Wat Betekent ZAAD in het Frans - Frans Vertaling

• graine
• semence
• postérité
• germe
• progéniture
• SEED
• semences
• semis
• graines
• germes

Voorbeelden van het gebruik van Zaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welk zaad?
Quelle graine?

Het zaad van satan is jullie vijand.
La progéniture de satan est votre ennemi.

Zo veel zaad.
Beaucoup de semence.

Vermeerdering: Zaad gezaaid in het voorjaar of winter.
Propagation: graine semée au printemps ou l'hiver.

Deze mensen de Zwarte Zaad!
C'est des Black Seed.

Zijn bloed is zaad van nieuwe vrijheid.
Son sang est une semence de liberté.

Zaaivoortplantingsbak voor plant en zaad.
Plateau de propagation pour semis et semis.

Ik zou er wel wat zaad van willen hebben!
Je voudrais bien en avoir de la graine!

Ik dacht niet aan genetisch gemodificeerd zaad.
Une graine génétiquement modifiée, je n'y pensais pas.

Harry Harry is het Zaad van de Lelie en het Hert.
Harry Harry est la Progéniture du Lys(Lily) et du Cerf.

Wat daar toen geplant werd… was een zaad des kwaads.
Car ce qu'on avait mis en terre était le germe du Mal.

Vermeerdering: Zaad gezaaid maart-april in dozen.
Propagation: graine semée dans Mars- Avril dans des boîtes.

Hij zou nooit hebben toegestaan dat dit met zijn zaad zou gebeuren.
Il ne laissait jamais ça arriver à sa progéniture.

Zaad dat voldoende rasecht en raszuiver is;
Semences qui possèdent suffisamment d'identité et de pureté variétales;

Herkennen jullie het zaad van satan nog niet?
Est-ce vous ne reconnaissez pas encore la progéniture de satan?

Zaad is van nature een nomade, laat ons het helpen te reizen!
Par nature la semence est buissonnière, aidons-la à voyager!

Voortplanting gebeurt door zaad, divisies, en enten.
La multiplication se fait par semis, divisions, et greffage.

Vermeerdering: Zaad gezaaid in de grond eind april en mei.
Propagation: graine semée dans le sol à la fin Avril et Mai.

Schiet op en maak geschiedenis top zaad Tennis Manager!
Dépêchez-vous et faire de l'histoire TOP SEED Directeur du Tennis!

Het verborgen zaad van de menselijke ziel is een onsterfelijke geest.
Le germe caché de l'âme humaine est un esprit immortel.

Een schepsel dat groeit uit zaad, net als in de natuur.
Une créature née d'une graine, comme dans la nature.

Binnen een paar weken dragen ze bloemen en ontwikkelen zelf zaad.
En quelques semaines, elles fleurissent et développent leurs propres germes.

Zijn jullie niet het zaad van Abraham, Isaac en Jacob?
N'êtes vous pas la progéniture d'Abraham, d'Isaac et de Jacob?

Zaad dat niet aan de normen inzake specifieke zuiverheid voldoet" is aangebracht.
Semences ne répondant pas aux normes concernant la pureté spécifique».

De plant vermeerdert zich niet alleen door zaad maar ook door wortelopslag.
La plante se reproduit par semis mais aussi par la croissance des rhizomes.

Mensen hebben het zaad van de zonde vanaf de dag dat ze geboren worden.
Les gens ont les germes de péché depuis le jour de leur naissance.

Zaad lijnzaadkoek schroef pers kokosolie schroef druk op koken olie lijnzaadkoek.
Graine expeller presse à vis huile de coco vis presse expulseur d'huile de cuisson.

Geef voorbeelden van hoe het zaad planten kan reproduceren zonder zaden.
Donnez des exemples de la façon dont SEED PLANT peut se reproduire sans graines.

Recept Papaver zaad kersentaart met amarettini hagelslag.
Recette Gâteau aux cerises et aux graines de pavot avec pépites d'amarettini.

Hoe "zaad" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan eventueel uit zaad gekweekt worden.

Zaad kan maar kort bewaard worden.

Zaad wordt door meerdere zaadhuizen aangeboden.

Het zaad moet dus bovennatuurlijk zijn.

Hun zaad wordt als F1-hybridezaad verkocht.

Zaad deelnemers die overleven van armoede.

Persoonlijk geholpen zaad van hogere consumptie.

Binnenin het zaad zit een leven.

Het zaad van berken wast weg.

Het zaad van waaruit Schepping voortkomt.

Hoe "graine, semence, postérité" te gebruiken in een Frans zin

encore bravo pour cette graine d'éveil!!

Une graine d’arbre, d’une variété inconnue.

Chaque graine n’accueille qu’une seule bruche.

Cette graine semble avoir tout bon.

MOUTARDE NOIRE, Graine poudre (Brassica nigra)...

Leurs projets semence ont déjà porté fruit!

La semence qu'il avait jetée allait fructifier.

Dont postérité GEORÉ, AUGER, CHENU, CRÉMOIS…

Une graine peut faire l'affaire aussi.

Aussi la semence tombe parmi les ronces.