Voorbeelden van het gebruik van Botte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Botte-lui le cul!
Sla 'm in elkaar!Où est ma botte?
Botte-lui le cul.
Ou je te botte le cul.
Euro of ik sla je verrot.Botte-lui le cul.
Geef hem billenkoek.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mieux qu'avec la botte.
Beter dan in laarzen lopen.Botte-lui le cul!
Geef hem een pak slag!Elle est dans ma botte.
Ik heb 't altijd in m'n laarsje.Botte-lui le cul!
Geef hem op zijn donder!GAL« De la Botte»;
Plaatselijke Actiegroep« De la Botte»;Botte élastique noire talon.
Laarzen elastisch zwart hak.Ferme-la, ou on te botte le cul.
Il botte les fesses à Superman.
Tu veux que je te botte le cul,?
Wil je dat ik je onder je reet schop?Botte-lui les fesses, petit-fils.
Geef 'm op z'n donder, kleinzoon.C'est pas la bonne botte, mon chou.
Botte, Michel, conseiller au Département.
Botte, Michel, adviseur bij het Departement.Redis"impénétrable" et je te botte le cul.
Als je nog eens 'ondoordringbaar' zegt, sla ik je in elkaar.Jean Botte, secrétaire au parquet fédéral.
De heer Jean Botte, secretaris bij het federaal parket.C'était l'un des kidnappeurs. La botte lui appartenait.
Hij was een van de ontvoerders, de laarzen kloppen.Botte, Jean, secrétaire au parquet fédéral(15.11.04);
De heer Botte, Jean, secretaris bij het federaal parket( 15.11.04);On réduit les risques avec les chiffres et la botte.
John lui avait marché sur une botte, une nuit, en ville.
Toen ze in de stad waren, ging John op de laarzen van U.S. staan.Botte, adjoint du directeur à l'"Administratie Waterwegen en Zeewezen";
Botte, adjunct van de directeur bij de Administratie Waterwegen en Zeewezen;Je dois trouver une aiguille Jelco dans une botte de cons.
Sac à bottes avec deux poches séparées pour que chaque botte reste bien propre.
Laarzentas met 2 aparte vakken voor de laarzen zodat ze mooi schoon blijven.Autant chercher une aiguille dans une botte… d'aiguilles.
Ik kan evengoed een naald zoeken in een hooiberg… vol naalden.Cette botte confortable est le choix optimal pour les froides journées d'hiver!
Dit comfortabele laarsje is de ideale keuze voor tijdens de koude winterdagen!Il est important detrouver exactement la bonne botte pour répondre à vos besoins.
De juiste boots vinden om aan je behoeftes te voldoen is daarom erg belangrijk.Cette botte appartient à Clint Tyree, notre cascadeur qui est mort sur Fremont Street.
Deze laarzen zijn van Clint Tyree, onze stuntrijder die omkwam in Fremont Street.
