Voorbeelden van het gebruik van Serveradmin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Port La valeur du port sur lequel le démon CUPS écoute les requêtes. Par défaut, 631. Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Ordre ACL(Order) L'ordre du traitement Autoriser& 160;/& 160; Refuser. Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Nom du groupe d'identification(AuthGroupName) Le nom du groupe pour l'autorisation d'accès du Groupe. Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Analyse de navigation(BrowsePoll) Analyser les imprimantes sur le(s) serveur(s) indiqué(s). ex& 160;: myhost: 631 Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Keep Alive(KeepAlive) Gérer ou non l'option de connexion«& 160; Keep-Alive& 160;». Par défaut,«& 160; on& 160;». ex& 160;: on Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Fichiers du serveur(ServerRoot) Le dossier racine de l'ordonnanceur. Par défaut,«& 160;/ etc/ cups& 160;». ex& 160;:«& 160;/ etc/ cups& 160;». Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Les noms d'utilisateur& 160;/& 160; de groupe autorisés à accéder à la ressource. Le format est une liste séparée par une virgule. Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Ordre de navigation(BrowseOrder) Spécifie l'ordre des comparaisons BrowseAllow/ BrowseDeny. ex& 160;: autoriser, refuser Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Purge automatique des tâches(AutoPurgeJobs) Purger automatiquement les tâches lorsqu'elles ne sont pas exigées pour les quotas. Par défaut, Non. Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Droits d'accès Droits d'accès pour chaque dossier géré par l'ordonnanceur. Les emplacements se rapportent à DocumentRoot… Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Nombre maximum de clients(MaxClients) Contrôle le nombre maximum de clients simultanés qui seront gérés. Par défaut, 100. ex& 160;: 100 Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Relais de navigation(BrowseRelay) Relayer les paquets de navigation d'une adresse ou d'un réseau à un autre. ex& 160;: adresse-src adresse-dest Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Nombre maximum de tâches(MaxJobs) Le nombre maximum de tâches à conserver en mémoire(actives et achevées). Par défaut, à 0(aucune limite). Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Expiration du client(Timeout) Le délai(en secondes) avant expiration des requêtes. Par défaut, 300& 160; secondes. ex& 160;: 300 Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Adresse L'adresse à laquelle le démon CUPS écoute les requêtes. Laissez -la vierge ou utilisez un astérisque(*) pour spécifier une valeur de port pour le sous-réseau entier. Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Dossier des requêtes(RequestRoot) Le dossier dans lequel sont stockés les fichiers de requête. Par défaut,«& 160;/ var/ spool/ cups& 160;». ex& 160;:«& 160;/ var/ spool/ cups& 160;». Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Dossier des documents(DocumentRoot) Le dossier racine des documents HTTP gérés. Par défaut, il s'agit du dossier défini lors de la compilation. ex& 160;:«& 160;/ usr/ share/ cups/ doc& 160;». Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Conservation des fichiers de tâches(PreserveJobFiles) Conserver ou non les fichiers d'une tâche une fois qu'elle est achevée, annulée ou arrêtée. Par défaut, Non. ex& 160;: non Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Groupe(Group) Le groupe sous lequel s'exécute le serveur. Celui -ci doit normalement être sys, mais vous pouvez effectuer une configuration pour un autre groupe si besoin. ex& 160;: sys Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Conservation de l'historique des tâches(PreserveJobHistory) Conserver ou non l'historique d'une tâche une fois qu'elle est achevée, annulée ou arrêtée. Par défaut, Oui. ex& 160;: oui Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Administrateur distant(RemoteRoot) Le nom de l'utilisateur affecté aux accès non identifiés depuis des systèmes distants. Par défaut,«& 160; remroot& 160;». ex& 160;: remroot Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Taille maximum des requêtes(MaxRequestSize) Contrôle la taille maximale des requêtes HTTP et des fichiers à imprimer. Fixez -la à 0 pour désactiver cette fonctionnalité(par défaut, 0). ex& 160;: 0 Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Fichier printcap(Printcap) Le nom du fichier printcap. Par défaut, aucun nom de fichier. Laissez -le vide pour désactiver la génération du fichier printcap. ex& 160;:«& 160;/ etc/ printcap& 160;». Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Langue par défaut(DefaultLanguage) La langue par défaut si le navigateur n'en spécifie aucune. Dans ce cas, la configuration locale actuelle est utilisée. ex& 160;: fr Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Classe(AuthClass) La classe d'autorisation d'accès& 160;; actuellement, seuls sont gérés Anonymous, User, System(utilisateur valable appartenant au groupe SystemGroup) et Group(utilisateur valable appartenant au groupe spécifié). Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Classification(Classification) Le niveau de classification du serveur. S'il est défini, cette classification est affichée sur toutes les pages, et l'impression brute est désactivée. La valeur par défaut est la chaîne vide. ex& 160;: confidentielle Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Groupe système(SystemGroup) Le nom du groupe pour l'accès«& 160; système& 160;»(administration des imprimantes). La valeur par défaut varie selon le système d'exploitation, mais il s'agit de sys, system, ou root(contrôlé dans cet ordre). ex& 160;: sys Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Nom du serveur(ServerName) Le nom d'hôte de votre serveur, tel qu'annoncé publiquement. Par défaut, CUPS utilise le nom d'hôte du système. Pour définir le serveur par défaut qu'utilisent les clients, consultez le fichier client. conf. ex& 160;: myhost. domain. com Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Nombre maximum de tâches par utilisateur(MaxJobsPerUser) La directive MaxJobsPerUser contrôle le nombre maximum de tâches actives autorisées pour chaque utilisateur. Dès qu'un utilisateur atteint la limite, les nouvelles tâches sont rejetées jusqu'à ce que l'une des tâches actives soit achevée, arrêtée, interrompue ou annulée. Le paramétrage du maximum à 0 désactive cette fonctionnalité. Par défaut, 0(aucune limite). Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin, etc.