Voorbeelden van het gebruik van Simulateurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mauvais simulateurs.
Simulateurs- comment faire le bon choix?
C'est l'église des simulateurs!
Het is de kerk der komedianten!L'église des simulateurs sont des Pharisiens.
De kerk van de pretendenten is Farizees.Ils sont l'église des simulateurs.
Zij zijn de kerk van de pretendenten.Les simulateurs sont de plus en plus sophistiqués et avancés.
Simulators worden steeds verfijnder en geavanceerder.Pasteurs de l'église des simulateurs, PRENEZ GARDE!
Pastors van de kerk der komedianten PAS OP!Eglise des simulateurs écoutez attentivement ce que JE dis.
Kerk der komedianten luister aandachtig naar wat IK zeg.Les principales fonctionnalités des simulateurs.
Premiers simulateurs utilisés par les militaires et les astronautes.
De eerste simulatoren gebruikt door het leger en astronauten.D'apres mon expérience, la plupart des criminels sont des simulateurs.
Vanuit mijn ervaring zijn de meeste van deze criminelen simulanten.Electroacoustique- Simulateurs de tête et d'oreille humaines- Partie 1.
Elektro-akoestiek- Simulators van het menselijk hoofd en oor- Deel 1.Mais maintenant ce n'est pas le moment dejouer au jeu de l'église des simulateurs.
Maar nu is niet de tijd om hetspel te spelen van de kerk der komedianten.Kit de mise à jour ADM pour les simulateurs SimMom achetés avantoctobre 2014.
ADM upgrade kit voor SimMom Simulators gekocht vooroktober 2014.Les simulateurs, l'assistance et les frais de maintenance présentent également un défi.
De kosten van simulatoren, ondersteuning en onderhoud zijn ook uitdagend.Expérience et étendue des simulateurs dans l'enseignement aux Pays-Bas.
Ervaring met en toepassing van vaarsimulatoren in het Nederlandse onderwijs.Les simulateurs peuvent être utilisés pour préparer efficacement les candidats souhaitant passer l'épreuve pratique.
Simulators kunnen worden gebruikt om kandidaten effectief voor te bereiden op praktische testen.Fiston, la vérité est que ces faux simulateurs sont de vrais simulateurs.
Jongen, de waarheid is dat de Gérez tous les simulateurs contrôlés par PC depuis une seule plate-forme unifiée.
Beheer alle door PC bediende Laerdal-simulatoren vanuit één geïntegreerd platform.Aussi dans le parc il y aura un spécialun terrain de sport pour lespersonnes handicapées avec des diapositives et des simulateurs.
Ook in het park zal er een special zijneen sportterrein voormensen met een handicap met glijbanen en simulators.Ils sont l'Eglise des simulateurs qui prétendent ME connaître et ne ME connaissent pas.
Zij zijn de Kerk der Komedianten die beweren MIJ te kennen en MIJ toch niet kennen.Les héros de la bande lors du travail sur les images devaientprendre quelques leçons de pilotage aérien,travailler sur des simulateurs.
De helden van de tape moesten bij het werken aan afbeeldingenneem een paar lessen van air piloting,werk aan simulators.Ce ne sont pas les simulateurs militaires, mais ils sont conçus pour donner peu Sezhe de la réalité de l'action virtuelle.
Dit is niet de militaire simulators, maar ze zijn ontworpen om sezhe beetje van de werkelijkheid te geven van virtuele acties.Ainsi JE vous dis en ce jour,"Loups en pelage de mouton, le jugement commence à la maison de YAHUVEH,même pour l'église des simulateurs".
Dus vertel IK jullie deze dag, “Wolven in schaapsvacht, oordeel begint bij het huis van YAHUVEH,zelfs voor de kerk der komedianten.Entraînez-vous comme les astronautes sur nos simulateurs, découvrez l'univers fascinant de l'astronomie et construisez votre propre fusée….
Train zoals de astronauten op onze simulatoren, ontdek de boeiende wereld van de astronomie, bouw uw eigen raket.Ces simulateurs de golf sont des machines haut de gamme avec la nouvelle technologie qui analyse votre swing et utilisent la réplique du véritables parcours de golf.
Deze golf simulators zijn high-end machines met new age technologie die uw swing analyseert en gebruiken de replica van de echte golfbanen.Votre tâche principale consiste à encadrer les exercices pratiques des contrôleurs aériens en formation enjouant le rôle de pseudo-pilote sur les simulateurs.
Uw voornaamste taak bestaat erin de praktische oefeningen voor luchtverkeersleiders in opleiding teondersteunen door als pseudo-piloot te fungeren op de simulators.Peut-être pratiquer sur des simulateurs virtuels, les filles seront en mesure d'améliorer leurs compétences dans la préparation des aliments sains et savoureux.
Misschien oefenen op virtuele simulatoren, zullen meisjes in staat zijn om hun vaardigheden te verbeteren bij de voorbereiding van gezond en lekker eten.Par exemple, voyagez en jet les pilotessont normalement en vol des simulateurs qualifiés qui montrent le paysage visuel approprié tandis qu'un pilote d'étudiant travaille le panneau de commande.
Zo worden jetpiloten opgeleid in flight simulators Normaal qui Toon Passende visuele landschap terwijl een leerling-piloot werkt het bedieningspaneel.Vos élèves s'entraînentcomme de vrais astronautes sur plusieurs simulateurs dédiés à l'entraînement des astronautes avant de construire et lancer leur fusée sur notre pas de tir.
Uw leerlingen trainen alsechte astronauten op verschillende simulatoren die speciaal voor de training van de astronauten werden ontwikkeld en bouwen en lanceren vervolgens hun raket vanop onze lanceerbasis.
