Voorbeelden van het gebruik van Secte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'était pas une secte.
Het was geen cult.Cette secte,"Lumière Blanche"?
Donc nous avons une secte.
We hebben dus een cult.Une secte a volé le cadavre.
Een cultgroep stal zijn lijk.Nous ne sommes pas une secte!
We zitten niet in een cult.
Mensen vertalen ook
Secte ou pas, c'est un meurtre rituel.
Il est membre d'une secte, lui?
Hij is bij een secte gegaan?Pourquoi une secte a besoin d'un labo botanique?
Waarom heeft een cult een lab nodig?Seulement les membres d'une secte.
Alleen de leden van de secte.Vous parlez de la secte Moon Hill, non?
Je hebt het over de Moon Hill Cult, niet?Moi, aussi, je veux rejoindre la secte.
Ook ik sluit me aan bij de cult.J'ai quitté la secte et a commencé à chercher….
Ik verliet de cultus en begon te zoeken….Satan arrive et vous attire dans une secte.
Satan duikt op en lokt je in 'n cult.Vous pensez que la secte rouge aurait créé cet ouragan?
Bedoelt u dat Secte Rouge de orkaan heeft opgeroepen?Peut-être enlevée par Joe et sa secte.
Eventueel genomen door Carroll en zijn cultus.C'est le travail de la secte de Carroll?
Is dit het werk van Carroll's sekte?Êtes-vous tous dans une sorte de secte?
Zitten jullie allemaal in een soort van cult?Je crois qu'il est membre d'une secte d'amélioration personnelle!
Ik denk dat hij doet aan zo'n… cultus voor karakterverbetering of zo!Et nous avons relié 5 de vos hommes à sa secte.
En er zitten vijf van jouw mannen bij zijn cult.Voyons s'ils ont un lien avec une secte de la Côte Est.
An -425 sur la planète Konatz, arrêter une secte.
Jaar -425 op planeet Konatz, een kwaadaardige cult gestopt.Un symbole sacré de la secte des Francs-maçons, représentant Dieu et la géométrie.
Essaie de pas la faire entrer dans une secte.
Probeer haar alleen niet weg te jagen naar een cult.Crusader Tank: aller au cœur de la secte noire et.
Crusader tank: naar het hart van de zwarte cultus.Mais t'as laissé cetroll des cavernes en faire une secte.
Toen liet je deze holbewoner er een cult van maken.Le tract insinue queCastillo fait partie d'une secte.
De flyer suggereert datCastillo lid is van een cult.Tout ça est l'œuvre d'un bokor, un sorcier de la secte rouge.
Het werk van een bokor, een tovenaar van Secte Rouge.Mlle Mills attire les jeunes au Q.G. de la secte!
Dus mevrouw Millslokt kinderen naar het hoofdkwartier van de secte?Il est devenu Francine en 76, puis il a rejoint une secte.
In 1976 is hij Francine geworden, voor hij bij die cult ging.Sachez que notre communauté n'est ni une religion, ni une secte.
Even voor alle duidelijkheid: SRP is geen religie of een cultus.
