Wat Betekent SEMI-SOLIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• halfvaste
• semi-solid
• dik vloeibare
• semisolid

Voorbeelden van het gebruik van Semi-solide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Semi-solides: viscosité, homogénéité, pH;
Halfvaste: viscositeit, homogeniteit, pH;

Dans les sucs gastriques, on a 500 ml de nourriture semi-solide mastiquée.
Maaginhoud ongeveer 500 milliliter gekauwd halfvast voedsel.

Préparations semi-solides pour application cutanée 0132.
Preparaten, halfvaste, voor lokaal gebruik 0132.

Un kyste est un sac fermé qui peut être rempli d'air, fluide, ou semi-solide matériau.
Een cyste is een gesloten zak die kan worden gevuld met lucht, vloeistof, of semi-vast materiaal.

Formules semi-solides: Tiennent dans la poche, idéales pour les applications en hauteur.
Halfvaste formules: Handig om mee te nemen, ideaal voor aanbrenging boven het hoofd.

Le séchage correspond à une élimination de l'humidité contenue dans une substance solide, semi-solide ou liquide.
Drogen is het verwijderen van vocht uit een vaste, semi-vaste of vloeibare stof.

Études cycliques pour les produits semi-solides ou des études de gel-dégel pour les produits liquides.
Cyclische studies voor halfvaste producten of vries-dooi studies voor vloeibare producten.

Chronique(à long terme,) diarrhée- peut être intermittente ou continue, aqueuse de consistance semi-solide.
Chronisch(langdurig) diarree- kan met tussenpozen of continu, waterige tot halfvaste consistentie.

Mesure la valeur de pH et la température des produits liquides et semi-solides, tels que la viande ou la pâte.
Meten pH-waarde en temperatuur van vloeistoffen en halfvaste media zoals vlees of deeg.

Des nombreux nanoparticles semi-solides et mous qui ont été fabriqués, les liposomes sont d'importance particulià ̈re.
Van vele semi-solid en zachte nanoparticles die zijn vervaardigd, zijn liposomes van bijzondere betekenis.

Nous fabriquons également les portes des chambres Mais… de semi-solide à portes en verre modernes froast.
Wij fabriceren ook deuren van de kamers van halfvaste naar moderne glazen deuren Meer… froast.

Vous pouvez facilement ajouter le contenu d'un comprimé ou d'un sachet au biberon ou à un aliment semi-solide.
Je kan de inhoud van een capsule of zakje eenvoudig toevoegen aan flesvoeding of halfvaste voeding.

Solide ou semi-solide complexe de couleur noire obtenu par distillation d'un goudron de houille à basse température.
Een complexe zwarte vaste of halfvaste stof die wordt verkregen uit de destillatie van een lagetemperatuur-koolteer.

Si on le désire, ces feuilles peuvent être appliquées en deux couches- une des plaques souples, et le second- de semi-solide.
Desgewenst kunnen deze bladen worden toegepast in twee lagen- een zachte platen, en de tweede- van halfvaste.

Prairie moitié, rez-de-chaussée semi-solide, présentés comme terrain de stationnement du sentier de la route principale… Endroit calme.
Half weide, halfvaste begane grond, beschreven als trail parkeerplaats van de hoofdweg… Rustige ligging.

Mélangez les granulés dans 30 ml de liquide(eau, lait, jus de fruits) ou 3 cuillères à soupe d'aliment semi-solide yaourt ou compote de pommes.
Meng het granulaat in 30 ml dun vloeibare voeding( water, melk, vruchtensap) of drie eetlepels dik vloeibare voeding yoghurt of appelmoes.

En plus d'une forme liquide et semi-solide, il existe également lefreinfilet ruban Quicktape 249® unique au monde dans sa catégorie.
Dit product is verkrijgbaar in vloeibare en halfvaste vorm, en er is ook LOCTITE QuickTape 249 Schroefdraadborgmiddel, wereldwijd het enige in zijn soort.

Et la nouvelle technologie de moulage sous pression développée par General Dynamic Corp, telle que la précision, la technologie de moulage sous pression dense, le moulage sous pression semi-solide, etc.
En de nieuwe die-casting technologie ontwikkeld door General Dynamic Corp, zoals precisie, dichte die casting technologie, semi-solid die-casting, enzovoort.

Fait du bois semi-solide à haute pression de 15mm(forces de défense principale) couvert de 0.4mm HPL(stratifié de haute pression) et scellé avec le PVC de 3mm sur des bandes rebord.
Gemaakt van 15mm hoge druk semi-solid hout(MDF) dat met 0.4mm HPL(Hoge druklaminaat) wordt behandeld en dat met 3mm pvc bij het scherpen van stroken wordt verzegeld.

Fèces humaines varient en cohérence le long d'un spectre en commençant par dur, sec, et en forme de pastilles jusqu'à douce pâte, semi-solide, et se terminant avec la quasi-totalité du liquide.
Menselijke uitwerpselen variëren in samenhang langs een spectrum begint met harde, droge en pellet-achtige tot zachte, halfvaste pasta, en eindigend met bijna alle vloeistof.

Seront également autorisés les liquides ou les semi-solides(aliments pour bébés par exemple) devant être consommés à bord pour des raisons médicales ou d'exigences diététiques particulières.
Voorts zijn vloeistoffen of halfvloeibare stoffen(bijv. babyvoeding) toegestaan die op medische of op speciale diëtistische gronden aan boord gebruikt moeten worden.

Mélanger le contenu intégral de chaque sachet avec au moins 30 ml de liquide(eau, lait, jus de fruits) ou 3 cuillères à soupe d'aliment semi-solide yaourt ou compote de pommes.
De volledige inhoud van elk sachet moet worden vermengd met ten minste 30 ml dun vloeibare voeding( water, melk, vruchtensap) of drie eetlepels dik vloeibare voeding yoghurt of appelmoes.

Nourritures à éviter Tandis que les mineurs vivent principalement sur le lait et les produits laitiers, les parents et les travailleurs sociaux les commencent sur la nourriture semi-solide après quelques mois, et parce que les allergies du lait de vache pourraient continuer même lorsque l'enfant est trois années, il est possible que l'enfant soit exposé à cet âge par les nourritures qui peuvent contenir le lait de vache comme ingrédient.
Voedsel om te vermijden Terwijl de zuigelingen hoofdzakelijk op melk en zuivelproducten leven, beginnen de ouders en caregivers hen op semisolid voedsel na een paar maanden, en omdat de de melkallergieën van de koe konden verdergaan zelfs wanneer het kind drie jaar oud is, is het mogelijk voor het kind om op deze tijd door voedsel worden blootgesteld dat de melk van de koe als ingrediënt kan bevatten.

Le contenu intégral de chaque sachet doit être mélangé avec au moins 30 ml de liquide(eau, lait, jus de fruits) ou 3 cuillères à soupe d'aliment semi-solide yaourt ou compote de pommes.
De volledige inhoud van elk sachet moet worden vermengd met ten minste 30 ml dun vloeibare voeding( water, melk, vruchtensap) of drie eetlepels dik vloeibare voeding yoghurt of appelmoes.

La graisse est le nom donné à une classe des triglycérides qui apparaissent en tant que solide ou semi-solide à la température ambiante, graisses sont principalement présente chez les animaux.
Het vet is de naam die aan een klasse van triglyceride wordt gegeven die verschijnen aangezien stevig of semisolid bij kamertemperatuur, vetten hoofdzakelijk aanwezig in dieren zijn.

Nos remplisseuses de pistons semi-automatiques(verticales) sont spécialement conçues pour le remplissage de produits épais et à forte viscosité, comprenant différents types de crème et de sauce semi-solide ou de confiture, etc.
Onze semi-automatische zuigervulmachine(verticaal) is speciaal ontworpen voor het vullen van producten met een slecht vloeivermogen en dikke producten met een hoge viscositeit, waaronder verschillende soorten room en halfvaste saus of jam, enz.

Le malaxeur à dispersion LINA pour la production de masse est non seulement capable de malaxer les matériaux en caoutchouc et en plastique à haute viscosité, mais aussi les semi-solides à faible viscosité, divers élastomères, poudre céramique et une large gamme de nouveaux matériaux tels que graphène etc.
LINA- dispersieknieder voor massaproductie is niet alleen in staat om rubber en plastic materialen te kneden met een hoge viscositeit, maar ook semi-vaste stoffen met lage viscositeit, een verscheidenheid aan elastomeren, keramisch poeder en een breed scala aan nieuwe materialen zoals grafeen, enz.

Quelques échantillons, saletés, sédiments, extraits tissulaires, aliment, et plastiques, peuvent être des substances solides ou semi-solides qui ne sont pas solubles dans l'eau ou d'autres solvants.
Sommige steekproeven, gronden, sedimenten, de weefseluittreksels, het levensmiddel, en de plastieken, kunnen stevige of semisolid substanties zijn die niet oplosbaar in water of andere oplosmiddelen zijn.

Pour les patients dans l'incapacité d'avaler des comprimés, les comprimés peuvent être écrasés et mélangés à une petite quantité de nourriture semi-solide ou de liquide, le tout devant être ingéré immédiatement voir rubrique 5.2.
Voor patiënten die de tabletten niet kunnen doorslikken, kunnen de tabletten worden fijngemaakt en met een kleine hoeveelheid halfvast voedsel of drank vermengd, waarna dit mengel onmiddellijk moet worden ingenomen zie rubriek 5.2.

Hoe "semi-solide" te gebruiken in een Frans zin

Il ne laisse pas de sensations de rigidité et de douceur en bouche, sa consistance semi solide facilite sa consommation directe et rapide directement de l'emballage pendant les entraînements ou les compétitions.

Hoe "semi-solid, halfvaste" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze Gordon Smith GS2 60 Semi Solid gitaar wordt geleverd inclusief: Bijhorende luxe Gordon Smith gitaarkoffer Dit wordt 'm!

Modern Design Semi Solid Core Wooden Doors Prices View Doors Within Solid Core Wood Door Prepare.

Deze uit zich in brijige halfvaste ontlasting.

Het halfvaste voedsel moet in een platte schaal gegeven worden.

Paul Reed Smith Artist Custom 22 Semi Solid Very Rare Limited Edition 2010 Douanediensten en internationale tracking aangeboden Paul Reed Smith PRS TREMONTI SE +PRS-Gig-Bag!!

Diens temperatuursensor is ook afgestemd op meting in vloeibare en halfvaste media.

Ultrasone bevordert de niet-dendritische stolling in vloeibare en halfvaste metalen.

Voedingstips voor je baby alles over halfvaste en vaste voeding

Spouwmuurisolatie zijn halfvaste of vaste platen en geen rollen!

Deze omvatten vele soorten vloeibare, vaste en halfvaste toedieningsvormen Lunch.