Wat Betekent IMITEREN in het Frans - Frans Vertaling

• imiter
• simuler
• imitent
• imitant
• imitez

Voorbeelden van het gebruik van Imiteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet Monroe imiteren.
N'imitez pas Monroe.

Voor het imiteren van een agent.
Pour avoir imité un officier de police.

Je kunt Elmo goed imiteren.
Tu imites super bien Elmo.

Wij imiteren niet de wegen van de mens.
Nous ne copions pas les façons d'agir de l'homme.

Boone kon Caine goed imiteren.
Boone imitait bien Caine.

Weet je niet dat imiteren een vorm van vleierij is?
Savez-vous que l'imitation est une forme de flatterie?

Maar ik kan hem geweldig imiteren.
Mais je l'imite très bien.

Zij imiteren perfect het gevoel en het uiterlijk van steen.
Ils reproduisent parfaitement l'aspect visuel et tactile de la pierre.

Wisselkinderen imiteren perfect.
Ils imitent parfaitement les enfants.

Het kan zo zijn dat anderen mij zullen imiteren.
Il avril bientôt que les autres vont me imiter.

Imiteren de pracht van natuurverschijnselen op uw digitale foto's.
Imitez la magnificence des phénomènes naturels sur vos photos numériques.

Alleen"Vlindertje" kon hem imiteren.
Seul l'évêque pourrait le faire fléchir.

Veel blanken imiteren begon zwarten spel door meer of minder succes.
Beaucoup blanc a commencé à imiter les Noirs gameplay avec plus ou moins de succès.

Je mag iemands handicap niet imiteren.
On n'imite pas les handicaps des autres.

Kapitein Cousteau imiteren en ontdek de bodem van de Middellandse Zee.
Imitez le Commandant Cousteau et partez à la découverte des fonds marins de la Méditerranée.

Het had miljoenen levensvormen in 't heelal kunnen imiteren.
Elle a imité des millions de formes de vie.

Anavarol levert een krachtige formule die imiteren de de steroïde Methandrostenolone.
D-BAL fournit une formule très efficace qui simulent la Methandrostenolone stéroïde.

Het kan binnenkort zijn dat anderen mij zullen imiteren.
Il avril bientôt que les autres vont me imiter.

D-BAL biedt een zeer effectieve formule die imiteren is de steroïde Methandrostenolone.
D-BAL fournit une formule efficace qui simulent est le Methandrostenolone stéroïde.

Vreemd hoe elke tak zijn wortels wil imiteren.
Etrange comme chaque branche imite la racine qui lui a donné vie.

D-BAL levert een zeer effectieve formule die imiteren de de steroïde Methandrostenolone.
D-BAL offre une formule puissante qui copie les de la Methandrostenolone stéroïde.

Met een beetje oefening en aanleg kan je deze looks imiteren.
Avec un minimum d'exercice et de talent, tu peux imiter ces looks.

Anavarol levert een krachtige formule die imiteren de de steroïde Methandrostenolone.
Anavarol offre une formule puissante qui imite les de la Methandrostenolone stéroïde.

Anders had je mijn tekeningen gecorrigeerd en me jou laten imiteren.
Sinon, t'aurais corrigé mes dessins, tu m'aurais imposé de faire du Lautrec.

D-BAL levert een zeer effectieve formule die imiteren de de steroïde Methandrostenolone.
D-BAL offre une formule très efficace qui imite les de la Methandrostenolone stéroïde.

Zo kan men een product of een productieproces van een concurrent imiteren.
La contrefaçon est l'imitation d'un produit développé par un concurrent.

Zij profiteren van een kwetsbaarheid voor imiteren op WhatsApp- ADSLZone.
Ils profitent d'une vulnérabilité d'emprunter sur WhatsApp- ADSLZone.

PCB's en dioxines, de werking van hormonen kunnen imiteren of verstoren.
PCB et dioxines, peuvent simuler ou perturber les fonctions hormonales.

Zo kan de menselijke arbeid worden nagebootst door het imiteren van bewegingen.
Le travail humain peut ainsi être copié par imitation des mouvements.

De dizi is ook beroemd om zijn vermogen tot het imiteren van natuurgeluiden.
Le dizi est également célèbre pour sa capacité à imiter les sons de la nature.

Hoe "imiteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Meng voorzichtig imiteren zachte cirkelvormige bewegingen.

Mensen imiteren soortgenoten die succesvol zijn.

Jonge kinderen imiteren vaak als vanzelf.

Kinderen imiteren het leesgedrag van volwassenen.

Hobo's die blatende lammetjes imiteren bijvoorbeeld.

Welke bronzing cosmetica imiteren natuurlijke zonnebrandolie?

Consumenten imiteren het gedrag van anderen.

Van imiteren leren kinderen erg veel.

Voor het imiteren gebruiken wij acrylverven.

Houten details imiteren met succes metselwerk.

Hoe "imiter, imitent, simuler" te gebruiken in een Frans zin

Cette apparence peut imiter une grossesse extra-utérine.

Ses danses lascives imitent l'accouplement sexuel.

Pourquoi les chrétiens devraient-ils imiter Christ?

Les enfants adorent imiter leurs parents.

Les enfants aiment imiter leurs parents.

Simuler des orgasmes blesse seulement vous-même.

Aujourd’hui, deux pays imitent les Etats-Unis.

Pour commencer simuler le hasard est impossible.

Ces machines imitent les doigts d’un massothérapeute.

Architecture Ornements qui imitent les fleurs.