Voorbeelden van het gebruik van Semis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le semis, six onces.
De Borobodoer, zes etsen.Plateau de propagation pour semis et semis.
Les semis apparaissent ensemble pour 4 à 6 par jour.
Section 4.- paquet de gestion semis direct.
Les semis se manifestent habituellement dans les 10-15 jours.
Zaailingen verschijnen meestal in 10-15 dagen.La multiplication se fait par semis, divisions, et greffage.
Les semis apparaissent ensemble à 4-5 jours aprà ̈s le semis.
Zaailingen verschijnen samen op 4-5 dagen na het zaaien.Il est préférable de transplanter les semis dans des conteneurs.
Het beste is om zaailingen te transplanteren in containers.Les semis apparaissent assez rapidement en une semaine seulement.
Zaailingen verschijnen snel genoeg in slechts een week.Objectif: Protection des semis et des plantations fruitières.
Doelstelling: Bescherming van plantgoed en fruitaanplantingen.Les semis apparaissent ensemble pendant 10-15 jours après le semis.
Zaailingen lijken samen voor 10-15 dagen na het zaaien.Dans les régions du sud, les semis sont prolongés jusqu'au début octobre.
Les semis apparaissent dans les magasins au début du printemps.
Zaailingen verschijnen in de winkels in het vroege voorjaar.Les circonstances pendant le labour et le semis étaient excellentes.
De omstandigheden tijdens de grondbewerking en het zaaien waren uitstekend.Les semis apparaissent dans les magasins au début du printemps.
Zaailingen verschijnen in de winkels in het vroege voorjaar.La plante se reproduit par semis mais aussi par la croissance des rhizomes.
De plant vermeerdert zich niet alleen door zaad maar ook door wortelopslag.Semis en pleine terre en avril-mai, ou semis sous châssis en avril.
Rechtstreeks zaaien in april-mei, of voorzaaien in april.Amnesia Haze XL Autofloweringdemande 10-12 semaines du semis à la récolte.
Semis des échantillons de lots mères au champ de contrôle.
Uitzaai van de monsters van het uitgangsmateriaal op het controleveld.Kvamoklit Slaughter multiplie par semis en pleine terre à la fin de Avril.
Les semis peuvent Ãatre déplacés dans le sol ouvert jusqu'Ã fin mai.
Zaailingen kunnen worden verplaatst in de volle grond tot eind mei.Dans des conditions normales, les semis optimale dans la seconde moitié de Mars.
Onder normale omstandigheden, een optimale zaaien in de tweede helft van maart.Semis âge de résineux devraient être 3-4année, bois dur- pas moins de 2.
Leeftijd naaldhout zaailingen moeten 3-4jaar loofhout- ten minste 2.Musli® a été découvert et sélectionné comme un semis de Ligustrum ibota en Suisse.
Musli® werd ontdekt en geselecteerd als een zaailing van Ligustrum ibota in Zwitserland.Le semis est effectué précocement, y compris les échantillons de comparaison.
Het zaaien gebeurt vroegtijdig, inclusief vergelijkingsmonsters.Multiplication: semis, marcottage, souches et boutures de racines.
Voortplanting: het planten van zaden, gelaagdheid, stengel-en wortelstekken.Semis sac tissu non tissé 100% pp non-tissé ensemencement de tissu éco-sac.
Vlies stof seeding tas 100% pp vlies stof Seeding tas eco-vriendelijke stof.J'ai apporté des semis l'année dernière quand la station a ouverte.
Ik heb wat zaden meegebracht toen het station operationeel werd vorig jaar.Pour des semis des cultures de serre est produite dans poluteply en Mars et Avril.
Voor zaailing gewas wordt geproduceerd in poluteply kas in maart en april.Juste avant le semis sceller les rouleaux de sol ou des feuilles de contreplaqué.
Vlak voor het zaaien sluit de bodem rollen of multiplex platen.
