Wat Betekent SCIURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opilki
• opilok
• zaagsel

Voorbeelden van het gebruik van Sciures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les sciures ou le sable humectent jusqu'à 30-40%.
Opilki of zand bevochtigen tot toe 30-40%.

L'humidité normale de l'asbeste pas plus de 5%, les sciures et la miette tourbeuse- 12%.
De normale vochtigheid van de asbest niet boven 5%, opilok en torfyanoi kroshki- 12%.

Sciures, déchets et débris de bois, non agglomérés.
Zaagsel, resten en afval, van hout, niet geperst.

Après le travail le copeau et les sciures enlèvent du poste de travail et portent de l'atelier.
Na het werk chip en opilki stalen van de werkplek en dragen van de winkel.

Bois de chauffage en rondins, bûches, ramilles ou fagots; déchets de bois, y compris les sciures.
Brandhout, in ronde en in andere blokken, rijshout, takkenbossen; houtafval, zaagsel daaronder begrepen.

Le fond de la boîte nakalivaetsja, les sciures commencent à couver et imprégner de la fumée le poisson.
De bodem van de doos nakalivaetsya, opilki beginnen naar smoulder en om door de rook vis te weken.

Bois de chauffage en rondins, bûches, ramilles ou fagots; déchets de bois, y compris les sciures.
Brandhout, Ín ronde en Ín andere blokken, rijshout, takkenbosscn; houtafval, zaagsel daaronder begrepen.

Après cela est plus haut que les sciures sur les supports s'établit la palette pour la collecte, la graisse coulant.
Volgend hoger boven opilok op de kantels ligt poddon voor de samenstelling, stekaiushchego van vet vast.

Pour que la glace se garde plus de long temps, le couvrent de la couche des sciures, les copeaux ou les nattes.
Om ijsje voet bij stuk hield elk meere lange tijdperk, het dek door stratum opilok, struzhek of rogozhami.

Les sciures criblées mélangent vite et soigneusement avec le plâtre du compte 1 partie du plâtre et 3 parties des sciures.
Proseyannye opilki snel en zorgvuldig jumble met alabaster van de berekening 1 deel van alabaster en 3 onderdelen opilok.

BAR_ ex Chapitre 44 _BAR_ Déchets et chutes de bois, ycompris les sciures _BAR_ Toutes ouvraisons et transformations _BAR.
BAR_ ex hoofdstuk 44 _BAR_ Houtafval, zaagsel daaronder begrepen _BAR_ Alle be- en verwerkingen _BAR.

Se Font Les cloisons de plâtre des dalles purement de plâtre ou tels, où en qualité napolnitelja On utilise la scorie, les sciures et caetera.
Zijn maakten van gipsovye bulkhead van puur gipsovykh borden of zodanig, waar als napolnitelya is gebruikte shlak, opilki en anderen.

Prennent pour cela en quantités définies ciment, les sciures et, s'il est nécessaire, les autres napolniteli et soigneusement les mélangent.
Met het dit uitdraaien op uitzicht bedoten bepaalde boelen cement, opilki en, als noodzakelijke, andere napolniteli en zorgvuldig hen jumble.

Antiseptirujut les éléments de la maison, ainsi que les documents et les produits(le plus souvent les dalles) des copeaux, le jonc, les sciures, la tourbe.
Antiseptiruiut de eerste beginselen van huis, alsmede materielen en producten(meestal fotograf plaaten) van struzhek, van rieten, opilok, van de turf.

S'il y a des sciures et le plâtre, on peut verser les dalles de plâtre de l'épaisseur nécessaire, ayant arrangé des lattes de la forme.
Als er zijnen opilki en alabaster, toen het is mogelijke otlit gipsovye de borden van noodzakelijke lijvigheid van de battens van de vorm afgerekend.

On peut préparer le comblement et un peu autrement, ayant pris 25 parties volumineuses des sciures, le copeau ou la tourbe, 10 chaux éteintes, 5 plâtres.
Kunnen worden zasypku gekookt en meerdere anders zo 25 obemnykh onderdelen opilok, van de chip of turf, 10 gashenoi apprise, 5 alabaster genomen.

Torfosfagnum et les sciures, en outre doivent être mélangés avec izvest'ju-pushonkoj(10% du volume des documents appliqués) pour que dans le comblement ne se trouvent pas les rongeurs.
Torfosfagnum en opilki, tevens, moeten jumbled met linde-pushonkoi(10% van de volume van applied materials) zijn, om in zasypke werden knaagdiers niet gedreven.

Le recoupement pour la protection contre le froid il faut s'endormir par la scorie, la tourbe, les sciures, la terre sèche, construire shlakovatoj de l'épaisseur nécessaire.
Perekrytie voor utepleniya tvloeit zasypat shlakom voor, door de turf, opilkami, door dor land, om van shlakovatoi noodzakelijke lijvigheid te funderen.

Les toiles pour longitudinal pilenija ont incliné en avant zub'ja, ils coupent les fibres du bois au mouvement en avant, d'eux-mêmes, mais sur inverse à la marche jettent seulement les sciures.
Canvas voor longitudinal pileniya heeft voorwaarts zubia gebogen zich, zij snijden van volokna spant in de motie voorwaarts, van ons, en op tegenovergestelde motie leix verkwanselen opilki.

Pour une bonne fixation de la solution la couverture s'endorment par la couche des sciures menues ou couvrent de la toile de sac mouillée, qui pendant deux semaines doivent régulièrement être mouillés avec l'eau.
Voor de goede vasthechting van de verdunning strijkend zasypaiut door stratum ondiepte opilok of dek door nat flodderend welk voor twee weken moet op een regelmatige basis zijn gedempt door waterhoudend.

Pour que ne souffle pas au dessous de la baie de fenêtre, entre les reliures(sur inférieur zaglushinu) mettent le coton, le sable sec ou les sciures et les ferment par dessus et des côtés par le papier.
Als niet te wapperde op de bodem van het windows opening, tussen boekbanden(op lager zaglushinu) steken vatu, dor zand of opilki en dichte hen van boven en met bokov krant.

Après la fin de la réparation il faut jeter la couche supérieure du papier, soigneusement balayer les sciures, sans retirer les couches inférieures du papier, et seulement après que toutes les sciures sont portées, on peut retirer la couche inférieure en papier.
Na het eind van verstellend de opper stratum van de krant moet verkwanselen, netjes vymesti opilki, niet doend de lager strata van de krant, en slechts waarna, hoe allemaal opilki worden gedragen, kan worden lagere krant stratum afgedaan.

Pour qu'il ne perde pas les propriétés avant le bourrage des bâches, le biocombustible avec le supplément du fumier gardent à burtah, qui condensent soigneusement par la dameuse, mais les feuilles, les ordures, les sciures gardent par les secs.
Om het verspeelde niet van de eigenschappen tot toe nabivki parnikov, biotoplivo met de barak-yard mest aanvulling opslag in burtakh welk zorgvuldig door uplotnyaiut tor, en loof, garbage, opilki konfijten dorre een of anders.

Mais il vaut mieux quand même pour fumage froid faire de la chambre de la combustion des sciures, les copeaux ou les bois le tuyau de cheminée spécial à une autre chambre, où s'installera le poisson destiné au fumage.
Maar better alle gelijk voor koud kopcheniya om van de camera szhiganiya opilok te maken, van struzhek of brandhout speciaal flue in andere camera, waar zal bereid voor kopcheniya vis bestempeld worden als.

Pour la protection contre le froid des murs de la véranda l'intervalle entre deux revêtements remplissent par le document calorifuge, en qualité de qui on peut appliquer mineralovatnye les dalles, les sciures avec le supplément exténuer et l'albâtre, mou DVP etc.
Voor utepleniya muren verandy hiaat tussen twee obshivkami vullen teploizolyatsionnym door materieel, als welk kan worden mineralovatnye borden, opilki met de aanvulling apprise en alabaster, zacht DVP e.a. gegolden.

Bois de chauffage en rondins, bûches, ramilles, fagots ou sous formes similaires; bois en plaquettes ou en particules; sciures, déchets et débris de bois, même agglomérés sous forme de bûches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires relevant du code NC 4401;
Brandhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke; hout in plakjes, spanen of kleine stukjes; zaagsel, resten en afval, van hout, ook indien geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen, van GN-code 4401;

Ce peut être la laine de verre, qu'il est nécessaire bien d'isoler par la pellicule ou ruberoidom, la scorie, les sciures, la tourbe et d'autres documents secs organiques.
Dit misschien steklovata die noodzakelijke bijstere inktkoker om door de film of ruberoidom, shlak, opilki, turf en andere dorre organische materielen te isoleren.

Par 6- 7 jours, quand la température dans un tas atteint 60- 70° la fouille de la bâche ou la serre nettoient de la neige, sur le fond mettent les sciures ou un autre document sec, mais puis par les couches égales, en condensant un peu, mettent razogretoe le biocombustible.
Door 6- 7 dagen, wanneer temperatuur in de opper presteert 60- 70°, kotlovan parnika of teplitsy louteren van de sneeuw, op de bodem gestoken opilki of ander dor materieel, door en dan zelfs strata, nauwelijks uplotnyaya, bed razogretoe biotoplivo.

À titre du comblement est appliquée la scorie sèche menue, propre ou avec le supplément du plâtre, shlakovata, le mélange des sciures ou la tourbe, le copeau avec le plâtre et la chaux éteinte.
Als zasypki wordt dor ondiep shlak gegolden, zuiveren of met de aanvulling van alabaster, shlakovata, mengelingen van opilok of turf, van de chip met alabaster en gashenoi linde.

Sciure de balayage.
Veegpoeder met bindmiddel.

Hoe "sciures" te gebruiken in een Frans zin

Il dispose un système pour récolter les sciures à votre place.

Les sciures sont aspirées pour un plan de travail sans débris.

Les pellets proviennent de la compression de sciures de bois résineux.

avec les sciures par des tapis roulants vers un con« .

Elle secoue sa couette et envoie valser les sciures au sol.

La résistance allume feu Rapid’BBQ vous allume les sciures sans flammes.

Alors attention avec les copeaux et les sciures de bois !!!

Celles-ci sont constituées de sciures et copeaux de résineux non traités.

Les sciures de bois sont recyclées et compactées avant d’être assemblées.

Hoe "zaagsel, opilki" te gebruiken in een Nederlands zin

Met krabber zaagsel naar achter krabben.

het vele zaagsel wat vrij komt.

Gebruik nooit het zaagsel van timmerafval.

Navigatiesysteem motor goedkope zaagsel kopen aanbieding.

Maar ook hooi, stro, zaagsel e.d.

Zaagsel voor paarden Tweedehands advertentie gezocht.

Bij het zagen komt zaagsel vrij.

Benaming pazukh om opilki in te zamelen en in de uitgang van propila om hen te vergooien.

Zaagsel door dergelijke toekomstgerichte verklaringen zoals.

De bodem van de doos nakalivaetsya, opilki beginnen naar smoulder en om door de rook vis te weken.