Voorbeelden van het gebruik van Simulant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si possible, envisagez d'utiliser un réveil simulant l'aube.
Torse décorer les boutons, simulant une veste de fermeture à glissière.
Grand cadran graphique,les performances techniques de l'aquarelle simulant.
Groot grafisch wijzerplaat, aquarel simuleren speltechnieken.Simulant le monde réel dans les jeux très intéressants et divertissants d'affaires.
Het simuleren van de echte wereld in de spelletjes zeer interessant en onderhoudend bedrijf.Vous savez qu'ils'est déjà échappé en simulant une appendicite!
Je weet dat hij ontsnapte door een blindedarmontsteking te veinzen!
Son complément du mur, en simulant le calcaire, et la couleur de la peau d'un verre de vin.
Zijn een aanvulling op de muur, het simuleren van de kalksteen, en de huidskleur van een wijnglas.Vous pouvez consulter ce compte de contrepartie en simulant un virement.
U kunt deze tegenrekening raadplegen door een overschrijving te simuleren.Ils approchent ce défi en simulant des processus censés pour avoir lieu dans le cerveau pendant la pensée.
Zij benaderen deze uitdaging door het simuleren van processen houdt zich vermoedelijk op in beslag nemen Dans le Tijdens de hersenen gedacht.Pour cet essai,on utilise une piste d'essai artificielle, simulant un sol irrégulier.
Voor deze proef wordtgebruik gemaakt van een kunstmatige proefbaan die een onregelmatig oppervlak simuleert.Simulant comme ce qu'il pourrait être de marcher sur la lune, le saut a autour plus de 70 pieds d'amusement fou et plein d'entrain.
Het simuleren van wat Harvey fournit un programme d'étude complet en simulant 50 pathologies de façon réaliste.
Harvey biedt een uitgebreid leerpakket door op een realistische manier 50 aandoeningen te simuleren.En simulant une vue d'ensemble des visiteurs graphique, vous avez pu voir que presque 1/3 du nombre total de visiteurs entrants sont récurrents.
Door het simuleren van een grafisch overzicht bezoeker, je kon zien dat bijna 1/ 3e van de totale inkomende bezoekers zijn terugkerende.Le curseur Moondrops est libre detomber à la bonne vitesse, simulant la gravité de la lune ou de Mars.
Moondrops schuifregelaar is vrij om tevallen op de juiste snelheid, het simuleren van de zwaartekracht van de maan of Mars.ETHM-2 est un module Ethernet simulant la ligne téléphonique analogique conçu pour être utilisé dans les systèmes d'alarme intrusion à des fins de télésurveillance.
ETHM-2 is een Ethernetmodule welke een analoge telefoonlijn simuleert en ontworpen is voor rapportagedoeleinden van alarmsystemen of overige systemen.Une résistance continue Nous assemblons leslampes sur une plateforme vibrante simulant les conditions réelles de conduite.
Slijtvast de klok rond We monterende lampen op een trillingsplatform dat de echte gebruiksomstandigheden simuleert.Nous menons notamment des tests de résistance simulant des produits effectuant un double tour du monde avec le double de la charge recommandée.
Daaronder vallen schudtesten waarmee wordt gesimuleerd dat producten tweemaal rond de wereld gaan met twee keer de aanbevolen belasting.Un tel appât est unique en ce qu'il a un systèmehydromécanique qui produit un bruit simulant un poisson d'alimentation.
Een dergelijk lokaas is uniek omdat het een hydromechanisch systeem heeftdat geluid produceert dat een voedende vis simuleert.Oscillations au sol et le comportement des plantes, en simulant les vagues sur la surface de l'eau peuvent également participer.
Ground trillingen en het gedrag van planten, kan simuleren golven op het wateroppervlak ook deelnemen.Nos vétérinaires etnutritionnistes ont de l'expérience dans le développement de modèles simulant les systèmes des animaux.
Onze dierenartsen envoedingsdeskundigen zijn bedreven in het ontwikkelen van modellen die de biologische systemen van dieren nabootsen.Votre application en perspective En simulant votre application, Roboguide vous montre exactement ce que la série M-710 peut faire pour vous et quelles économies vous pouvez réaliser.
Krijg inzicht in uw toepassing Door uw productiescenario te simuleren laat RoboGuide precies zien wat de M-710 voor u kan doen en waar u eventueel kan besparen.De L-carnitine à fournir àl'organisme avec métabolisme efficace simulant la fonction de HCG ou le facteur de croissance humaine.
L-carnitine om het lichaam te voorzien van effectieve stofwisseling imiteren de functie van HCG of ontwikkelingselement mens.Votre application en perspective En simulant votre scénario de production, Roboguide vous montre exactement ce que le M-10 peut faire pour vous et quelles économies vous pouvez réaliser.
Krijg inzicht in uw toepassing Door uw productiescenario te simuleren laat RoboGuide precies zien wat de M-10 voor u kan doen en waar u eventueel kan besparen.La surface des portes de MDF peut être plaqué bois précieux oud'un revêtement de sol stratifié, simulant la texture du bois naturel.
Het oppervlak van de deuren van MDF kunnen worden gefineerd kostbaar hout oflaminaat coating, het simuleren van de textuur van hout.De L-carnitine pour approvisionner le corps avec leprocessus métabolique efficace simulant la fonction de l'HCG ou un aspect du développement humain.
L-carnitine om het lichaam te voorzien vanefficiënte metabolisme de functie van HCG of groei aspect mens simuleert.Feng Shui vous recommande d'utiliser la forme traditionnelle de la vaisselle,mais des bons plats et octogonal, simulant la forme ba-gua.
Feng Shui beveelt het gebruik van de traditionele vorm van gerechten,maar goede en achthoekige borden, simuleert de vorm BA-GUA.L'utilisation des nanozymes est actuel limitée Ãimiter les enzymes naturelles, simulant en particulier les enzymes exigées pour des réactions redox.
Het gebruik van nanozymes is momenteel beperkt tothet nabootsen natuurlijke die enzymen, in het bijzonder simulerend de enzymen voor redoxreacties worden vereist.Jouer avec la mort, film complet- Cortometaje qui mêle réalité et animation où un garçon etune fille jouer simulant un combat entre eux.
Igra online kijken- Cortometaje die realiteit en animatie waarin een jongen eneen meisje spelen simuleert een gevecht tussen hen mengt.La mouche-Rig inclut la compression basée sur un FET, analogique delay, reverb,un effet de chorus simulant une guitare 12 cordes et un coup de pouce indépendant pour les solos.
De Fly-Rig omvat FET-gebaseerde compressie, analoge delay, reverb,een chorus effect nabootsen van een 12-snarige gitaar, en een onafhankelijke stimulans voor solo's.Il suffit de lire le zirconium mot probablement apporte à l'esprit« cubic zirconia,« ce quiest plus populaire simulant de diamant du monde.
Alleen het lezen van het woord zirkonium waarschijnlijk brengt voor de geest"cubic zirconia,"dat is's wereldsmeest populaire diamant simulant.Bien qu'il pourrait avoir moins de jeux par rapport à d'autres casinos, les jeux ont de bons graphiques etsonores réalistes simulant un bon Casino L'expérience.
Hoewel het wellicht minder games in vergelijking met andere casino' s, de games hebben goede graphics en realistische geluidseffecten,een goede simuleren Casino ervaring.
