Voorbeelden van het gebruik van Imiteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Imiteert geweerschot.
Imite des tires.Niet jij die je broer imiteert.
Hij imiteert mensen.
Kijk hoe het onze taal imiteert.
Hij imiteert me.
We laten u zien hoe u de reissilo zelf imiteert.
Nous vous montrerons comment imiter le silo de voyage vous-même.Hij imiteert van alles.
Oui… Il peut tout imiter.Kan het niet een bende zijn die haar imiteert?
On se fait peut-être des idées. Et si une guerre de gangs l'imitait?Als je Haridāsa Ṭhākura imiteert met chanten, dat is niet mogelijk.
Het imiteert een gespreksstroom, zoals 'n schakelaar bij 'n telefoonbedrijf.
C'est fait pour imiter un flux d'appel comme le standard du fournisseur.Het is moeilijk om te diagnosticeren, omdat het ook andere ziekte imiteert.
Als je iets imiteert, kun je er wellicht effect op hebben.
Si vous imiter quelque chose, peut-être vous pouvez avoir un effet dessus.In de trend,een tatoeage voor meisjes die een kant imiteert die zich om de nek wikkelt.
Dans la tendance, un tatouage pour les filles imitant une dentelle qui s'enroule autour du cou.
Maar gelukkig imiteert het leven wat dat betreft de kunst nog bij lange na niet.
Heureusement, dans ce cas,la vie est encore loin d'imiter l'art.Dit creëert een pompeffect in de aders om een"tweede hart" datde natuurlijke bloedsomloop imiteert te activeren.
Ceci crée un effet de pompage dans les veines pouractiver un"deuxième cœur" imitant le système circulatoire naturel.Dit is RichLittle die Howard Cosell imiteert, hier aan de kant van de ring met George Foreman.
Ici, Rich Little imitant la voix de Howard Cosell, au bord du ring… avec George Foreman.Ejuxe box gedurende de dag en de nacht te krijgen afgestemd met solooptreden de heer Bernard imiteert Elvis persley.
Boîte ejuxe pendant la journée et la nuit se réglé avec une performance ensolo de M. Bernard imitant Elvis Persley.Anderzijds, Winsol imiteert alle goede eigenschappen van stanozolol echter niet de bijwerkingen.
De installatie, die achter een kroonlijstverborgen en tegelijk in een verlaagd plafond ingebouwd werd, imiteert het natuurlijke verloop van het daglicht.
L'installation, dissimulée derrière une corniche eten même temps placée dans le faux-plafond, simule l'évolution naturelle de la lumière du jour.Als dit het leven is dat kunst imiteert en ze is vol Ophelia gegaan, moeten we klaar zijn voor alles.
Si c'est la vie imitant l'art et qu'elle est devenue pleinement Ophélie, nous devons nous attendre à tout.Ultradun en imiteert het uiterlijk van een iPhone, het is compatibel met alle apparaten die worden geladen door de Qi van het systeem.
Ultra fine et imitant le look d'un iPhone, elle est compatible avec tous les appareils qui se chargent par le sytème qi.Azagly-nafareline, zoals andere GnRH analogen, imiteert de werking van GnRH door modulatie van de secretie van LH en FSH in zoogdieren en vissen.
L'azagly-nafaréline, comme les autres analogues de la GnRH, simule l'action de la GnRH, en modulant la sécrétion de la LH et de la FSH chez les mammifères et les poissons.Het virus, die imiteert een eerder wijdverbreide ransomware infectie, bekend als Globe, is uitgebracht in het donker en deep web marktplaatsen.
Le virus, qui imite une infection généralisée ransomware précédemment, connu sous le nom Globe, a été publié dans les marchés Web sombres et profondes.L-Carnitine: L-Carnitine imiteert de humaan choriongonadotrofine(HCG) dat vervoer vetzuren door naar uw stofwisseling.
L-Carnitine: L- Carnitine imite la gonadotrophine chorionique humaine(HCG) que les acides gras de transport via votre métabolisme.L-Carnitine: L-Carnitine imiteert de humaan choriongonadotrofine(HCG) dat het vervoer vetzuren met uw stofwisseling.
L-Carnitine: L- Carnitine imite la gonadotrophine chorionique humaine(HCG) que les acides gras avec le transport à votre métabolisme.L-Carnitine: L-Carnitine imiteert de humaan choriongonadotrofine(HCG) dat vervoer vetzuren via uw stofwisseling.
L-Carnitine: L- Carnitine imite la gonadotrophine chorionique humaine(HCG) que les acides gras de transport à travers à votre métabolisme.L-Carnitine: L-Carnitine imiteert de humaan choriongonadotrofine(HCG) dat het vervoer vetten door naar uw stofwisseling.
L-Carnitine: L- Carnitine imite la gonadotrophine chorionique humaine(hCG) que les graisses de transport grâce à votre taux métabolique.Met effectieve formule van dit merk, dat imiteert dat steroïde Methandrostenolone, het leveren van een zeer energieke anabole instelling voor u zonder het gevaar van negatieve effecten.
Avec la formule de cette marque efficace, il simule que des stéroïdes Methandrostenolone, offrant un cadre anabolisant très actif pour vous sans la menace d'effets indésirables.De unieke formule gevonden in D-Bal imiteert de steroïde Methandrostenolone, die een actieve anabole omgeving die ook schept verhoogt stikstof retentie in uw spierweefsel.
La formule unique qui se trouve dans D-Bal imite le Methandrostenolone stéroïdes, ce qui crée un environnement anabolisant actif qui aussi augmente la rétention d'azote dans votre tissu musculaire.
