis près de la plage etje suis de retour dans ma sandale favorisée.
Demande s'il a été frappé par une sandale. Et parle de la chèvre qui rapporte un bol de soupe à l'oignon.
Wees er zeker van dat je hem vraagt ofhij ooit is geraakt door een schoen… en of hij een geit heeft die hem uiensoep kan maken.Je vis près de la côte etaussi je suis de retour dans ma sandale favorisée.
Ik woon dicht bij de kust enik ben terug in mijn favoriete schoen.Porter cette sandale élégante avec votre tout de vos tenues préférées cet été et l'envie de chaque fille dans la chambre.
Draag deze stijlvolle sandaal met uw al uw favoriete outfits deze zomer en de afgunst van elk meisje in de kamer.Je vis près de la plage etaussi je suis de retour dans ma sandale préférée.
Ik woon in de buurt van het strand enook ik ben terug in mijn favoriete schoen.Tably" prend la sandale de la ville vers de nouveaux sommets avec une juxtaposition unique de python exotique et cuir specchio d'argent.
Tably" neemt de stad sandaal naar nieuwe hoogten met een unieke juxtapositie van exotische python en zilver specchio leer.Apportez une touche girly à votre garde-robe estivale avec cesjolies tongs à la forme sandale d'Ipanema.
Voeg een vrouwelijk tintje toe aan uwzomergarderobe met deze mooie teenslipperachtige sandalen van Ipanema.Depuis cette époque, la sandale est présente dans toutes les collections de chaussures printemps/été et connaît un vif succès auprès des femmes.
Sinds die tijd is de sandaal aanwezig in alle lente/zomer schoencollecties en kent hij een overweldigend succes bij vrouwen.Sur FAYE, la fleur a été exagérée dans flouncy soie rubis contrastant avec le veau cheveuximprimé zèbre sur cet élégant sandale.
Op FAYE, is de bloem overdreven in flouncy ruby zijde contrasteert met de zebraprint kalf haar op deze elegante sandaal.La juxtaposition des lanières avec un talon épais etle cadre de plate-forme solide la sandale d'une journée parfaite qui est" Summerissima.".
Het naast elkaar plaatsen van dunne bandjes met een dikke hak enstevig platform het frame van de perfecte dag sandaal dat is" Summerissima.".Cet élégantJimmy Choo Lotussoie sandale de satin, orné d'un écran délicat de cristaux Swarovski, combine à la fois glamour et de confort.
Deze eleganteJimmy Choo Lotuszijde satijn sandaal, versierd met een delicate weergave van Swarovski kristallen, combineert zowel glamour en comfort.Inspiré par un autre style de ceinture de fond rouge, la conception chrétienne de cette simpleCeinture en cuir noir sandale chaussure, simple mais la plate-forme et zip encore sexy.
Geïnspireerd door andere rode onderkant riem stijl, Christelijk ontwerp deze eenvoudigeZwarte leren riem sandaal laars, eenvoudige maar toch sexy.Cet élégantJimmy Choo Macysatin de soie sandale plate-forme orné d'un cristal Swarovski boucle continue d'être un best-seller, combinant à la fois glamour et de confort.
Deze eleganteJimmy Choo Macyzijde satijn platform sandaal versierd met een Swarovski kristal gesp blijft een bestseller te zijn, die zowel glamour en comfort.Un satin à bretelles supérieure, arc architectural, et- bien sûr-la semelle rouge convoité rend cette sandale Christian Louboutin la touche finale idéale pour votre ensemble de soirée.
Een strappy satijn bovenste, architecturale boog, en- natuurlijk- de felbegeerde rode zoolmaakt deze Christian Louboutin Sandal de ideale finishing touch voor uw avond ensemble.Links of London Charme- Sandale A Breezy nouvelle édition pour la femme moderne, le charme sandale évoque des souvenirs de jours plus chauds, vous pouvez presque entendre les sons de l'été.
Links of London Charm- Sandal een luchtig nieuweeditie voor de moderne vrouw, de sandaal charme roept herinneringen op warmere dagen, kun je bijna horen de geluiden van de zomer.Prix:$ AMÉRICAIN 4.00Code: JPFW006 Code: JPFW007 Description:Orange et sandale du sinamay de la combinaison de la couleur naturelle avec lanière panée.
Prijs: US $ 4.00code: JPFW006 Code:JPFW007 Beschrijving: Sinaasappel en vanzelfsprekend kleuren combinatie sinamay sandaal met breaded riem.C'est une piscine naturelle, avec les roseaux, un nénuphar, des prèles, et quelques epipactis des marais, des poissons, etau fond de la boue dans laquelle on retrouve parfois une sandale en plastique.
Het is een natuurbad, met lisdoddes, een waterlelie, reuzenpaardestaart, wat moerasorchis, visjes, wat modder op de bodem waaruitmes soms een enkele plastic sandaal opduikt.Prix:$ AMÉRICAIN 4.00Code: JPFW007 Code:JPFW008 Description: Sandale du sinamay de la combinaison de la couleur rouge rouge et légère avec lanière panée.
Prijs: US $ 4.00code:JPFW007 Code: JPFW008 Beschrijving: Rood en maken rode kleur combinatie sinamay sandaal met breaded riem aan.La bascule telle que nous la connaissons aujourd'hui est aussi étroitement liée à Havaianas, une société brésilienne, qui a fait sonapparition dans les années 1960 avec une sandale inspirée du zōri japonais.?
De flip-flop zoals we die vandaag kennen, is ook nauw verbonden met Havaianas, een Braziliaans bedrijf, dat in de jarenzestig op de markt kwam met een sandaal op basis van de Japanse zōri?Prix:$ AMÉRICAIN 4.00Code: JPFW005 Code:JPFW006 Description: Sandale du sinamay de la combinaison de la couleur brune et naturelle avec lanière panée.
Prijs: US $ 4.00code:JPFW005 Code: JPFW006 Beschrijving: Brown en vanzelfsprekend kleuren combinatie sinamay sandaal met breaded riem.Une sandale et une chaussure, à semelles extérieures en matière plastique et dessus respectivement en matières textiles et en matièreplastique, destinées à être portées par dessus un plâtre au pied, ne constituent pas des"article d'orthopédie" relevant de la position 9021 de la nomenclature combinée 1992.
Een sandaal en een schoen, met een buitenzooi van kunststof en een bovendeel van textiel respectievelijk kunststof, bestemd om over een gipsverband aan de voet te worden gedragen, zijn geen' orthopedische artikelen' in de zin van post 9021 van de gecombineerde nomenclatuur 1992.En raison de la prophétie d'un oracle de seméfier d'un étranger avec une sandale, Pelias envoie Jason sur une dangereuse quête pour aller chercher la Toison d'Or de Colchis, au bord du monde.
Vanwege profeteren een orakel om eenvreemdeling oppassen met één sandaal, Pelias stuurt Jason op een gevaarlijke zoektocht naar het Gulden Vlies uit Colchis te halen, aan de rand van de wereld.Ce classiqueJimmy Choo Bunting120mm soir sandale plate-forme est ré-alimenté dans un mélange moderne de cuir miroir et moulé cerclage de jersey noir, en ajoutant un bord de techno.
Deze klassiekerJimmy ChooBunting120mm avond platform sandaal is opnieuw bekrachtigd in een moderne mix van gespiegelde leer en gegoten zwarte trui vastbinden, het toevoegen van een techno rand.Christian Louboutin rose de côté en peau de mouton d'or, Christian Louboutin Josefa 120 Sandaleset d'autres habillement,Nu Sandale en cuir suédé avec un talon qui mesure environ 120mm/ 4,5 pouces avec une 20mm/ 1 pouce plate-forme partiellement caché.
Christian Louboutin Pink schapenvacht Gold kant, Christian Louboutin Josefa 120 platform sandalenen andere kleding,Naakt suède sandaal met een hak die ongeveer 120mm/ 4,5 inches met een 20mm/ 1 inch gedeeltelijk verborgen platform.
